շաբաթվա վերջ oor Duits

շաբաթվա վերջ

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Wochenende

naamwoordonsydig
Հիշատակի երեկոյի անցկացման շաբաթվա վերջում՝ հանգստյան օրերին, Եհովայի վկաների ժողովներում կներկայացվի մի հետաքրքիր ելույթ՝ «Կարծում ես՝ ուշանո՞ւմ է»։
Am darauffolgenden Wochenende geht es in einem interessanten biblischen Vortrag um das Thema: „Ist es später, als wir denken?“
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Մյուս օրը համաձայնեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրել, իսկ շաբաթվա վերջում առաջին անգամ ներկա եղավ ժողովի հանդիպման։
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istjw2019 jw2019
Այդ շաբաթվա վերջում մի անսպասելի նշանակում ստացա. նշանակվեցի շրջանային վերակացու Օնտարիոյի հյուսիսում։
Subkutane oder intravenöse Anwendungjw2019 jw2019
Երբեմն կարողանում էի ամբողջ շաբաթ թմրանյութեր չօգտագործել, բայց շաբաթվա վերջում ընկերներիս ազդեցությամբ կրկին տրվում էի գայթակղությանը։
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.jw2019 jw2019
Հաջորդ շաբաթվա վերջում Խոսեն գնաց իրենց ամենամոտ Թագավորության սրահը եւ ներկայացավ որպես Եհովայի վկա։
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger Leuchtstofflampenjw2019 jw2019
Շաբաթվա վերջում կարող եք ամփոփել, թե արդյոք հաջողվել է ձեզ Հիսուսի չորս կամ հինգ ուսուցում յուրացնել։
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.jw2019 jw2019
69 «շաբաթների» վերջում նշանակված ժամանակին՝
Brüssel, #. Dezemberjw2019 jw2019
Շաբաթվա վերջում, անդրադառնալով այդ ժամանակամիջոցին, փորձել էր հիշել, թե ինչպես էր այդ պտուղը գործադրել առօրյայում։
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenjw2019 jw2019
Հիշատակի երեկոյի անցկացման շաբաթվա վերջում՝ հանգստյան օրերին, Եհովայի վկաների ժողովներում կներկայացվի մի հետաքրքիր ելույթ՝ «Կարծում ես՝ ուշանո՞ւմ է»։
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenjw2019 jw2019
Այդ շաբաթվա վերջում Վկաների մի փոքր խումբ հավաքվեց Յանգոնի կենտրոնական երկաթուղային կայարանի մոտ գտնվող մի փոքր բնակարանում։
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderjw2019 jw2019
4 Պատրաստ կլինե՞ս այս շաբաթվա վերջում ամբողջ սրտով երգելու, երբ «Դիտարանի» ուսումնասիրությանը երգենք «Գովերգենք Եհովային» նոր երգարանից։
Bleib wo du bistjw2019 jw2019
Ես կկազմեմ բիզնեսի եկամտի հաշվետվությունը շաբաթվա վերջում:
Das Denkmal?LDS LDS
Որպես Բարձրագույն Իշխանավոր իմ առաջին շաբաթվա վերջին` առանձնապես մի հոգնեցուցիչ օրվա ավարտին, իմ պայուսակը գերծանրաբեռնված էր, իսկ միտքս գերզբաղված հետեւյալ հարցով.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENLDS LDS
Եվ ճիշտ է. նրանք մի շաբաթով 12 կապիկների գրամեքենա են տվել, եւ շաբաթվա վերջում նրանք բոլորը դա որպես զուգարան էին օգտագործում:
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahrented2019 ted2019
Ես չշտապեցի որեւէ որոշում կայացնել եւ առաջարկեցի, որ շարունակենք ծառայել մինչեւ շաբաթվա վերջ եւ այնուհետեւ տեսնենք, թե ինչպես է զգում իրեն։
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Ամեն շաբաթվա վերջում, ուսանողները ստուգարք են տալիս հանձնում են իրենց տնայինները, որոնք ստուգվում են իրենց դասընկերների կողմից դասախոսի հսկողությամբ: Նրանք ստանում են իրենց գնահատականը եւ անցնում հաջորդ շաբաթվա աշխատանքին։
Was hat sie gesagt?ted2019 ted2019
Աստծու ներշնչանքով նա իր կորնթացի հավատակիցներին հորդորեց իրենց հնարավորության չափով միջոցներ մի կողմ դնել շաբաթվա սկզբում եւ ոչ թե շաբաթվա վերջում, երբ պարզ չէր լինի, թե որքան գումար կմնար իրենց ձեռքում։
Nicht schlagenjw2019 jw2019
Մենք ոչնչով չէինք տարբերվում բոլոր մյուս ընտանիքներից, որոնք շաբաթվա վերջին գնում էին հանգստանալու։ Ուստի մոտավորապես չորս տարի սահմանապահները ո՛չ կանգնեցնում էին մեզ, ո՛չ էլ խուզարկում, մինչեւ որ հասավ 1938 թ. փետրվարյան այն չարաբաստիկ օրը։
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in Kraftjw2019 jw2019
5 Թեպետ ընդհանուր ռահվիրաներից շատերը եւ մյուս հմուտ քարոզիչները հիմնականում ծառայում են աշխատանքային օրերին, որքա՜ն գովելի է, երբ նրանք վերանայում են իրենց օրակարգը եւ երբեմն օգնում նրանց, ովքեր ծառայում են շաբաթվա վերջին՝ հանգստյան օրերին։
Wir reisen nicht zusammenjw2019 jw2019
Եթե ժամանակը ներում է, շաբաթական ուսումնասիրության վերջում կարդալ եւ քննարկել «Դանիէլ» գրքից տրված «ուսումնասիրվելիք համարները»։
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ Իր մահկանացու ծառայության վերջին շաբաթվա ընթացքում Երուսաղեմի տաճարում ասված վերջին հանրային ելույթում Փրկիչը դատապարտեց դպիրների ու Փարիսեցիների կեղծավորությունը։
Betroffene WirtschaftssektorenLDS LDS
Խորհուրդ է տրվում, որ ղեկավարը յուրաքանչյուր շաբաթական ուսումնասիրության վերջում խմբի հետ միասին «Դանիէլ» գրքից նկատի առնի սուրբգրային այն համարները, որոնք նախատեսված են նույն շաբաթվա ծրագրում քննարկելու համար։
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Հիսուսի վերջին շաբաթը երկրի վրա (մաս 1)
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?jw2019 jw2019
«Կյանքի վերջին շաբաթները» շրջանակում թվարկվում են, թե ինչ երեւույթներ գուցե ի հայտ գան մահից որոշ ժամանակ առաջ։
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenjw2019 jw2019
16Բ Հիսուսի վերջին շաբաթը երկրի վրա (մաս 2)
Ich hatte die Iraner gernjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.