գետին oor Grieks

գետին

[ɡɛˈtin] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Grieks

έδαφος

naamwoordonsydig
«Չէ՞ որ երկու ճնճղուկ մէկ դանկի են ծախվում, եւ նորանցից մէկը չի ընկնիլ գետինն առանց ձեր Հօր։
Και όμως, ούτε ένα από αυτά δεν θα πέσει στο έδαφος χωρίς να το γνωρίζει ο Πατέρας σας.
en.wiktionary.org

γαία

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

γη

naamwoordvroulike
Նա նվաստացնում է այն, նվաստացնում է մինչեւ գետին եւ փոշու մեջ գցում+։
+ Την υποβιβάζει, την υποβιβάζει μέχρι τη γη· την κάνει να ακουμπήσει στο χώμα.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

գետակ
ποταμάκι · ρυάκι
գետ
ποτάμι · ποταμός
-գետ
-λόγή · -λόγος
գետակ
ποταμάκι · ρυάκι

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Այդ ժամանակ Հոբը վեր կացավ, պատռեց+ իր վերնահագուստը*, կտրեց իր գլխի մազերը+, ընկավ գետին+, խոնարհվեց+ 21 ու ասաց.
Του δώσαμε όμως να καταλάβειjw2019 jw2019
«Չէ՞ որ երկու ճնճղուկ մէկ դանկի են ծախվում, եւ նորանցից մէկը չի ընկնիլ գետինն առանց ձեր Հօր։
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους# μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςjw2019 jw2019
Սակայն նրանք պետք է ընդունեին, որ ուտելու նպատակով սպանված կենդանու կյանքը պատկանում է Աստծուն, եւ դա պետք է ցույց տային՝ կենդանուն սպանելիս նրա արյունը ջրի պես գետին թափելով։
Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.jw2019 jw2019
«Սովորաբար կարողանում եմ կառավարել լեզուս, բայց երբեմն ասում եմ բաներ, որ չպետք է ասեի ու հետո ամոթից ուզում եմ գետինը մտնել»։ Չեյս
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουjw2019 jw2019
Ինչպե՜ս կտրվեցիր ու գետին ընկար+, ո՜վ ազգերն ընկճող+։
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότι θα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.jw2019 jw2019
Մարդկանց մեծ մասը հազիվ թե ուշադրություն դարձնի իրեն հանդիպած ամեն մի փոքր թռչնակի, ուր մնաց թե նկատի, երբ դրանցից մեկը «գետին ընկնի»։
Μπήκες στη μέση, γαμημένε ηλίθιεjw2019 jw2019
Հանկարծ երկնքից մի լույս է փայլատակում նրա շուրջը, եւ նա կուրացած գետին է ընկնում։
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταjw2019 jw2019
Հին Հունաստանում ըմբշամարտի մրցումների ժամանակ մարտիկներից յուրաքանչյուրը փորձում էր հավասարակշռությունից հանել իր հակառակորդին՝ նրան գետինը տապալելու նպատակով։
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωjw2019 jw2019
Այդ պահին մի տղամարդ վեր ցատկեց տեղից, ճանկեց պարբերագիրը քրոջ ձեռքից, ճմռթեց այն ու շպրտեց գետին։
Το παιδί είναι ευτυχισμένοjw2019 jw2019
23 Երբ Աբիգեան Դավթին տեսավ, ավանակի վրայից շտապ իջավ ու երեսնիվայր ընկավ ու մինչեւ գետին խոնարհվեց+ Դավթի առաջ։
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
38, 40)։ Նա նշանակալից մարգարեություն է ասում Երուսաղեմի կործանման վերաբերյալ՝ նշելով, որ նրա շուրջ սուր գերաններով պատնեշ է կանգնեցվելու, որ ամեն կողմից նեղություն է կրելու, որ նրա մեջ եղող երեխաներին գետին են տապալելու եւ որ քարը քարի վրա չեն թողնելու։
Εντάξει... είναι συννεφιασμένος, με πιθανότητες # % για βροχήjw2019 jw2019
31 Բերսաբեն ընկավ ծնկների վրա եւ երեսը մինչեւ գետին խոնարհեց+ թագավորի առաջ՝ ասելով.
Κάνε κουράγιο, φίλεjw2019 jw2019
Սակայն նրանցից եւ ոչ մեկը գետին չի ընկնի առանց ձեր Հոր իմացության։
Θα σου έλεγα, αν ήξεραjw2019 jw2019
Հորդանան գետ
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # Ιανουαρίουjw2019 jw2019
Մամիին տանում են գետ՝ մկրտելու
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειjw2019 jw2019
6 Սավուղի որդի Հովնաթանի որդի Մեմփիբոսթեն Դավթի մոտ մտնելով՝ երեսնիվայր մինչեւ գետին խոնարհվեց+։
Πιστεύω ότι έχουν πραγματοποιηθεί πολύ περισσότερες πρόοδοι από όσες αναγνωρίζονται σήμερα εδώ.jw2019 jw2019
Առանձնապես հիշում եմ մեր կանգ առած վայրերից մեկը. դա մի մրգաստան էր գետակի մոտ։
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·jw2019 jw2019
Ապա ասաց. «Սրանք ամենը քեզ կտամ, եթե գետին ընկնելով երկրպագես ինձ»։
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!jw2019 jw2019
12 Ինչպես մի հորդահոս գետ, որը գնալով ավելի է վարարում, հոգեւոր բարիքները ավելի բազմազան են դառնում եւ լիացնում են մեզ։
Πώς ήσουν έξω από την καμπίνα μου πριν σε προσέξωjw2019 jw2019
Ապա՝ արշավեց պարսկական տիրապետության ողջ տարածքով եւ հասավ մինչեւ Ինդոս գետ, մինչեւ ներկայիս Պակիստանի տարածք։
Δεν είναι καλάjw2019 jw2019
Եվ գետին զարկեց Իսրայելի երիտասարդներին։
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαjw2019 jw2019
«[Ճնճղուկներից] մէկը չի ընկնիլ գետինն առանց ձեր Հօր։
Ο Γκαμελαίν είχε # # μεραρχίες σ ' αυτό το μέτωπο το Μάη του ' #... κι άλλες # # του Βρετανικού Εκστρατευτικού Σώματος (ΒΕΣjw2019 jw2019
Ուստի մկրտությունը հաճախ տակառի մեջ էին անում։ Եղբայրները ցամաքած գետակներում փոսեր էին փորում եւ քիչ-քիչ ջուր էին հավաքում տակառի մեջ։
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεjw2019 jw2019
7 Ճանապարհին Աբդիան հանդիպեց Եղիային+ եւ, ճանաչելով նրան, երեսնիվայր գետին ընկավ+ ու ասաց.
Σιγά, φοβηθήκαμε!jw2019 jw2019
Դավիթն իջնում է գետակի մոտ, ընտրում հինգ ողորկ քար ու դնում դրանք իր մախաղի (հովվական պայուսակի) մեջ։
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.