szögesdrót kerítés oor Russies
szögesdrót kerítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
забор из колючей проволоки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'szögesdrót kerítés' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
забор из колючей проволоки
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De miért másznál át egy szögesdrót kerítésen, mikor jobbra fordulva eltűnhetsz innen?
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap, amikor hazatértünk a szolgálatból, egy szögesdrót kerítést láttunk kifeszítve keresztbe az úton ott, ahol laktunk.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияjw2019 jw2019
A bázis körül háromsoros szögesdrót kerítés húzódott, minden száz-százötven yard után egy-egy őrtoronnyal
японцев только что вышли из машиныLiterature Literature
Majd minden levelet borítékba tett, madzaggal egy kőhöz kötött, és átdobta a magas szögesdrót kerítésen.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаjw2019 jw2019
A betegeimet szögesdrót kerítés mögött tartják, azaz vissza kell csinálnunk ezt a csodát.
Температура увеличилась в три разаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az éttermek fegyveres őröket alkalmaznak, a vagyonos emberek házait pedig szögesdrót kerítések, reflektorok, kamerák és biztonsági őrök védik.”
Он говорит по- французски?- Отличноjw2019 jw2019
Azzal kente be a szögesdrót kerítését.
Наверх.Хорошо, # секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szögesdrót kerítés volt... a német odajött hozzám...
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Továbbhaladva hamarosan elértünk egy másik zónát, melyet magas, szögesdrót kerítés választ el a környezetétől.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерjw2019 jw2019
Így az egyetlen lehetőségünk az maradt, hogy eldobjuk a takarókat, és átmásszunk a várost körülvevő szögesdrót kerítésen.
Почти готовоLDS LDS
Még mindig emlékszem a szögesdrót kerítésre amik fogvatartottak.
Что это у тебя?ted2019 ted2019
A sötétben sajnos nem vettem észre, hogy a túlparton egy szögesdrót kerítés volt kifeszítve.
Мы должны предупредить Лайонелаjw2019 jw2019
És kezdetnek... szögesdrót kerítést húztak, hogy a kiváncsiak ne kockáztassanak.
Простите, что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az épületet szögesdrót kerítéssel vették körül.
Преступника поймали?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szögesdrót kerítés...
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, egy szarvas simán átugrik egy két és fél méteres szögesdrót kerítést, miközben vigyorog, mint Donald O'Connor.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így az egyetlen lehetőségünk az maradt, hogy eldobjuk a takarókat, és átmásszunk a várost körülvevő szögesdrót kerítésen.
Они загерметизируются, меньше чем через часLDS LDS
Szögesdrót kerítést húzott a telek köré, így minden lefújva.
А в сиропе есть сахар?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az SS-ek feje fölött, a háttérben egy őrtornyot láttam, és mellette szögesdrót kerítést.
Ты знаешь, нам не быть вместеLiterature Literature
Ne dugjátok át a fejeteket a szögesdrót kerítésen!
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаLDS LDS
Olyan helyen lenni, ahol nincs szögesdrót a kerítésen.
Лейла, прошу, взгляни на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, hogy harcolni fognak nem csak azért, hogy a családjaikat kiszabadítsák a szögesdrót kerítések mögül, hanem azért is, hogy támogassák az alapvető eszmét amit a kormányunk képvisel, amit képviselnie kellene, mert ezt hatályon kívül helyezték azzal amit tettek.
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьted2019 ted2019
Nők hatalmas csoportját látom szakadt egyenruhában, körülvéve óriási falakkal és kapukkal, melyeket szögesdrót kerítés zár le. Undorító szag üti meg orromat, és megkérdezem magamtól: hogyan jutottam egy megbecsült banki állásból, amelyért olyan kitartóan küzdöttem az iskolában oda, hogy most be lettem zárva a legnagyobb börtönbe, amit nőknek tartanak fent Kenyában?
Твой долг выслушать меня, Иренted2019 ted2019
Szögesdrót végig a kerítésen.
Купил у старьевщика за двадцаткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerítést építettek szögesdróttal.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.