kedvesem oor Sweeds
kedvesem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
raring
(@3 : en:darling en:sweetheart en:dearie )
käresta
(@2 : en:darling en:sweetheart )
älskling
(@2 : en:darling en:sweetheart )
käraste
(@2 : en:darling en:sweetheart )
älsklig
(@2 : en:darling en:sweetheart )
ängel
(@1 : en:darling )
fästman
(@1 : en:sweetheart )
älskarinna
(@1 : en:sweetheart )
hjärtanskär
(@1 : en:sweetheart )
förälskelse
(@1 : en:sweetheart )
värdefull
(@1 : en:darling )
fästmö
(@1 : en:sweetheart )
pulla
(@1 : en:darling )
hjärtegull
(@1 : en:darling )
kärlek
(@1 : en:sweetheart )
gullig
(@1 : en:darling )
älskare
(@1 : en:sweetheart )
pojkvän
(@1 : en:sweetheart )
bedårande
(@1 : en:darling )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olykor valakinek a múltja alapos okot ad a kétkedésre. „Mikor kedvesen szól [az, aki félre akar vezetni], ne bízzál ő hozzá” — figyelmeztet a Biblia (Példabeszédek 26:24, 25).
Klubbens grundarejw2019 jw2019
így szólt kedvesen: „Akarom.”
Håll dig bara lugnjw2019 jw2019
Hát ez kedves, Jack!
Angående: Svinens välbefinnandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számolj háromig, kedves... "
Baronen gav mig den när han blev min dannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvesem, ezek olyan dolgok, amiket egy majomnak is meg tudnék tanítani.
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én szoktam kedves leveleket írni a cégeknek.
Varför just jag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, jól vagy, kedvesem?
De gav mig straffimmunitet.Jag blevtvingad. Valet var deras spel eller fängelsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvesen felajánlották, hogy elhurcolják Dr. Montgomery hüllőit.
ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artilleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megint pokollá tedd kedves szüleid életét?
Efterliggare sticks nerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is segíthetsz majd kedves labor majmom.
Det är tydligt att Vitryssland inte platsar i det östliga partnerskapet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvesem.
Finns det mer sirap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem az öngyújtón vitatkoztunk, kedvesem.
Degen skall kunna samlas ihop för hand och tas ur knådmaskinens skål i en enda rörelse utan betydande förlusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem úgy, kedvesem!
Ha förbarmandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, ez egy kedves ajánlat, de azt hiszem, alszom rá egyet.
Drottningen tackar digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, Jackie, annyira kedves vagy.
Denna regel ska tillämpas inom hela EU:s territorium.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány amerikai elég kedves.
Följande förordningar på området för den gemensamma fiskeripolitiken har blivit obsoleta, men är trots detta fortfarande formellt i kraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kedves.
Och som föredragande har jag alltid strävat efter att vara en ärlig och objektiv mellanhand och upprätthålla dialogen mellan de olika europeiska ståndpunkterna i utskottet för utveckling och samarbete och mellan olika organisationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még soha senki sem volt ilyen kedves hozzám.
UrsprungslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy Jézus milyen kedvesen bánt az emberekkel, amikor a földön volt” – felelte Dávid.
Nej, det hände före denLDS LDS
Az eredmény az, hogy mindkét fél csupa jó visszajelzést kap a másiktól: az kedvesnek és érdeklődőnek tűnik, ezért te is kedves és érdeklődő vagy.”
Du har satt din egen prägel på rätternajw2019 jw2019
Egy kedves régi barátom elmondta, hogy szállított némi alkatrészt..... a vonalak összezavarásához.
Behörig rättslig myndighet skall göra en bedömning av dessa skadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug és Nancy nagyon kedvesek.
Fan!Låt honom köra eller byt ruttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy napon, kedves fiam, be is hajtom.
Om produkten ingår i ett vaccinationsprogram som rekommenderas av sökanden ska denne alltid styrka det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets promotor- eller boostereffekt eller dess bidrag till det sammantagna vaccinationsprogrammets effektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is kedves vagy, Winnie.
Tänker du åka omkring med en tiger i bilen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa szerint kedvesnek kell lennünk magához, mert nagyon magányos.
Eftersom du har stilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.