egy tucatot
дюжину
tucatot oor Russies
tucatot
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дюжину
Nézd, legalább egy tucatot megöltem, mielőtt csapdába csaltam ezt a kettőt tanulmányozásra.
Я перебил с дюжину, пока удалось поймать тех двух для изучения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több tucatot vagy még többet nyomtat ki egyszerre, így bármelyik városban, bármelyik bankfiókban be tudja váltani őket.
Только акул многоjw2019 jw2019
Hirtelen gaviálok tucatjai jelentek meg a folyón holtan.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаted2019 ted2019
Az elmúlt öt év ügyeinek tucatjait ásná alá.
Инспектор БлумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szalonban tucatnál is több ember gyűlt össze, köztük voltak a szülei is.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLiterature Literature
Amikor megölted Steve-et és feláldoztad magad, újra a lehetséges jövők tucatjai előtt nyílt meg az út.
С волшебной сказкой не знаком!Literature Literature
Más falvakban házak tucatjait és néhány Királyság-termet felgyújtottak.
Приятного дняjw2019 jw2019
Tucatjával működnek itt ilyenek.
Поздравляю, доктор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titkosított e-mailek tucatjai, Andrew.
Я помою рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A háború azonban újból kitört Kelet-Bejrútban, ahol a legtöbb gyülekezet található, és testvéreink tucatjai voltak kénytelenek az ország más részeibe menekülni.
Мы все потеряемjw2019 jw2019
A Birodalom hadseregeiben rangok tucatjai léteztek, és jó részüket lehetetlen volt lefordítani más nyelvekre.
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаLiterature Literature
A támadók ehhez további egy tucatot adtak hozzá, noha nem volt könnyű megszámolni a szoroson összetömörülő férfiakat.
И все же это не убийствоLiterature Literature
Hány háromcentes bélyeg van egy tucatban?
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваLiterature Literature
Mint valami rémálomban, a tucatnyi gépből több tucat, a több tucatból sok száz lett.
Ты во всём виноватаLiterature Literature
Ugyanezt a tucatot tudta angolul.
А ты, Паприка?Literature Literature
Adott még egy tucatot, hogy keretezzem be és adjam el őket, ha szeretném.
Ты рылся в моём компьютере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Egy tucatot, mylord – felelte az magabiztosan.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойLiterature Literature
Mindenfelé orkok tucatjai, sőt, talán százai üldögéltek és hevertek.
И тебе спасибоLiterature Literature
Kölcsönözhetek egy tucatot, ha szeretnétek.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьLiterature Literature
– kérdezte Vizes Aurane. – Egy tucatnál is kevesebb hajónk élte túl a feketevízi poklot.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?Literature Literature
Emberek tucatjainak életét mentették meg azzal, hogy elrejtették őket, miközben egymást is védték.
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина ЛомбардиLiterature Literature
Pilcher nomádok tucatjait küldte a kerítésen kívülre, tucatnyi helyre.
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A #bloodbucketchallange Twitter hashtaget az Ukrajna-párti videókhoz is felhasználták, és eddig mérsékelt népszerűségnek örvend, ahogy Twitter felhasználók tucatjai osztják meg a hozzátartozó videót és az üzenetet.
Пожалуйстаgv2019 gv2019
Emberek tucatjainak szörnyű szenvedése és halála semmit sem jelent itt.
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаLiterature Literature
Az ő erőfeszítései, amint az most kiderült számára, életek tucatjaira hoztak áldást, és az Úr elküldött egy eldert Madridból egy távoli esti beszélgetésre Arizonában, hogy tudomására hozza: nem vallott kudarcot.
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииLDS LDS
Tucatjával.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.