ակադեմիական թիավարություն
rudern
ակադեմիա oor Duits
ակադեմիա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Akademie
de
Einrichtung für Forschung, Lehre, Bildung oder Ausbildung
Գելաթի եւ Իղալթո քաղաքներում ակադեմիաներ հիմնվեցին։
In Gelati und Ikalto wurden Akademien gegründet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Լիստի անվան Հունգարական ազգային երաժշտական ակադեմիան, Բ.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Պետք է նկատի ունենալ մի բան, որ մենք տարբեր բան ենք անում` խոսելով բարոյականության մասին, հատկապես աշխարհիկ, ակադեմիական, գիտնական մարդիկ:
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetted2019 ted2019
Ավելին, այս թռչունների մասին տեղեկությունները բացահայտում են, որ նույնիսկ հեղինակավոր գիտական ակադեմիաները փաստերը ներկայացնում են կանխակալ ձեւով։
Betrifft: Wirksamkeit von Sonnencremesjw2019 jw2019
Գելաթի եւ Իղալթո քաղաքներում ակադեմիաներ հիմնվեցին։
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenjw2019 jw2019
Չնայած դրան՝ իմ գիրքը թողարկվելուց հետո այս տաս տարիների ընթացքում շատ գիտական կազմակերպություններ, ինչպիսիք են Գիտությունների ազգային ակադեմիան եւ Գիտական առաջընթացի ամերիկյան ընկերությունը, դիմել են իրենց անդամներին, որպեսզի նրանք անհետաձգելիորեն իրենց ձեռքից եկածն անեն՝ մերժելու համար այն գաղափարը, որ կյանքը բանական նախագծման արդյունք է»։
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen Rechtsjw2019 jw2019
Արդյունքում՝ իր ակադեմիական նվաճումների համար Կիրիլը վաստակեց «փիլիսոփա» մականունը։
Hallo, Portier?jw2019 jw2019
Ես լրջորեն զբաղվեցի իմ կրթությամբ եւ առաջին անգամ իմ կյանքում գերազանցության ակադեմիական մրցանակ ստացա եւ ավագ դպրոցում առաջին կիսամյակից սկսած ներառվեցի դեկանի ցուցակի մեջ:
Belastungen des Betriebsvermögensted2019 ted2019
Ավելին, նրանք բացահայտում են այն հանգամանքը, որ նույնիսկ հեղինակավոր գիտական ակադեմիաները փաստերը ներկայացնում են կանխակալ ձեւով։
Sie sind wirklich eine Qualjw2019 jw2019
Սպենդիարյանի անվան օպերայի եւ բալետի ազգային ակադեմիական թատրոնում 1959 թ (դիրիժոր՝ Յու.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.WikiMatrix WikiMatrix
Լեյտենանտ Մենդեսը նորադարձ էր եւ վերջերս էր ավարտել Բրազիլիայի նավատորմային ակադեմիան։
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtLDS LDS
Գիտությունների պապական ակադեմիա, Ռուդոլֆ Մուրադյան Քվարկից դեպի տիեզերք, երկու արդյունքներ Ով ով է.
Das zählt aber nicht bei LonneganWikiMatrix WikiMatrix
Ռամոն Ռոսայի անվան Հոնդուրասի ազգային գրական մրցանակ, ընդունվել է Հոնդուրասի լեզուների ակադեմիա, 1968 թ.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.WikiMatrix WikiMatrix
Անցած ամիս մենք ստացանք առավելագույն ակադեմիական աջակցությունը մեր մոդելի համար։
Verbindung zwischen Tunesien und Italiented2019 ted2019
Գրքի նախաբանում հրատարակիչները մի փոքր տեղեկություն են հաղորդում այն մասին, թե ինչպիսի ծագում ունի գրողը, ակադեմիական ինչ լիազորագրեր ունի եւ թե ինչ գրքերի հեղինակ է։
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückejw2019 jw2019
1977 թ.–ին Օքսֆորդի համալսարանի պրոֆեսոր Գեզա Վերմեշը այդ իրավիճակն անվանեց 20–րդ դարի ակադեմիական մեծ սկանդալ։
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # Patientenjw2019 jw2019
* Երիտասարդ տարիքում նա ջանք թափեց հնարավորին չափ արագ ավարտել իր ակադեմիական կրթությունը, որպեսզի ամբողջովին նվիրվի Գրությունների ուսումնասիրությանը։
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?jw2019 jw2019
Մասնակցել է Սայաթ Նովայի 300-ամյակին նվիրված ցուցահանդեսին (Ակադեմիա պատկերասրահ, Երեւան): 2013թ.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenWikiMatrix WikiMatrix
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆ ծովածոցով ճանապարհորդելուց եւ Սիցիլիայի հունական քաղաքում՝ Սիրակուզայում, քաղաքականությանը միջամուխ լինելուց հետո Պլատոնը վերադարձավ Աթենք եւ հիմնեց Պլատոնյան ակադեմիան։
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.jw2019 jw2019
Երեխաների եւ դեռահասների հոգեբանությունն ուսումնասիրող ամերիկյան ակադեմիան այդ առումով ներկայացնում է մի շարք ֆիզիկական, էմոցիոնալ բնույթի, նաեւ վարքագծում արտահայտվող ազդանշաններ, որոնք են՝ մշտական հոգնածությունը, բնավորության եւ խառնվածքի փոփոխությունը, փակ ննջասենյակում առանձին երկար ժամանակ մնալը, հակառակության ոգին եւ անօրեն քայլերի դիմելը։
Allgemeinesjw2019 jw2019
Մանեժ, Մոսկվա, ՌԴ 2004 «Դասախոսների ցուցահանդես», Հայաստանի գեղարվեստի ակադեմիա, Երեւան 2005 «Ա.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenWikiMatrix WikiMatrix
Բորզոդին։ Կինոգործիչների կադրեր պատրաստում է երաժշտության եւ կերպարվեստի ակադեմիան։ Australia film Screen Australian Australia film
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Անանեւը եւ ուրիշներ։ Ակադեմիան ավարտելուց հետո Ս.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.WikiMatrix WikiMatrix
1724 թ.–ին՝ 52 ամյա Պետրոսի մահվանից մի տարի առաջ, հիմնադրվեց Ռուսաստանի Գիտությունների ակադեմիան, իսկ 1757 թ.–ին ստեղծվեց Գեղարվեստի ակադեմիան։
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenjw2019 jw2019
Սա տեսանելի է լեզվի անվերջ փոփոխության մեջ. փաստորեն մինչեւ Ակադեմիան ավարտի բառարանը, այն արդեն հնացած կլինի:
Und ich stehe hier und riskiere meinted2019 ted2019
Համարվելով Եվրոպայի առաջին համալսարանը՝ ակադեմիան դարձավ մաթեմատիկայի եւ փիլիսոփայության խոշորագույն կենտրոն։
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnissejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.