tele van a hócipője
опостылевать · уже порядком надоело
tele van oor Russies
tele van
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
начинять
[ начиня́ть ]
фаршировать
[ фарширова́ть ]
Полным полно
полны
hu
te le vannak tsz.
ru
полон полна полно. ru магазины полны.-tele vannak a boltok
хуй забей
hu
a tököm veled.. az 1989-es évek zenei hulláma együttes neve
ru
хуй забей года...забудь, не обращай внимания, игнорируй.пример текста:Да ладно, забей! • Забей на все! • Забей на это дело! • Не понравилось — плюнь и забей! • Не надо парень, грустить о ней, / не дождалась тебя, ну и забей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Némelyik csinosabb a többinél, de mindegyik tele van ígérettel. – Bár elismerem, a teknősök vonzereje sem utolsó.
Я сделаю несколько копийLiterature Literature
A Borzalmak Csarnoka A történelem tele van rémségekkel; ezek közül néhány a természet műve, de legtöbb az emberé.
Они такие ангелочки когда спятLiterature Literature
Mind a 9 szinten tele van az összes tömlöc.
В эту штуку с семью коробочками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A piac tele van " Holtodiglan " - okkal.
Я только что вышел из тюрьмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentírások tele vannak bátorítással azzal kapcsolatosan, hogy járjunk Krisztus nyomában.
И сказал:" Позор! "LDS LDS
A könyvesboltok polcai pedig tele vannak önsegítő könyvekkel, amelyekkel dollármilliárdokat keresnek.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,ОкружнойУниверситет Кембриджаjw2019 jw2019
A sok kisváros közül, amit otthonnak hívhatnának, valószínűleg nem azt kellett volna kiválasztani, ami tele van vámpírokkal.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iszap alá rejtőznek, víz alatt úsznak, a fákon himbálóznak, és tele van velük az egész bolygó.
Их там так много!Literature Literature
Ezek tele vannak veszélyes kórokozókkal.
Регенерировать первичную матрицу щитовjw2019 jw2019
A szekuláris világ tele van lyukakkal.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?ted2019 ted2019
Tele van fehérjével és feltölt.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tele van harapásnyomokkal.
Что касается меня... я бы сразу сжег его ко всем чертям, но офицер по науке у нас тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tele van a hely őrökkel.
Его башка ни разу не похожа на арахис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város teli van bűnözőkkel, akik halált érdemelnek.
Как думаешь, он придет?Literature Literature
Allen ugratott a telefonban, hogy a házam tele van márvány- és aranyhattyúkkal.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?Literature Literature
Tele van a környék istenverte mesterlövészekkel, akik csak arra várnak, hogy kilőjenek egy tisztet.
У меня тоже, но это работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját lakásod van, van jövőd, van... egy tálad a vécé mellett, ami tele van olivával.
Без дневника как- то скучно, нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt beszélik, tele vannak velük a palota termei.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fal tele van graffitivel.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеtatoeba tatoeba
Valaki letakarta a biztonsági kamerát, és a hely tele van gyilkosokkal, szó szerint.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelmeztető ablak, ha a lemez nagyon tele vanAre items on device information columns hidden?
Знаешь, это звонил ЧарлиKDE40.1 KDE40.1
A te életed tele van izgalommal, és veszéllyel, és őrültséggel, és ezek azok a dolgok, amit nem akarok
Сказать можно только одно: к оружию!opensubtitles2 opensubtitles2
Bár azt hiszem a kolostori élet tele van cselszövéssel.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez még mindig jobb, mintha egy olyan világba zárkóznál, amely állandóan tele van legyengítő, negatív érzelmekkel.
Если мы его запустимjw2019 jw2019
Éjfélre jár az idő, s az erdő tele van ellenséges indiánokkal és vadállatokkal!
Почему бы мне не захватить что- нибудь по дороге?Literature Literature
4834 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.