Török himnusz
İstiklâl Marşı
himnusz oor Sweeds
himnusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
hymn
hu
fajtái
Ennélfogva nem osztjuk azt a nézetet, hogy sajnálatos, hogy a zászló és a himnusz kikerült a Szerződésből.
Vi delar således inte uppfattningen att det är beklagligt att flaggan och hymnen togs bort ur fördraget.
nationalsång
A közös királyi család, zászló, nemzeti himnusz és pénznem ellenére Belgium továbbra is szétesik.
Trots gemensamt kungahus, flagga, nationalsång och valuta håller Belgien på att falla sönder.
lovsång
Az anglikán és a metodista egyház közösen kiadott új könyvében néhány himnusz a „kedves Anyaistennek” szól.
Den här nya boken, som utgetts i ett samarbete mellan Engelska kyrkan och metodistkyrkan, innehåller några lovsånger som är riktade till ”kära moder Gud”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Himnusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az előadók ugyanilyen sajnálatosnak tartják, hogy az Unió szimbólumai – a zászló, a himnusz, a mottó, az euró, és az Európa Nap – az Alkotmányszerződéssel szemben az új Szerződésbe már nem kerültek bele.
Jag har ingen aning, det är nåt konstigt som vita sägernot-set not-set
Szavai hallatán eszembe jutott az egyik himnuszunk néhány sora:
Koefficienten b ärLDS LDS
Egyháztagok Libériában rendkívüli meggyőződéssel idéznek a szentírásokból és éneklik a Mily szilárd alap az Isten igéje című himnuszt.
Och här trodde jag att jag var den endeLDS LDS
- (FR) Elnök asszony! Hivatkozva az eljárási szabályzatunk 202a. cikkére, a plenáris ülésen amellett szavaztunk, hogy az ünnepélyes üléseken eljátsszák az európai himnuszt.
Den är inte ens vass.- Det duger inteEuroparl8 Europarl8
megerősíti, „hogy a kék alapon tizenkét arany csillag alkotta körből álló zászlót, Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája Örömódájának részletét mint himnuszt, az „Egység a sokféleségben” jelmondatot, az eurót mint az Európai Unió pénznemét, valamint a május 9-i Európa napot továbbra is a polgárok Európai Unióhoz való közös kötődése és az Európai Unióval való kapcsolata jelképeinek tekintik”.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikelnot-set not-set
A himnuszok éneklése és a megfelelő zene hallgatása otthon kezdődik.
GDP:s dominerande ställning på den portugisiska marknaden för naturgasleveranser till gaskombiverkLDS LDS
Olvassátok végig Tricia történetét, és tégy bizonyságot az ima és a himnuszok erejéről a kísértések legyőzésében!
Inga större nyheter på dessa områden. Vi har i själva verket inte samma tillnärmning till arbetslösheten och inte heller samma uppfattning om arbetstagarnas plats i ekonomin.LDS LDS
Emlékezetünkbe idéztük a Szabadítónkat, az Úr Jézus Krisztust, amikor az Őt dicsérő himnuszok megérintették a szívünket.
Eventuella begränsningar för användningen av anordningenLDS LDS
Belgium, Bulgária, Németország, Görögország, Spanyolország, Olaszország, Ciprus, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Ausztria, Portugália, Románia, Szlovénia és Szlovákia kijelenti, hogy a kék alapon tizenkét arany csillag alkotta körből álló zászlót, Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája Örömódájának részletét mint himnuszt, az „Egyesülve a sokféleségben” jelmondatot, az eurót mint az Európai Unió pénznemét, valamint a május 9-i Európa-napot továbbra is a polgárok Európai Unióhoz való közös kötődése és az Európai Unióval való kapcsolata jelképeinek tekinti.
Vår sista natt kommer att bli kulEurlex2019 Eurlex2019
A „Hymns of the Millennial Dawn” [„Az Ezeréves Uralom Himnuszai”] fenti szavai 1914-től érvényesek
Den # november # antog kommissionen beslut #/#/EG om godkännande av en stödmekanism för bildande av gränsöverskridande samriskföretag, avsedd för små och medelstora företag i gemenskapenjw2019 jw2019
Az áhítatok rendszerint a következőkből állnak: ima, himnusz vagy más zeneszám, beszéd egy vezetőtől, lelki üzenet, bizonyság, vagy a jelenlévők által megosztott egy vagy több szentírás.
