vésztartalék oor Russies
vésztartalék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
заначка
[ зана́чка ]
hu
félretett pénz árucikk termék etc a nehezebb napokra nem várt eseményre
ru
разг. скрытый финансовый, сырьевой резерв; неприкосновенный запас, сбережения на чёрный день
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vésztartalék.
Завести новые знакомстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előástam a vésztartalékunkat és megvettem ezt a gyönyörű, használt zenegépet.
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem hozzá kell nyúlnunk a vésztartalékunkhoz.
Отлично работаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a bankban marad vésztartaléknak.
Пожалуйста.- КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol és amikor csak lehet, az egyház vésztartalékait rendelkezésre bocsátva reagál a szükséghelyzetekre.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьLDS LDS
Hagyjuk itt vésztartaléknak, hátha történik valami a templomban.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésztartalék aktív.
Но вы должны смириться с этим, потому что вы в ресторанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak vésztartalék.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésztartalék?
Телефон шерифа там жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit szólna, ha megdézsmálnánk a vésztartalékunkat?
Пришло время переменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig is ez lett volna a vésztartaléka.
Хорошо, а кто он тогда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szükségünk lesz a vésztartalékra.
Она не со зла, ДжорджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszem itt az idő lejjebb adni a mércét az egyik vésztartalékodra.
Откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésztartalék.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lehetsz a vésztartaléka.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de attól még nem árt, ha van egy vésztartalékom is, nemde?
Питер, ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell a vésztartalékom, Locke.
У меня для тебя есть подарок Посмотрина заднем сиденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha odaköltöznénk, akkor nem csak salátát szolgálnék fel, öntettel, és akkor nem kéne költened a rejtélyes vésztartalékodból.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez így megy tovább, a végén még kénytelen leszek előhalászni a vésztartalékot a vécétartályból.
Синтаксис команды helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos vagyok benne, hogy vannak vésztartalékaid, nehezebb időkre.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért ajánlottam fel a vésztartalékot nyereménynek.
Хочешь выпить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésztartalék.
Богатыетак верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésztartalék.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én felkészítem May ügynököt a vésztartalék tervünkre.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt illeti, van vésztartalékom True Bloodból, ahogy a legtöbb vámpírnak.
Его опухоль уменьшаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.