termesz oor Russies
termesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
термит
[ терми́т ]
Mint amikor egy rakás kokós termesz rászabadul egy balsafa sárkányrepülőre.
Как термиты в коробке.
белые муравьи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem, a legnagyobb félreértés, hogy mi csak azért vagyunk itt, hogy ledöntsük az erdőt, hogy mi csak... csak termeszek vagyunk.
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajdanában a négerek megpróbálták hasznosítani, felgyújtották a termeszek várait.
Я тебя люблюLiterature Literature
Nemcsak a házakban, hanem az otthonokban is léteznek pusztító termeszek, ezek pedig többek között a rágalmazás, a gonosz beszéd és az állandó hibakeresés akár a szülők, akár a gyermekek részéről.
Я что- то тебе хочу сказатьLDS LDS
Egy termesz?
И никогда во время её сна вы не пытались её поиметь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termeszek hiányában vannak a fát hatékonyan lebontó enzimeknek, így farmerekké váltak, egy óriási közös gyomorban.
Кто сидит рядом с нами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a házban termeszek vannak, érted?
Поверьтемне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimentünk az utolsó körsétára a farmján, és megmutatta nekem a vadbors növényeket, illetve a só tartalmú növényeket, amelyeket a farmján termeszt.
Я еще ничего не праздную!QED QED
Paradicsomok termeszt?
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmehetnénk egymillió évre és visszatérhetnénk, és ezek a csimpánzok még mindig ugyanazt művelnék, ugyanolyan botot használnának a termeszekhez és ugyanolyan kővel törögetnék a diókat.
Простите, а вы кто?ted2019 ted2019
Minden ember ebben az államban aki vesz, termeszt, elad vagy használ marijuanát
Один из вас должен прикончить ботинокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termeszekkel és a korhadással vívott csata után, a tetőt tartó gerendák feladják a harcot
Она летит к чертовой Венесуэле!opensubtitles2 opensubtitles2
Mint amikor egy rakás kokós termesz rászabadul egy balsafa sárkányrepülőre.
Позовите бортпроводника!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oké, oké, termeszd csak a gombáidat.
Именно там, ладно?Literature Literature
Kivéve, mikor az engedélyem nélkül termeszt.
Меня и Эдди вы все знаете.А вам всем я придумал временные прозвищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját hagymákat termeszt.
Я принес Вам призOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nyüzsögnek a termeszek a házban.
Можно быть им или не быть имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a termeszek eléggé kirágják a belsejét, akkor egy nagyméretű érmét is le lehet gurítani a belsejében.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииjw2019 jw2019
Aranyat bányászó termeszek
Босс, это мафия, они работают на торговый центрjw2019 jw2019
Mint ahogy a termeszek miatt összedőlhet egy faház, a csüggedés is alááshatja egy keresztény feddhetetlenségét.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойjw2019 jw2019
Szárnyas termeszek ezrei szállnak fel, hogy új kolóniákat keressenek.
Хочу, чтобы ты услышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termeszek fával táplálkoznak.
Бери мою дочь, людей и уходиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mit nyernek ebből a termeszek?
Да, ты прав, Луиjw2019 jw2019
A termeszek leleményesen építik meg fészküket, és ügyesen használják fel a vizet, így „légkondicionálják” az otthonukat.
Заходите.Как вас зовут?jw2019 jw2019
A termesznek két ellenállhatatlan jellemzője is van:
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be kell vallanom, a termeszek régőta gondot okoznak.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.