tódul oor Russies
tódul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
наносить
[ наноси́ть ]
hu
bejön (por sárt az utcáról)
ru
AP1.- 659-660 (1-6)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt mondják, hogy a szenvedélyes szeretkezésük melege megakadályozza, hogy ez a tó valaha is befagyjon.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zátony túlsó felén már egy másik tó van
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и Гонзуopensubtitles2 opensubtitles2
A fák, melyek egykor szárazföldön álltak, most a tó közepén vannak, makacsul kapaszkodva a talajba, melyet ellepett a víz.
Слушайте, зона отстой во что я скажуjw2019 jw2019
Hogy szetted ki a kocsit a tóból?
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azt mondta, egy vad állat van a tóban házban.
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látott téged egy viharfelhőben, egy hegyi tóban alkonyatkor, a vacsoránk tüzében.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?Literature Literature
– Valószínűleg valamelyik tó mélyén vannak a golfpályán – jegyezte meg Ike csúfondárosan vigyorogva
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееLiterature Literature
A Bogoria-tó tollas csodái
Отправить & из очередиjw2019 jw2019
Néhány térképkészítő a Van-tó és az Araxész folyó közti vidékre teszi Minnit.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеjw2019 jw2019
Arrafelé, az erdőn túl egy kert terül el, egy kis tóval...
Уведомления, которые следует зачитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sziklás dombok és hegyek emelkednek körülötte, ha pedig a tótól észak felé nézünk, a fenséges Hermon-hegy magaslatait látjuk.
Хлои, это не хорошоjw2019 jw2019
Azon a vidéken rendkívül fontos az öntözés, és így kiszáradnak azok a folyók és patakok, melyektől a tó fennmaradása függ.
Боже, как же он танцуетjw2019 jw2019
Tuon hatalmas szeme, mint két sötét tó, amiben bármelyik férfi egy életen át úszhatna.
Засрала тут всё!Literature Literature
Átfésültük a tó egész nyugati partját.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A part mentén és a tóba benyúló félszigeteken sok közösség és település található — ezekben él az ajmarát beszélő lakosság.
Ты кидал яйца в мой гараж!jw2019 jw2019
Összefutottál Roberttel a tónál.
Они выглядят вкусно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért evezett ki a tóra, hogy elmeneküljön a rémálma elől, de egyszerűen nem tudta maga ellen fordítani a fegyvert.
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеLiterature Literature
Kalume az apja küldöttségével lesz jelen, utána pedig fergeteges bulit tart a tónál lévő házában.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helyszínelés folyik a tónál.
Чего это они хотели отрезать тебе голову?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tóhoz való közelségét tekintve kevesebb mint 24 óránk van helyreállítani a környezetet, különben 8 km-es körzetben minden élőlény elpusztul.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gazdaság mellett volt egy tó, de nem is tudta, hogy élnek-e benne halak.
Да, я в порядкеLiterature Literature
A bátyám és én találtunk rájuk a tónál.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öngyilkosság-teóriája szerint kell lennie egy fegyvernek a tóban, amin csak a fickó ujjlenyomatai vannak.
НесчастныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Burundiból és a tó másik oldaláról, Kongóból özönlő menekültek pedig tovább növelik a számukat.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоQED QED
Számos ilyen eset történt már főleg kutyákkal, melyek megfürödtek a tó vizében és közben ittak is belőle.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.