շաբաթ-կիրակի
Wochenende
Շաբաթ oor Duits
Շաբաթ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Samstag
Շաբաթ կամ կիրակի օրերին ի՞նչ կարելի է քննարկել քարոզչական ծառայության հանդիպումներին։
Was ist für die Besprechung am Samstag und Sonntag am nützlichsten?
Woche
Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել:
Ich blieb für eine Woche zu Hause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
շաբաթ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
Samstag
de
Der sechste Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der siebte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Քարոզիչները կարող են ամսագրեր առաջարկել, ինչպես որ անում են ամսվա մյուս շաբաթ օրերին։
Wir können die Zeitschriften so anbieten, wie an den anderen Samstagen.
Woche
de
Ein Zeitabschnitt von sieben Tagen.
Ես մի շաբաթ տանն եմ նստել:
Ich blieb für eine Woche zu Hause.
Sonnabend
de
Der sechste Tag der Woche in Europa und Ländern, die den ISO 8601-Standard benutzen; der siebte Tag der Woche in den Vereinigten Staaten von Amerika.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sabbat · Samstag -s · Sonnabend -s
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ավելացրեք ձեր շաբաթական բիզնես նպատակը հաջորդ էջի վրա գտնվող ձեր պարտավորություններին:
Ich möchte dich kurz sprechenLDS LDS
Իսկ սուրհանդակի մեր գործը կատարում էինք կա՛մ շաբաթ օրերին՝ ճաշից հետո, կա՛մ էլ կիրակի, քանի որ դրանք հորս հանգստյան օրերն էին։
Und jetzt haben Sie ihnjw2019 jw2019
Դեկտեմբերի 3–ով սկսվող շաբաթը
Datensatzkennungjw2019 jw2019
Հորդորիր բոլորին դիտել «Աստվածաշունչ. ճշգրիտ պատմություն, վավերական մարգարեություններ» տեսաֆիլմը (ռուս.), որպեսզի պատրաստ լինեն դեկտեմբերի 25–ով սկսվող շաբաթվա Ծառայողական հանդիպմանը անցկացվելիք քննարկմանը։
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinjw2019 jw2019
Ապրիլի 17–ով սկսվող շաբաթը
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenjw2019 jw2019
Որպես Բարձրագույն Իշխանավոր իմ առաջին շաբաթվա վերջին` առանձնապես մի հոգնեցուցիչ օրվա ավարտին, իմ պայուսակը գերծանրաբեռնված էր, իսկ միտքս գերզբաղված հետեւյալ հարցով.
Dort, im HinterzimmerLDS LDS
Աստվածաշնչի այս շաբաթվա ընթերցանությունից ի՞նչ ես սովորել Եհովայի մասին։
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ART(EN) DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
Նոյեմբերի 26–ով սկսվող շաբաթը
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdejw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, լավ կլինի, որ նրանք շաբաթվա մեջ ներկա լինեն մի քանի հանդիպումների։
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltjw2019 jw2019
Հունիսի 28–ով սկսվող շաբաթը
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?jw2019 jw2019
Հունվարի 21-ով սկսվող շաբաթվա ծրագիրը
ml Lösungsmitteljw2019 jw2019
Նոյեմբերի 16–ով սկսվող շաբաթը
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.jw2019 jw2019
Շաբաթ երեկոյան Քահանայության գերագույն նիստ, 5 ապրիլի, 2008թ.
Artikel # erhält folgende FassungLDS LDS
Տեսնելով, թե ինչ է կատարվում՝ Նեեմիան վեցերորդ օրվա վերջում փակել տվեց քաղաքի դարպասները եւ, նախքան կսկսվեր Շաբաթը, վռնդեց օտարերկրացի վաճառականներին։
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen Migrationskonzeptsjw2019 jw2019
Իր շահագործման տարիներին «Քոնքորդը» տեղափոխել է մոտավորապես չորս միլիոն ուղեւոր, ինչն իրականում այնքան էլ մեծ թիվ չէ, եթե հաշվի առնենք, որ «Բոինգ–747» ինքնաթիռները նույնքան ուղեւորներ են տեղափոխում աշխարհի տարբեր ծայրեր ընդամենը մի քանի շաբաթվա ընթացքում։
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenjw2019 jw2019
Երկու շաբաթվա ընթացքում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հավաքեցին 700000 ստորագրություն։
Passen Sie auf das Auto auf, okay?jw2019 jw2019
Որքա՞ն ժամանակահատված են ընդգրկում այս 69 շաբաթները։
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenjw2019 jw2019
4 Շաբաթ օրվա ծրագիրը եզրափակվեց «Ստեղծիչի հատկություններն ու ուղիները» զեկույցով։
Der liebe, alte Harry...... immer der gute Samariterjw2019 jw2019
16 Իսկ շաբաթվա ո՞ր օրը կարելի է անցկացնել ընտանեկան ուսումնասիրությունը։
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Քաջալերիր բոլորին կանոնավորաբար ներկա գտնվել ժողովի շաբաթական հինգ հանդիպումներին։
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.jw2019 jw2019
Հունիսի 29-ով սկսվող շաբաթվա ծրագիրը
Das ist nicht das Gleichejw2019 jw2019
Մի առիթով, երբ նա շաբաթ օրը բուժում է մի կնոջ, որ 18 տարի հիվանդ է, նորից ընդհարում է տեղի ունենում իր ու հակառակորդների միջեւ։ Սակայն Հիսուսը քողազերծում է նրանց, ու նրանք ամաչում են (12։ 13, 15, 21, 32)։
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenjw2019 jw2019
Բացի այդ, մարդ-թագավորը չէր կարող դիմադրել ոգեղեն էակին երեք շաբաթ շարունակ, եթե հաշվի առնենք, որ, օրինակ, մեկ հրեշտակը կարող է մի գիշերվա ընթացքում ոչնչացնել 185000 ուժեղ ռազմիկների (Եսայիա 37։
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernjw2019 jw2019
Ամեն շաբաթ հաղորդություն ընդունելը հույս է ներշնչում մեր աստվածայնությանը եւ մենք հիշում ենք մեր Փրկիչին՝ Հիսուս Քրիստոսին։
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.LDS LDS
TED-ի վեբ կայք մտնելիս դուք ներկայումս կարող եք գտնել մի ամբողջական շաբաթից ավել դիտելու TED ելույթների տեսագրություններ, 1.3 միլիոնից ավելի վերծանման (ենթատիտրերի) բառեր եւ դիտողների միլիոնավոր գնահատականներ:
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffented2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.