várakozik oor Oekraïens
várakozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
чекати
[ чека́ти ]
Két és fél órán keresztül várakoztunk ott, csendben üldögélve.
Ми тихо сиділи і чекали дві з половиною години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne szalasszuk el ezeket azért, mert túl hosszú ideig várakozunk a Damaszkuszba vezető úton.
Розмір ключаLDS LDS
Az idő hosszától függetlenül a maradék hűséges juhszerű társaival együtt eltökélten várakozik Jehovára mindaddig, amíg a maga idejében cselekszik majd.
Робота не дуже утомлива, бо робочої сили достатньоjw2019 jw2019
Egy dalt, míg várakozunk?
Наша матінко народжували Гаврила дві добиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap, miközben várta, hogy a férje visszaérjen egy találkozóról, észrevette, hogy egy másik nő is várakozik.
Помилкові символиjw2019 jw2019
– Van-e földszinti szobája, ahol az urak elüldögélhetnek a melegben, miközben rám várakoznak?
Каталог проектуLiterature Literature
Majd várakozik és keresgél később, ha már szabad lesz a terep.
Повне збіганняLiterature Literature
Látom magam előtt annak a lánynak a magányos arcát, aki egyedüli egyháztag a családjában, és egymagában várakozik a buszmegállóban.
Швидкість по YLDS LDS
Nemsokára a tanítványok is felébredtek, kinéztek a házból, és látták, hogy nagy tömeg várakozik az ajtónál.
Змінити & режим доjw2019 jw2019
Oly sok munkát kell még elvégezni a templomainkban azokért, akik a fátyol túloldalán várakoznak.
Нещодавно виявлена, Загублена Книга Нострадамуса, виявляє малюнки, які можуть мати закодовані натяки на те, що може статись у #- муLDS LDS
Ott hosszú órákon, talán napokon át csak várakozik. Várja, mi fog történni vele.
Новий розмовникjw2019 jw2019
Azt gondolta, csupán annyit kell tennie – hiszen ígéretet kapott erre az ajándékra Istentől –, hogy elméje tétlenül, minden erőfeszítés nélkül várakozik, mígnem egyszer csak önkéntelenül működésbe lép majd.
Мітка доріжкиLDS LDS
Kér az uram egy kupa bort, míg várakozik?
Звучить класно.Хто вона така? Вона прийшла підлити твої квітиLiterature Literature
Egy hatalmas kamion várakozik a jelzőtábla mellett, és utánfutójából több mint 200 küldött kerül elő, akik Mzuzu városából valók.
Залиш хоч кілька пундиків своїм виборцямjw2019 jw2019
% # üzenet várakozik a szűrési sorban
Блискавка може багато нашкодити.- Може?KDE40.1 KDE40.1
8 Miközben várakozunk az Isten által meghatározott időre, amikor is ő kiosztja a díjakat a futóknak, változást tapasztalunk.
Спрямоване світлоjw2019 jw2019
Nos, eközben, nekem hat barátom várakozik a következő hat megállóban, szintén az alsógatyájukban.
Показує корисні поради як використовувати цю програмуQED QED
Magammal viszem ezeket az utazásaimra, és olvasom őket az úton, vagy amíg üzleti tárgyalásokra várakozom.
Помги їй, стара карго!jw2019 jw2019
Ilyen élményben lehet részünk, ha hittel haladunk előre, és nem várakozunk túl sokáig a Damaszkuszba vezető úton.
Тепер я знаю, що не слід ставитися до людини інакше лише через інший колір шкіриLDS LDS
Miközben a két fél várakozik, egy ifjú, akit korábban már felkentek Izrael királyává, meglátogatja a bátyjait Saul hadseregében.
Призначення з шаблонуjw2019 jw2019
A bizonyság küszöbénél várakoznak, de nem tudják magukat rávenni, hogy elfogadják az igazságot.
Завантаження зображенняLDS LDS
– Valószínűleg lent várakozik a kocsimban
До того ж ми- братиLiterature Literature
a Sábából+ való utazók* várakoznak rájuk.
Ти знаєш шлях до Мордору?- Такjw2019 jw2019
Befejezetlen feladat várakozik a sorban
З поїзда дорогою до канцлера СатлераKDE40.1 KDE40.1
Ha üldözés következtében az elszigeteltség helyzete átmenetileg megakadályozná, hogy vele legyünk, gondolkodjunk el azon, hogy milyen örömöket éltünk át együtt a szent szolgálatban, és imádkozzunk kitartásért, miközben ’Istenre várakozunk’, hogy visszaállítsa az imádóival folytatott szokásos tevékenységünket (Zsoltárok 42:5, 6, 12, Izr. Magyar Irodalmi Társulat fordítása; 43:3–5).
Ми всі не такіjw2019 jw2019
Már várakozik a gőzhajó, egy óra múlva messze leszek öntől.
На посівах ти притримав собі ячменя, а він був потравлений, нє?Literature Literature
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.