pusztít oor Russies
pusztít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
уничтожить
[ уничтожи́ть ]
Tom el akarta pusztítani.
Том хотел уничтожить его.
разрушать
[ разруша́ть ]
Chili besétál, elvégeznek rajta két szervátültetést, ennek ellenére tovább pusztítja önmagát?
А тут появляется Чили, получает сразу две почки и разрушает свое тело.
разрушить
[ разру́шить ]
Ha meg tudja gyengíteni és el tudja pusztítani a családot, akkor sikerrel járt.
Если он сможет ослабить и разрушить семью, то он преуспеет.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
уничтожать · губить · гробить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen értelemben ’pusztít értékeket’ az erkölcstelen személy?
Сегодня выпускной балjw2019 jw2019
Az pedig fennkölt szükségszerűséghez igazodva hoz létre és pusztít el egész világokat, hatja át a mi fakó életeinket.
Да, мы в опасностиLiterature Literature
Egy szerzetes rákérdezett: - Hogyan pusztít el?
Понятия не имеюLiterature Literature
Aki csak él... mind pusztít.
Отпусти его, нацист!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenére e három betegség . . . még mindig erőteljesen pusztít Afrikában.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуjw2019 jw2019
Végigvonul lassan az országon, és denevérpopulációkat pusztít el. A tudósok becslése szerint évente 1. 300 tonnányi rovar marad benn az ökorendszerben a denevérek pusztulásának következményeként.
Я пытался как- то разнообразить свое творчествоQED QED
Franciaországban pusztít az éhség.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert Barnes bibliatudós szerint az a görög szó, amelyet itt a ’pusztít’ szóval fordítottak, olyan pusztításra utal, amelyet egy vadállat, például az oroszlán vagy farkas tud végezni.
Ее почти не чувствуешьjw2019 jw2019
Ha átmész a próbán, az átok nem pusztít többé.
Помоги мне раскачать ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha most nem pusztítjuk el Kínát, előbb-utóbb ő pusztít el bennünket.
Надо же, какое совпадениеLiterature Literature
Az „Isten ítélete a gonoszok ellen” című programrészben elmondta az Istentől jövő ítéletről, hogy akire eljön, az mindig megérdemelten kapja; elkerülhetetlen, de nem pusztít válogatás nélkül.
Ешь кальцийjw2019 jw2019
Szabdal, kaszabol és pusztít!
Глупый сукинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gép az erővel létrehozni és pusztít világ shouldn't hogy foglalt könnyen.
Вы всегда спускаете таким парням с рук убийство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha elveszíti az önmérsékletét, és városokat és falvakat pusztít
Маргарита... как по батюшке- то?opensubtitles2 opensubtitles2
Maguk ezzel olyan atomháborút viselhetnek, amely sem életet, sem vagyont nem pusztít el a föld felszínén.
Ты уверен, что этот парень надежен?Literature Literature
A karanténen kívül egy új, belégzés útján terjedő vírus pusztít
Они отступают!Они отступают!opensubtitles2 opensubtitles2
Víz pusztít el egy világot – Vajon újra megtörténik?
Почему Вы об этом спрашиваете?jw2019 jw2019
Aki szenvedélyesen pusztít.
Некоторые дети никогда не платятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Nem hagy el, nem pusztít el, és nem is feledkezik meg az ősatyáiddal kötött szövetségről,+ melyet esküvel fogadott nekik.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньjw2019 jw2019
Egy félelmetes vadállat pusztít egy távoli királyságban.
В гетто?- Думаете, мы глупы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha nem listeria, akkor ez meggyógyítja a légiós betegséget, és bármi is pusztít is engem, az kerül előnybe.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenére a fertőző betegségek áradata még mindig pusztít az egész világon.
Что будем делать?jw2019 jw2019
1991 A Val ciklon pusztít a szigeteken.
Это звучит как призыв к мятежуjw2019 jw2019
Lángolni fog Oz, amig el nem pusztít mindent, ami, leesett az égből, és minden mást, ami az útjába áll.
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ezért fölfuvalkodik szívében, és háborítatlanul pusztít el sokakat. "
Моему уже шесть с половинойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.