A pusztító
Разрушитель
pusztító oor Russies
pusztító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гиблый
[ ги́блый ]
ru
ги́блый прилагательное, разговорное 1) То же, что: гибельный.0
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy nem kell belevetnie magát ebbe a pusztító kicsapongásba, hogy undort keltsen bennem, és menekülésre késztessen.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвLiterature Literature
Hogyan tudjuk tehát megvédeni magunkat a természet ezen pusztító erejével szemben?
Как Вы делали чудеса?ted2019 ted2019
Pusztítóak.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova most ismét beleavatkozik a harcba, emberfeletti erőit és jeleit működteti pusztító eredménnyel.
Чего ты хочешь?jw2019 jw2019
Ez a fölényes hozzáállás pusztító hatásokkal járt a törzsekre nézve.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаjw2019 jw2019
Azt azonban senki sem tudta megmondani, hogy a gyönyörű pusztító vajon meghalt-e vagy életben maradt.
Я пойду переодеваться, секундуLiterature Literature
11. a) Mi volt a Márk 13:14-ben említett „pusztító utálatosság” az első században?
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаjw2019 jw2019
— A háború nem olyan fogalom, amely egyszer s mindenkorra magában foglalná a pusztító kihatású konfliktusok halmazát.
Бросай оружиеLiterature Literature
Álljon itt csak néhány ok azok közül, hogy a szeretet igazi értelmének megrontása miért is oly pusztító – akár csak képzeletben, akár egy másik személlyel zajlik is le.
Её ждёт строгое наказаниеLDS LDS
A szamárköhögés, noha általában már ritka, azonban annyira pusztító hatású akkor, ha a közösséget sújtja, hogy a szakértők szerint egy átlagos gyermek számára „a vakcina sokkal kevesebb veszélyt rejt magában, mint az, ha elkapja a betegséget”.
Видите, это вполне возможноjw2019 jw2019
15 Az angyal ezt mondta Dánielnek: „az időtől fogva, hogy elvétetik a mindennapi áldozat [»állandó áldozat«, NW Reference, lábjegyzet], és feltétetik a pusztító útálatosság, ezerkétszáz és kilenczven nap lesz” (Dániel 12:11).
Не говори, что я сумасшедшийjw2019 jw2019
Akkor aztán pusztítók!
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя ударjw2019 jw2019
Akkor pedig a Pusztító tüsszent egyet, és a por szétszóródik a végtelenségben, hogy sose álljon össze újból.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерLiterature Literature
Pusztító erő, mely iszonyatos erőszakot szabadít fel.”
Надо еще постаратьсяjw2019 jw2019
Nyáron pusztító a meleg, de ilyenkor hó borítja a lejtőket.
Мы остаёмся, милаяLiterature Literature
Szeretnék a lehető legtöbbet megtudni a Pusztítóról.
С того момента, как вынаходитесь в кишлаке, вы гостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a szokás, ez a visszatérés a családi hódolathoz, az országban és a földön elterjedve egy nemzedék alatt nagyrészt levetné rólunk a bennünket pusztító mételyt.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилLDS LDS
Leállítottam, hogy a kandoriak ne találják meg, de bepillanthatok Zod óriás vörös zseblámpájába és pusztító vírust küldhetek rá
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova nem fogja engedni, hogy a hamis vallás ellen intézett pusztító támadás megsemmisítse a felkent keresztényeket és társaikat, a más juhokat.
Такое возможно?jw2019 jw2019
Egyikük a lelki társad, míg a másik a pusztítód.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, ezek a fegyverek nagy pusztító erővel rendelkeznek?
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ether könyvének az egykori hatalmas nemzet tragikus pusztulásáról szóló beszámolója segít nekünk meglátni a próféták elutasításának elkerülhetetlen következményeit és a korlátok nélküli bűn pusztító eredményeit.
Мой любимый Макс!Случилось чудоLDS LDS
Emellett jobb egészséget és pusztító függőségektől mentes életmódot eredményeznek.
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяLDS LDS
Tehát úgy tűnt, hogy a gaviálokat pusztító toxin a táplálékláncból származott, abból a halból, amit ettek.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокted2019 ted2019
Nemcsak a házakban, hanem az otthonokban is léteznek pusztító termeszek, ezek pedig többek között a rágalmazás, a gonosz beszéd és az állandó hibakeresés akár a szülők, akár a gyermekek részéről.
Всегда вовремяLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.