veszekedés oor Oekraïens
veszekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
суперечка
[ супере́чка ]
Azt is érdemes észben tartani, hogy a veszekedés nem feltétlenül jár együtt kiabálással.
Крім того, пам’ятайте, що суперечка не завжди супроводжується криками.
сварка
[ сва́рка ]
Néha veszekedés alakul ki, amikor az egyik fél a gyermeket megpróbálja helyreigazítani vagy megszidni.
Іноді причиною сварки буває спроба виправити або дисциплінувати дитину.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy veszekedés közben dühösen kiabálnak is, míg végül az egyikük elereszti a játékot, vagy valaki közbelép.
Я ж сказав не відкривати їх!jw2019 jw2019
14 De ha keserű féltékenység+ és veszekedésre való hajlam*+ van szívetekben, ne kérkedjetek,+ és ne hazudjatok az igazság ellen.
Ходімо, закінчимо справуjw2019 jw2019
Így már csak néhány hónapnyi munka maradt, és néhány veszekedés a barátnőmmel, mert otthon mindig mindent térképek borítottak. Az eredmény, az egyik eredmény ez a térkép volt, a dublini térség térképe.
Я була з Енріке на військових навчаннях, у Оаксаціted2019 ted2019
„Az ezekből adódó napi veszekedések vannak a legnagyobb befolyással a kiégettségére” — mondja a Moetsukishokogun című könyv.
Між двома угрупованнями тепер складні стосункиjw2019 jw2019
Egy veszekedés anatómiája
IP-адреса або назва вузла вашого сервера надсилання поштиjw2019 jw2019
Inkább lennék négyéves, ha az ötévesség az összes napokon veszekedést jelent
А після певного часу володіння лісом вступає в силу пунктLiterature Literature
VESZEKEDÉS
Параметри конфігурації для цього принтера відсутніjw2019 jw2019
A feleségem egyik mondása az, hogy „a veszekedéshez két ember kell, és én ezek közül egyik sem leszek”.
Тебе вчора довго не було?LDS LDS
A Biblia ezt írja: „A viszály kezdete olyan, mint amikor hagyják a vizet kiáradni; ezért távozz, még mielőtt kitör a veszekedés” (Példabeszédek 17:14).
Колір переднього плануjw2019 jw2019
A veszekedéshez két ember kell
КористувачLDS LDS
TOHRU erre megpofozta feleségét, így erőszakkal vetett véget a veszekedésnek.
Повторення на кожній сторінціjw2019 jw2019
Hogyan lehet elejét venni annak, hogy egy beszélgetés veszekedéssé fajuljon?
Зберегти всі відкриті та змінені документи на дискjw2019 jw2019
– Mondjuk, hogy valaki – nevezzük egyszerűen X-nek – kihallgatta a veszekedést és Jacko fenyegetőzését.
ЯскравістьLiterature Literature
MIT tegyél, ha a veszekedések állandóvá váltak a családodban?
Властивості лінійjw2019 jw2019
Hogy azt mondják: "Fejezzük be a veszekedést, foglalkozzunk a munkával!"
Самець горбатого кита заманює співом партнеркуted2019 ted2019
Titus azért volt Krétán, hogy emlékeztesse az ottani gyülekezetekkel kapcsolatban lévőket arra: „senkiről ne beszéljenek sértően és kerüljék a veszekedést, hanem legyenek megértőek, teljes szelídséget tanúsítva minden ember iránt” (Titus 3:1, 2).
Через пару тижнівjw2019 jw2019
Claire, aki tanúja volt a veszekedésnek, kacagni kezdett, az ideges nevetés gyötrelmesen csuklott fel a torkából.
Не глянцевийLiterature Literature
Amikor veszekedés támadt a pásztorai és unokaöccsének, Lótnak a pásztorai között, és nyilvánvalóvá vált, hogy nem legeltethetnek tovább egy helyen, Ábrahám nagylelkűen megengedte Lótnak, hogy ő válasszon területet.
Переглядач зображеньjw2019 jw2019
AZ AGGODALMAK és a naponkénti veszekedések okozta stressz miatt kiégve sokan italba fojtják csalódottságukat.
Служби інформації про музикуjw2019 jw2019
Azokat, amelyek kisebb súlyúak, ám másokat megbántottak – házastársi nézeteltérések, kisebb dührohamok, veszekedések stb. –, annak a személynek vagy személyeknek kell beismerni, akiket megbántottunk, és az ügyet az érintett felek között kell tisztázni, rendszerint egyházi felhatalmazott bevonása nélkül.16
Жінка, якій треба знайти вихідLDS LDS
Miért van annyi veszekedés és viszály?
Локально кешовані частиниjw2019 jw2019
14 Veszekedés
Але те, що ми робимо, дуже важкоjw2019 jw2019
Így csak elmérgesedik a helyzet (Példabeszédek 26:21). Hogyan kerülheted el, hogy egy idegesítő dolog miatt heves veszekedés törjön ki?
Редагувати вподобанняjw2019 jw2019
Egyszer a veszekedést is el kell kezdeni.
Курінного вбито, пани- браття!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Példabeszédek 17:14-ben ezt olvashatjuk: „távozz, még mielőtt kitör a veszekedés.”
І ціна з кожним днем зростаєjw2019 jw2019
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.