üldöz oor Oekraïens
üldöz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
гнати
[ гна́ти ]
Boldogok vagytok, amikor gyaláznak és üldöznek benneteket, és hazug módon mindenféle gonoszságot mondanak ellenetek énértem.
Блаженні ви, як ганьбити та гнати вас будуть, і будуть облудно на вас наговорювати всяке слово лихе ради Мене.
ганяти
[ ганя́ти ]
Egyik helyről a másikra üldözték.
Вони цькували Тіндейла, ганяючи його з місця на місце.
поганяти
[ поганя́ти ]
погнати
[ погна́ти ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(A tanulók válaszai során hangsúlyozd ki ezt az igazságot: Mennyei Atyánk elvárja tőlünk, hogy kövessük Jézus Krisztus példáját, amikor a hitünk miatt üldöznek minket.)
& Редагування закладокLDS LDS
– mondta K. meglepve. – Üldöznek talán?
Бігом в ліжкоLiterature Literature
A prófétákhoz hasonlóan boldogok, hogy üldözik őket
Ми знайшли йогоjw2019 jw2019
Nem veszítjük el a reményt még akkor sem, ha ellenzik, amit csinálunk, vagy ha a vallási vezetőik üldöznek minket.
Було б класно якби це було зі мноюjw2019 jw2019
12 Sátán szeretné tönkretenni a Jehovával ápolt kapcsolatodat, akár úgy, hogy nyíltan üldöz, akár úgy, hogy szép lassan aláássa a hitedet.
То був просто костюм для балу, недоумкуватий білоручко!jw2019 jw2019
Biztos, hogy láttál vagy hallottál már mindent ezek közül a dolgok közül — nemzetközi konfliktusok, amelyek felülmúlják a korábbi háborúkat, hatalmas földrengések, általánosan elterjedő járványok és élelmiszerhiányok, gyűlölik és üldözik Krisztus követőit, a törvénytelenség növekedése, a válságos idők példátlan kiterjedtsége.
Налаштуватиjw2019 jw2019
Nem elég, hogy sokan figyelmen kívül hagyják az igazságosságot, de fáradhatatlanul üldözik Jehova hűséges Tanúit, akik Isten akaratát igyekeznek teljesíteni.
Дозвольте, я відтворю ваш голосjw2019 jw2019
A Liberty börtönben Joseph Smith próféta azt kérte az Úrtól, hogy büntesse meg azokat, akik Missouriban üldözik az egyház tagjait.
Ми на однаковій стороніLDS LDS
11 Ha kincsnek tartjuk a szolgálatunkat, akkor Pálhoz hasonlóan mi sem hagyunk fel a tanúskodással, még ha ezért üldöznek is minket (Csel 14:19–22).
„ Феміністки “ виступають у барі, а їх менеджер завжди з нимиjw2019 jw2019
30 rendbontó üldöz.
Перший аркушOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ki az, aki meg meri félemlíteni magát és üldözi?
Вивантаження файла %Literature Literature
„BOLDOGOK vagytok, amikor gyaláznak és üldöznek benneteket, és hazug módon mindenféle gonoszságot mondanak ellenetek énértem” — mondta Jézus Krisztus a tanítványainak (Máté 5:11).
Косяки жовтих султанок і трівалі шукають ту саму здобич і привертають увагу зміїjw2019 jw2019
* E versek szerint milyen ígéreteket tett Jézus, amelyek könnyebbé tehetik, hogy krisztusi módokon reagáljunk, amikor vallási hitelvek miatt üldöznek minket?
Ти змінила майбутнє, але не достатньоLDS LDS
Nem azért üldözik őket, mert beavatkoznak a világ politikájába, hanem ’Jézus Krisztus neve miatt’, mivel a követői lévén ragaszkodnak hozzá mint Jehova messiási Királyához; mivel inkább Krisztusnak engedelmeskednek, semmint földi uralkodóknak; mivel lojálisan támogatják az ő Királyságát, és nem avatkoznak bele az emberi kormányzatok ügyeibe.
Ви не хочете вчинити по- справедливому, тобто продати цей будинок... за ціною, яку Ви заплатили, щоб його можна було повернути справжньому власниковіjw2019 jw2019
3 Napjainkban melyik vallásos csoport szerezte meg magának azt a hírnevet, hogy hűséges a keresztényi alapelvekhez és elkülönül a világtól, miközben gyűlölik és üldözik tagjait?
внутрішня текстураjw2019 jw2019
És kik azok, akiket az összes dicséretes jellemzőjük ellenére lenéznek, gúnyolnak és üldöznek?
Здоровий дубjw2019 jw2019
Azt is megmutatják, hogyan bánik majd Jehova azokkal a nemzetekkel, akik ma üldözik az imádóit.
Терезко, Терезкоjw2019 jw2019
A prófécia beteljesedéseként, a nemzetek kitartóan ’hadakoznak a Bárány ellen’ az egész végidő alatt, ellenkeznek az ő Királysága követeivel és üldözik azokat.
Взагалі, насправді, я вдячна йому за всеjw2019 jw2019
Szellemi gondolkodásúak, irgalmasak, tiszta szívűek, békeszerzők, akiket ugyan gyaláznak és üldöznek, mégis ők a Királyság jövőbeni tagjai (Mt 5:3–10; Lk 6:23).
Встановити метод, що використовуватиметься для перетворення регістру назв файлів зображеньjw2019 jw2019
Megpróbálják tönkretenni a bizalmadat azáltal, hogy nevetségessé tesznek vagy üldöznek, ahogyan Jézussal tették.
Увімкнути кольорові повідомлення у консолі зневаджування (рекомендуємоjw2019 jw2019
„Boldogok, akiket üldöznek az igazságosságért, mert övék a mennyek Királysága” (MÁTÉ 5:10).
Максимальний розмірjw2019 jw2019
Uruk- hai orkokat üldözünk
То те чудовиськоopensubtitles2 opensubtitles2
Néha kiparodizálja őket, vagy egyenesen üldözi őket a média amiatt a bizonyos tipikus tini viselkedés miatt.
А твій перший урок почнеться вже зараз з власного #аклинантусаted2019 ted2019
2 A nyolcadik boldogság, melyre Jézus kitért, a következő: „Boldogok, akiket üldöznek az igazságosságért, mivel övék az egek királysága” (Máté 5:10).
Розмір шрифтуjw2019 jw2019
Imádkozzunk azokért, akiket üldöznek
І що тепер робити?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.