szemétdomb oor Russies
szemétdomb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
свалка
[ сва́лка ]
Látom, kineveztek a szemétdomb őrzőjének.
Я смотрю, тебе дали ключ от главной свалки.
мусорная куча
alig több mint egy botból és sárból készült kunyhó egy szemétdomb mellett.
чуть больше чем бревно и землянка рядом с мусорной кучей.
открытая свалка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, ez egy szemétdomb.
Здесь нет сигнала, мы на сумоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért adnák oda a piaci érték dupláját, ezért a szemétdombért?
Одна записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előbb-utóbb szembe kell majd nézned vele, mert nem hagyom, hogy egy percig is ezen a szemétdombon maradj.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy járkálsz itt felalá, mint kakas a szemétdombon.
Вы должны определить имя меткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Különben nem nagy mulatság feljutni a szemétdomb tetejére.
Так что ты там хотела сказать?Literature Literature
Tegnap találtam a szemétdombon.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs valahol egy szemétdomb, amit elfoglalhatnának?
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régen elveszített szeme fölnézett a bárakárholi szemétdombról, és látta a világ minden szépségét.
Да, только он ему был не нуженLiterature Literature
Látom, kineveztek a szemétdomb őrzőjének.
Мы заплатили за нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komolyan leminősítettél bennünket, és az Ostoba Középiskolás Szerelmek szemétdombjára hajítottál?
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьLiterature Literature
Drága szemétdomb.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az anyját zavarta, és ő most itt pedálozik a szánalmas, régi kacatjaival a szemétdomb felé.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыLiterature Literature
Brezsnyev és Andropov "nagyon régies, ... kommunista dogmák által könnyen befolyásolható" emberek voltak, akik tényleg hittek abban, hogy Reagan képes atomháborút indítani és a Szovjetuniót, Trockij szavaival élve, "a történelem szemétdombjára" vetni.
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломWikiMatrix WikiMatrix
Ez a hely egy szemétdomb.
Сразу после войны с ИзраилемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zseblámpa segítségével Andy kikerülte a szemétdombot meg a többi csapdát a sötét lépcsőházban.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Nos, valószínűleg ugyanazért amiért te a randis estéidet ezen a szemétdombon töltöd.
Увидел, как ты выходишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi kínok szemétdombja.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát a tisztogatás után is bőséges bizonyítéka volt annak, hogy a tájkép inkább egy szemétdombra mint egy paradicsomi helyre hasonlít.
Я благодарна вам за этоjw2019 jw2019
Vagy régi újságpapírba csomagolják, és kidobják a szemétdombra?
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиLiterature Literature
De a maga szemétdombja minden valószínűség szerint a sírgödör lesz, és meg is érdemli.
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepLiterature Literature
Nincs biztonságosabb hely ennél az isten háta mögötti sivatagi szemétdombnál, Octavio.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy szemétdomb.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez vicces, mert én a te cucciadat egy szemétdombon tartom Catalina mellett.
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le kell vágatnom a hajam, és a hálószobám egy szemétdomb
Мне не нравится цветopensubtitles2 opensubtitles2
Remélem erről a szemétdombról nem gyűtjtik be a lelkeket.
Не важно.Нет, скажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.