zulu oor Russies
zulu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зулусский
[ зулу́сский ]
De Warren megsúgta, hogy kifutnak a büdzséből, mert a zulu statiszták szervezkedni kezdtek.
Но Уоррен убедил меня в том, что её стоимость выйдет за рамки бюджета потому что зулусская массовка создаёт профсоюз.
зулус
[ зулу́с ]
A parthoz közeledve valószínűleg találkozol néhány zulu férfival, akik szépen kidolgozott egyenruhában riksát húznak.
У побережья вы, скорее всего, увидите нескольких зулусов-рикш в замысловатых одеждах.
Зулу
Alpha Zulu hat nyolc kilenc, várja a parancsot.
Альфа Зулу шесть восемь девять, жду указаний.
Зулусский
De Warren megsúgta, hogy kifutnak a büdzséből, mert a zulu statiszták szervezkedni kezdtek.
Но Уоррен убедил меня в том, что её стоимость выйдет за рамки бюджета потому что зулусская массовка создаёт профсоюз.
зулу
[ зу́лу ]
Miután csatlakozott hozzánk egy újonnan megtért nőtestvér, aki tudott angolul és zulu nyelven, a mesedélutánok látogatottsága megugrott.
После того как мы взяли помощницу – новообращенную, которая говорила по- английски и на языке зулу, число любителей слушать сказки выросло.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zulu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Зулусский
De Warren megsúgta, hogy kifutnak a büdzséből, mert a zulu statiszták szervezkedni kezdtek.
Но Уоррен убедил меня в том, что её стоимость выйдет за рамки бюджета потому что зулусская массовка создаёт профсоюз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Több millió [minden számból 19 millió] példányt terjeszt el kiadványából körülbelül 60 [valójában 81] nyelven, ideértve a pidgin, a hiligajnon és zulu nyelvet.
А потом я проснулсяjw2019 jw2019
Fel akarsz vonulni a Zuluval?
Позволь мне уйти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megemlíthetnénk a zulu harkályokat, fehértorkú liánposzátákat, brubru gébicseket és afrikai paradicsom-légyvadászokat.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахjw2019 jw2019
Majd 1987-ben felmondtam a munkahelyemen, mert elfogadták a jelentkezésemet, hogy zulu nyelvre fordítsak a dél-afrikai Bételben.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?jw2019 jw2019
Zulu sós halat pakol egy bőröndbe
Я хочу мозговыхopensubtitles2 opensubtitles2
A brit protektorátusokban is adódtak gondok, ahol az irodalmunk abban az időben be volt tiltva. Ezenkívül a zulu nyelv megtanulása sem volt egyszerű feladat.
Где ты нашла этого... медика?jw2019 jw2019
Üzenet vége, 1430 Zulu.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyvet a Watch Tower Bible and Tract Society adta ki a Dél-Afrika egyik nyelvén, zulu nyelven.
Это агент Морган из ФБРjw2019 jw2019
Ezért a zulu nem öli meg a kígyóknak azokat a fajtáit, amelyekben hite szerint rokonainak szelleme lakik.
Я не хотела от него подарков!jw2019 jw2019
Zulu kamaszokról, eszkimó narkósokról?
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоLiterature Literature
A Dél-afrikai Köztársaságban az ebéd után egy busznyi testvér négy szólamban énekelt a Bétel-családnak hat nyelven: afrikaans, angol, pedi, szoto, xhosza és zulu nyelven.
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?jw2019 jw2019
Alpha Zulu hat nyolc kilenc, várja a parancsot.
О, я думала, что она может передуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulu-13 vette az adást.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Warren megsúgta, hogy kifutnak a büdzséből, mert a zulu statiszták szervezkedni kezdtek.
Да послушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
című brosúra most 198 nyelven érhető el, az albántól a zuluig, 72 milliónyi nyomtatott példányban.
А с вашей семьёй он знаком?jw2019 jw2019
Néhány hónappal később felkértünk egy újonnan megtért fiatal hölgyet, aki gyönyörűen beszélt angolul és zulu nyelven, hogy segítsen nekünk.
Это ничего не изменитLDS LDS
Egy zulu közmondás ezt mondja: A szeretet nem válogatja meg, melyik fűszálra esik.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоjw2019 jw2019
Zulu és az Elsner nővérek élnek-e még?
Каков ваш статус?Literature Literature
Akik életben maradtak, azok elmenekültek vagy beolvadtak a zulu nemzetbe.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге Чикагоjw2019 jw2019
Harlech száz embere próbált ellenállni tízezer zulu harcosnak.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint az angol-zulu háború, felénktörnek.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulu harci pajzs Dél-Afrikából.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dél-Afrikában, ahová valósi vagyok, <i>sawubona</i> a zulu köszönés.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиted2019 ted2019
11-es számú üzenet, érkezett 1968 december 30-án, hajnali ötkor, a King Zulu King szektorból.
Для того чтобы формат ячейки отражал текущую валюту вы также можете использовать пиктограмму Денежный формат на панели инструментов ФорматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyenkor az időpont után egy Z betűt is írnak, ennek a kiejtése "repülős nyelven": zulu.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.