ügyvéd oor Oekraïens
ügyvéd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
адвокат
[ адвока́т ]
Eltökélt szándékom, hogy ügyvéd leszek.
Я маю намір стати адвокатом.
захисник
és megtagadták tőle, hogy ügyvéddel beszéljen.
і якому не дали права на захисника.
правотар
речник
[ ре́чник ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ügyvédre van szükségem.
Параметри сумісності групової роботи та успадковані параметриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Egy torontói (Kanada), családjogban járatos ügyvéd megfigyelte: „A családjogban minden érzelmektől fűtött, és közel áll a szívhez.”
Встановити колірjw2019 jw2019
Szükségem van ügyvédre, vagy...
Спробуйте, гіршого, вже й не може бути?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glen How-t, aki ügyvéd, és világéletében Jehova Tanúja volt.
Гру призупиненоjw2019 jw2019
Pályáját ügyvédként kezdte.
Заходьте, думаю, що його немаWikiMatrix WikiMatrix
Arra számítottam, hogy az ügyvéd kidobat.
Ох, навіть не відповідайLiterature Literature
Két bátor zsidó ügyvéd, a montreali A.
Мій телефон виходить до Тенетjw2019 jw2019
Az áldozatot az ügyben képviselő ügyvéd ezt mondta: „Ez csak a jéghegy csúcsa.
Новий проект бази даних з шаблонаjw2019 jw2019
Mindig családközpontú ember lévén, apám úgy érezte, hogy ügyvédként jobb családfenntartó lehetne.
Слухайте мене!LDS LDS
„A tudomány messze túlszárnyalta azt, amit a törvényalkotók valaha is lehetségesnek tartottak” – jegyzi meg Sonny Miller minnesotai ügyvéd.
Він ніколи не згадує нас!jw2019 jw2019
De mi van, ha az ügyvéd torkig van az almával, és a haját szeretné levágatni?
Вимкнути аренуLiterature Literature
Már nem ügyfél, az ügyvéd kutyája volt.
Змінити кратністьLiterature Literature
1965-ben, 90 évesen, már leszármazottak nélkül aláírt egy szerződést, mely szerint korábbi lakását életjáradék fejében eladja az ügyvéd André-François Raffraynek.
Вони підстрелили Маленького КовбояWikiMatrix WikiMatrix
Azért, mert „ez az ügyvéd akkor helyezkedett el egy nagy cégnél, és még egy ügyféllel sem beszélt”.
Джерело паперуjw2019 jw2019
Az édesanyja orvos, az édesapja ügyvéd.
Це як наче ми розвиваємся, і кроки у нас однаковіted2019 ted2019
Egy forrásmű szerint a város legalább 55 000 ügyvéd és 10 000 újságíró otthona!
Такого я й не уявлялаjw2019 jw2019
De odafigyelni is nehéz volt, mert az ügyvéd a falnak beszélt, halkan és gyorsan. – Elmenjek?
Ти, той що прощає більше за всіх богівLiterature Literature
De Block még többet is merészelt, odament az ügyvéd ágyához, és ott is panaszkodni kezdett K.
БібліотекаLiterature Literature
Egy ügyvéd megjegyezte, hogy a bíróságok „a szakértők sorával” kerülnek szembe, „akik zavarba ejtő bonyolultsággal írják le a folyamatokat”.
Китайські історики кажуть, що занепад імперії почався, коли імператори занедбали зрошувальну системуjw2019 jw2019
A Tanúkat képviselő ügyvéd ezt mondta: „Ez korántsem egyedi eset.
Завантажити всі подробиці вад (для поточного продуктуjw2019 jw2019
Egy ügyvéd, akinek a felesége testvérnő, meghallotta ezt, és a kongresszus után alkalmazta, mégpedig jobb munkabérrel, mint az addigi volt.
Гей, ти сидів у Кашмірі, так?jw2019 jw2019
Ez nagyon fontos esemény, mert ez az első eset Afganisztánban, hogy egy családon belüli erőszakos bűncselekmény sértettjét ügyvéd képviselje. Egy olyan jogot, amelyet hosszú évek óta garantál a törvénykönyv, Sahar esetéig nem használt senki.
У мене є наказ- передавити цих виблюдків!ted2019 ted2019
Amikor az ügyvéd elmondta, hogy egy olyan társaság érdekeit képviseli, amit Jehova Tanúi használnak jogi személyként, a bíró ezt mondta: „Ebben az esetben nincs okom kételkedni abban, hogy jogos a keresetük.
Усе має йти своїм звичаємjw2019 jw2019
A végén még ügyvéd lesz belőle!”
Кінець зашифрованого повідомленняjw2019 jw2019
"Én ügyvéd-márka vagyok."
Вставити/пересунути діюted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.