Information om sjukdomen, möjliga behandlingsformer och deras fördelar och risker samt uppgifter om de strukturer eller personer som tillhandahåller vårdenLDS LDS
Ahogyan egy egyszerű, mégis mélyenszántó himnusz buzdít:
Gemenskaperna skall tilldelas egna medel enligt bestämmelserna i följande artiklar i syfte att, i enlighet med artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, nedan kallat EG-fördraget, och artikel # i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, nedan kallat Euratomfördraget, säkerställa finansieringen av budgetenLDS LDS
Az a hang, amely mélyről jövő bizonyságot tesz, buzgó imát mond, és Sion himnuszait énekli, ugyanazzá a hanggá válhat, amely korhol és kritizál, zavarba ejt és megaláz, fájdalmat okoz és elpusztítja a lelket önmagában és másokban is a folyamat során.
Du kommer inte att dö!LDS LDS
Az úrvacsorai himnuszok emlékeztetnek minket Krisztus áldozatára, és arra, hogy azok mit jelentenek a számunkra:
Kan du inte skjuta raktLDS LDS
Felállított maga mellé egy székre, hogy eltörölgethessem az edényeket, miközben ő mosogatott, és megtanított arra, hogy írásszövegeket jegyezzek meg és Királyság-énekeket énekeljek — vagy himnuszokat, ahogy mi akkor hívtuk.
Så du är skitstöveln som utövar utpressningjw2019 jw2019
Az osztály közösen elénekelheti az Isten gyermeke vagyok című himnuszt a nyitó áhítat részeként.
Om fordonet ska flyttas mellan stegen ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdningLDS LDS
Helyettesítsd be egy ismerős himnusz vagy elemis ének szövegébe az Újszövetség könyveinek nevét.
Vad gör det mig till?LDS LDS
A Prófétánkat köszönjük, Atyánk című himnusszal kezdtem (Himnuszok, 11. sz.), és majdnem egy hónapig tartott megtanulnom.
Kan jag få något annat att ta på mig?LDS LDS
Belgium, Bulgária, Németország, Görögország, Spanyolország, Olaszország, Ciprus, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Ausztria, Portugália, Románia, Szlovénia és Szlovákia kijelenti, hogy a kék alapon tizenkét arany csillag alkotta körből álló zászlót, Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája Örömódájának részletét mint himnuszt, az "Egyesülve a sokféleségben" jelmondatot, az eurót mint az Európai Unió pénznemét, valamint a május 9-i Európa-napot továbbra is a polgárok Európai Unióhoz való közös kötődése és az Európai Unióval való kapcsolata jelképeinek tekinti.
Om han lyckas, så startar din lekEurLex-2 EurLex-2
A Watch Tower Society által Bernben (Svájc) kiadott Trost (Vigasz) című folyóirat 1940. május 1-jei száma a 10. oldalon arról számolt be, hogy egy alkalommal Jehova női Tanúi 14 napig nem kaptak ebédet Lichtenburgban, mivel megtagadták a tiszteletadást, amikor a náci himnuszok szóltak.
Han fixar det intejw2019 jw2019
A himnuszoskönyvből vett himnuszok – módosítás nélkül – mindig megfelelő kórusműnek számítanak.
Lördagen efter mittermins- tentamen verkade som en vanlig lördagskvällLDS LDS
A három jelkép (a kék alapon tizenkét csillagos zászló, Beethoven IX. Szimfóniája Örömódájának részlete, mint himnusz és az "Egység a sokféleségben” jelmondat) segít, hogy a polgárok közelebb kerüljenek az Európai Unióhoz, és hogy egy olyan európai identitás kerüljön kialakításra, amely kiegészíti nemzeti identitásunkat.
Hotell NikkoEuroparl8 Europarl8
Ha alkalomhoz illő, akkor a gyülekezet ezt a himnuszt állva is énekelheti.
SäkerhetenLDS LDS
Miért játsszátok a nemzeti himnuszt?
Det är du som är övervakare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.