szürcsöl oor Russies
szürcsöl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сёрбать
сёрпать
ru
inkább a > сёрбать!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'szürcsöl' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
сёрпать
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 Fiókái vért szürcsölnek,
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьjw2019 jw2019
Koktélt szürcsölök, és matekról beszélgetek egy sráccal.
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron biztos szeretettel gondol majd vissza erre, mikor a WC-tartályból szürcsöli majd a vizet a Terre Haute-i szövetségi börtönben.
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg a fekete kávét szürcsölé, nagyon elhallgatott.
А, это с тем Роллс- Ройсом?Literature Literature
Két tagja konyakot szürcsölt, míg egy harmadik déli füvekre gyújtott.
Ты прыгнула на рельсы?!Literature Literature
Információt szürcsölünk.
Промывание желудкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te az új Imperial IPA-t szürcsölöd.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább mangót szürcsölt, mint banánt majszolt.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzelje el, ahogy egy mojito koktélt szürcsöl egy forró nyári napon.
Мне вызвать подкрепление?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most meg minden adandó alkalommal ezt szürcsölöd.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A turisták is gyakran hasonló véleménnyel vannak róla, amikor először szürcsölik ki ezt a helyi italt.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "jw2019 jw2019
Eljött az ideje, hogy a városlakók megspékelt, pirosló bólét szürcsöljenek, égőket aggassanak a magasba, és tojáslikőrt igyanak ebéd helyett.
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a gyilkosnak van esze, már rég elhagyta a várost, és a tengerparton szürcsöli a margaritát.
Похоже, встреча уже началасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teát szürcsölünk, és a Late Late showt nézzük.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, kódot szürcsölök.
Девчонки не хотят спать с водителем такси!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a Seggfej Venables ült az asztal egyik végében, újságot olvasott és kávét szürcsölt.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюLiterature Literature
Ígérem neked - egy nap te és én ott leszünk az új parókiádon, jeges teát szürcsölünk a pázsiton, és ez mind csak emlék lesz.
Ты мне ничего не приказываешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger, ne szürcsöld a levest.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap csak úgy hátba vágta, mikor Louie kereskedésében ücsörgött, a pékség mellett, és kólát szürcsölt.
Знаю, знаю, жуткоLiterature Literature
Szürcsöli a levest.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oroszok a tűz körül ülnek, és jó vastag karéj kenyereket rágcsálva illatos kávét szürcsölnek.
Чертов психLiterature Literature
Szürcsöld el.
Почему ты не оставишь еев живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Társas csöndben üldögélünk, a kávénkat szürcsöljük és Hasszán frissen sült, még meleg rongyos kiflijét eszegetjük.
Надеюсь, она её мне вернётLiterature Literature
Rendben, kidobjuk a frigót a dokknál, hátra arc, és 10 perc múlva már a pezsgőt szürcsöljük az Alfredo's-ban.
Ты не получил ни царапиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Phil szürcsölt egy kis sört az üvegből. – Ó, aha, mindig van meló
Дэниэл и Ким трахаются в моей кроватиLiterature Literature
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.