velünk az Isten oor Russies
velünk az Isten
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
с нами Бог
hu
(Isten velünk van)
ru
> Матфея 1:23}>>{Девственница+ забеременеет и родит сына, и его назовут Эммануи́л»+, что в переводе означает «С нами Бог»+.}Mt 1.23 Íme a szűz fogan és fiat szül, Emmánuel lesz a neve. Ez azt jelenti: Velünk az Isten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Velünk az Isten
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
С Нами Бог
hu
a német haderő (Bundeswehr{Szövetségi Védelmi Erő)} később a Wermacht jelmondata lett
ru
Gott Mit Uns (С Нами Бог) Изначально была простым девизом ВС Германии. Позже активно применялась в качестве девиза Вермахта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi történt veled, az Isten szerelmére?
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомLiterature Literature
A katonák a „Santa Maria!”, illetve a „Velünk az Isten!” jelszót kiabálva vonultak a csatamezőre
Пошёл в жопу!jw2019 jw2019
b) Miért kiálthatja Isten népe napjainkban, hogy „velünk az Isten”?
Это конные тропыjw2019 jw2019
A gonosz egyik alattomos taktikája az, hogy elhitesse velünk: az Isten parancsolatai iránti feltétlen engedelmesség tulajdonképpen vak engedelmesség.
Тебе нужны инструкции к действию?LDS LDS
Velem, az isten végzetes választottjával, meghalunk...
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
A „velünk az Isten” biztosítani akarta Akház királyt, hogy ha az Úrhoz fordul, akkor Isten megsegíti.
Вам есть, в чем признаться?LDS LDS
A MÁSODIK világháború alatt, a náci katonai uniformisom övcsatján a következő felirat volt olvasható: „Velünk az Isten”.
Красивая у нее задницаjw2019 jw2019
Bellefleur, maradj velem, az Isten verje meg!
Тебя это беспокоит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immánuel (jelentése: „Velünk az Isten”).
Не бывает абсолютно невинных людейjw2019 jw2019
Mit tehetnének még velem az istenek?
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kegyetlenül elbántak veled az istenek mikor ilyenre formáltak Efíaltesz.
Ты был внимателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan segíthetett Akháznak akkor egy jel, melynek jelentése: „velünk az Isten”?
Послушайте, у меня очень важная встречаLDS LDS
Te van a sporthíradó vele, az isten szerelmére, Clay!
Он дорогого стоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért művelte ezt velem az Isten?
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеLiterature Literature
* Mikor láttátok életetekben annak valóságát, hogy az Úr Immánuel, vagyis „velünk az Isten”?
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеLDS LDS
Az első és második világháborúban például a német katonák övcsatján egy ismerősen hangzó felirat volt: „Velünk az Isten”.
Ты уверен, что готов?jw2019 jw2019
Ne csináld ezt velem, az isten szerelmére!
Они отбирают самые лучшие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit tett, hogy ennyire kegyetlenek vele az istenek?
Вы на моей территорииLiterature Literature
Mi van veled, az isten szerelmére?
Гляди лучше за своим мужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Az Immánuel, Jézus Krisztus egyik neve, olyan szavakból ered héberül, amelyek azt jelentik: „velünk az Isten”.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецLDS LDS
Már le is feküdtél vele, az Isten szerelmére!
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a név azt jelenti: „Velünk az Isten.”
Как все вы знаете, стех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьjw2019 jw2019
Emmanuel a földre érkezett, velünk az Isten.
Я не волен что- то изменитьWikiMatrix WikiMatrix
A békeegyezség aláírásának határán állunk velük, az isten szerelmére!
Походят по округе да и вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán elvette a lóháton ülő földöntúli alaktól a lándzsáját, és kezet fogott vele. – Az istenek legyenek veled!
Что бы сделал курьер- мен?Literature Literature
1069 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.