Kelták oor Oekraïens
Kelták
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Давні кельти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az évszázadok során éltek itt kelták, raetusok, rómaiak és alemannok egyaránt.
Рон, все гаразд?jw2019 jw2019
CUKORKA: Az ősi kelták édességekkel próbálták megbékíteni a gonosz szellemeket.
встановленняjw2019 jw2019
TÖBB mint 2000 évvel ezelőtt a kelták települést létesítettek egy olyan hely szomszédságában, ahol számos ásványvízforrás létezett. A települést Akinknak nevezték el, melynek jelentése ’bő víz’.
Порт, який слід відкрити серверуjw2019 jw2019
Ezenkívűl a kelták és más népcsoportok is mutattak be emberáldozatot.
Ну, вже стає пізноWikiMatrix WikiMatrix
Utánuk következtek a kelták (Kr. e.
Коли ти ввійшов у коло, я сказав, що вороття немаєWikiMatrix WikiMatrix
A kelták tudták, hogy hol vannak ezek, és hogy hogyan kell uralkodni felettük.
З таким керуванням рівня вологостіLiterature Literature
A vallás erősen befolyásolta a kelták mindennapi életét.
Повзунок позиціїjw2019 jw2019
A keltáknál nem volt szokatlan az, hogy emberáldozatokat (gyakran csatában foglyul ejtett ellenséges harcosokat) ajánljanak fel [isteneik] tiszteletére.
Почати навчанняjw2019 jw2019
Az Encyclopedia of Religion szerint „valószínű, hogy a kelta vallási szimbólumok legfontosabb eleme a hármas szám; a hármasság fogalmának misztikus jelentősége a világ legtöbb részén felfedezhető, úgy tűnik azonban, hogy a kelták tudatában ez különösen erős és maradandó tényező lett”.
Коли ви віддасте другу половину?jw2019 jw2019
Északon a kelták fenyegették az etruszkokat, akiknek betörései csökkentették az etruszk hatalmat azon a területen.
Додаток без назвиjw2019 jw2019
Az első szüzek, akik Európában megjelennek, a kelták fekete szüzei.
Я не можу без тебе!Literature Literature
Görögország találkozása a keltákkal i. e. 280-ban következett be, amikor egy másik kelta, Brennus ott állt a híres Delphi-szentély kapuinál — elfoglalni azonban nem tudta.
Тепер ми будемо вільніjw2019 jw2019
A rómaiak legyőzik a keltákat, és átveszik a samhainhoz kötődő spiritiszta szertartásaikat.
Це, так, дурниціjw2019 jw2019
Tudtunkon kívül, mindennap találkozunk a kelták nyomaival.
Клацніть цю кнопку, щоб створити індекс повнотекстового пошукуjw2019 jw2019
Az olyan nevek, mint Lugh, Esus, Cernunnos, Epona, Rosmerta, Teutates és Sucellus ma már nem sokat jelentenek számunkra; ezek az istenek azonban nagymértékben befolyásolták az ókori kelták mindennapi életét.
Вставляє вміст кишені в поточну позицію курсора в полі редагуванняjw2019 jw2019
Amennyiben felétek is tartanak megemlékezést a halottak tiszteletére október végén vagy november elején, akkor biztos lehetsz benne, hogy a kelták ugyanezt gyakorolták már évszázadokkal ezelőtt.
Та й мої хлопці підрядилися ще на одну роботуjw2019 jw2019
Az időszámításunk szerinti első század táján egyes római történészek megemlítették, hogy a kelták, germánok és más népek előszeretettel fogyasztják a sört.
Поганяймося!jw2019 jw2019
Egy holdnaptárt alapul véve a kelták két évszakra osztották fel az évet: a sötét téli hónapokra és a világos nyári hónapokra.
Більшість вважає,щодуель у #- му Каспаров – Deep Blue, шахова дуель між людиною та машиною була найкращоюjw2019 jw2019
A The Encyclopedia of Religion rámutat: „míg Nagy-Britannia fokozatosan áttért a keresztény vallásra, Samhain ünnepe mindvégig népszerű maradt a kelták között.
Підпис вірний та ключ має довіру, але не повнуjw2019 jw2019
A kelták szerint a halottak lelkei ilyenkor visszatértek az otthonaikba, ezért a családok ételt és italt készítettek ki, hogy megbékítsék kísérteties látogatóikat, és hogy elkerüljék a balszerencsét.
МБ-Всього ОЗПjw2019 jw2019
Mivel a kelták meg voltak győződve arról, hogy a fizikai világ és a szellembirodalom között ilyenkor nincsenek falak, úgy gondolták, hogy az emberek könnyűszerrel átléphetnek a szellembirodalomba.
Чотиристаградусний коктейль розпечених хімічних речовин був би смертельно токсичним для більшості форм життя, але дивовижно, особливий рід бактерій тут процвітає і також величезна кількість креветок, які ними живлятьсяjw2019 jw2019
Ha úgy az i. e. negyedik századba csöppennél, akkor a kelták üdvözölnének, akik ezt a területet tették a kultúrájuk központjává.
вказати особисту інформаціюjw2019 jw2019
A kelták is itt hagyták nyomaikat.
Вобач, вирвалосьWikiMatrix WikiMatrix
A keltákat bátor harcosoknak ismerték az ókorban, akik nagy fizikai erővel rendelkeztek.
Я вважаю, що мені треба вам про себе розповісти все, що відбуваєтьсяjw2019 jw2019
Ismereteink szerint körülbelül i. e. 500-ban a bevándorló kelták hozták be az országba a duda egyik változatát, és ezután már a kezdet kezdetén Anglia sok grófságának, valamint Skóciának megvolt a maga egyedi típusú dudája.
Тоді я став їх ватажкомjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.