tiszteletbeli professzor
почётный профессор
tiszteletbeli oor Russies
tiszteletbeli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
почетный
hu
.1) Tiszteletet illető. Tiszteletbeli kötelesség. 2. Tiszteletből megválasztott, kinevezett.
ru
почё́тный.... почте́нный прилагательное 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: почтение (2), связанный с ним. 2) а) Внушающий почтение. б) Заслуживающий почтения. 3) перен. разг. Большой, значительный (о размере, величине).
Arról is szó van, hogy tiszteletbeli Bagollyá avatnak.
Они хотят сделать тебя почетным членом общества Сов.
почётный
[ почё́тный ]
Az egy teazsúr, és Peter Mills a tiszteletbeli vendég.
У них званый ужин, и Питер Миллз почётный гость.
почтительный
[ почти́тельный ]
почтенный
[ почте́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendrick következtetése: „A barátságos emberek gyakorlatilag a nyáj tiszteletbeli tagjaivá válnak.
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?jw2019 jw2019
Tiszteletbeli feketeként meg vagyok sértve.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg a szövetség tiszteletbeli elnöke.
Бить, бить в набат!WikiMatrix WikiMatrix
Úgy hívják, hogy Egy Döfés, tiszteletbeli vén a törzsében.
Ему и правда понравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor hívjuk hát be Missouri tiszteletbeli képviselőjét.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000. a Harvard Egyetem tiszteletbeli doktora.
Да.Скоро мы будем у негоWikiMatrix WikiMatrix
A Magyarországi Svájci Egyesület tiszteletbeli elnöke.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеWikiMatrix WikiMatrix
Én egy tiszteletbeli Kikuyu törzs tagja vagyok, de ezt a történetet majd elmesélem máskor.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az áll, hogy Cooper nem maradhat tiszteletbeli alelnök.
Если я не выиграю, ничего не изменится!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint tiszteletbeli vendégem, mellettem ül majd.
Мой отец уже приехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy mondanám, Jack amolyan tiszteletbeli pásztor.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, Amy az árfelelős és tiszteletbeli nyugdíjas.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, a férjem a Sorbonne tiszteletbeli tagja.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappie tiszteletbeli jelöltté avatta.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt a svéd egyház egyik felekezetének tiszteletbeli tagja lett.
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиjw2019 jw2019
– Egyetlen doktori címem van, az is csak tiszteletbeli, és szólítson csak Klárának
Ган, ты- посетительLiterature Literature
Idri király, a tiszteletbeli vendégünk.
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bécsi Állami Operaház tiszteletbeli kamaraénekese.
Он может быть правWikiMatrix WikiMatrix
Több város tiszteletbeli polgára.
Мы в одном шаге от победы, товарищиWikiMatrix WikiMatrix
Tiszteletbeli tagjaink.
Тех, что мы посадили когда родился тыWikiMatrix WikiMatrix
Ó, tiszteletbeli agyassá avathatnálak!
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijelentem, hogy tiszteletbeli Truitt lettél.
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan Twardowski (Jan Jakub Twardowski, Varsó, 1915. június 1. – Varsó, 2006. január 18.) római katolikus pap, tiszteletbeli főpap, lengyel költő.
Ты сам все портишьWikiMatrix WikiMatrix
1868-tól tiszteletbeli elnöke volt a Bajor Mezőgazdasági Szövetség Központi Bizottságának (Ehrenpräsident im Zentralkomitee des Landwirtschaftlichen Vereins).
Я уверен, теперь все будет в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
De szerintem egyetértesz, hogy tartózkodjunk minden tárgyalástól vagy ajánlattól még a tiszteletbelitől is.
Нет, тут без сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.