való élet oor Russies
való élet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
реальная жизнь
[ реа́льная жизнь ]
Haley, ez a való élet, nem egy kiváló film.
Хэйли, это реальная жизнь, а не отличный фильм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teljes szívemből és lelkem erejéből, különleges tanúként bizonyságomat teszem arról, és kijelentem, hogy Isten valóban él.
Потом понял- ну, и что?LDS LDS
A tökéletes béke pillanata volt, néhány elcsent perc a való élet valóságából.
Так подчеркни это!Literature Literature
Igen, valóban él.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A való élet szerint is.
Давай лучше попьем чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haley, ez a való élet, nem egy kiváló film.
Кого заботит, что он сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a való élet, Ashley.
Вон из моей головыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tudod, Eugenia — tűnődött —, biztos vagyok benne, hogy a telepeken való élet örökre megváltoztatta az emberiséget.
Чертов психLiterature Literature
Addig is, ha Straithan valóban él, és mindeközben köztünk járkál, talán ismerte már korábbról az áldozatokat.
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy családnak való élet.
Это хороший отель, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a való élet, Autumn, nem valami romantikus tündérmese.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Az élet érzelmek nélkül nem lenne valójában élet.
Эти ребята затевают большой штурм!QED QED
– Igazad van, ez a való élet, itt emberek haltak meg.
Ты можешь нарисовать новыйLiterature Literature
Teljes szívemből és lelkem erejéből, különleges tanúként bizonyságomat teszem nektek ma arról, és kijelentem, hogy Isten valóban él.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLDS LDS
Stefano „mélységes csalódottságot érzett a jelenlegi rendszerben való élet miatt”.
Сакура возьми это!jw2019 jw2019
Nem sokat beszéltünk igazából a való élet dolgairól.
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a való élet
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрopensubtitles2 opensubtitles2
Ez semmiképp sem volt a nyúlszívűeknek, gyengéknek vagy lustáknak való élet.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это ираньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért ne lehetne a való élet éppoly könnyű, mint a regényeiben?
Обращайтесь к его агентуLiterature Literature
De az önrendelkezés és a digitális korban való élet nem ellentmondás.
Вы упомянули, что я должна дождаться сюрпризаted2019 ted2019
Az online aktivitásunk gyakran szemben áll a való élettel, mintha, amit online teszünk valahogy kevésbé lenne valós.
Ради бедного Ёсиоted2019 ted2019
Ez nem a neked való élet.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mert azt akarom, hogy tudd, milyen a való élet, Gusto.
Я знаю все о ваших новых общинахLiterature Literature
Nem fogja fel, hogy egy házasember nyári lakosztályában való élet mennyire ellehetetleníti egy özvegy esélyeit?
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a való élet.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga tökéletesen a Való élet-be illik.
СочувствуюLiterature Literature
1385 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.