Քունջութի ձեթ
sesame oil
ձեթ oor Engels
ձեթ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
oil
en
liquid fat
Ավելի մանրակրկիտ մշակման ենթարկված տկերում հնարավոր էր պահել ձեթ կամ գինի։
Those that were subjected to a more thorough tanning process could hold oil or wine.
vegetable oil
en
oil produced from plants
vegetable oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ձեթ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
cooking oil
en
oil consumed by humans, from vegetable or animal origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ուստի, հավատարիմ եղեք, միշտ աղոթելով, ունենալով ձեր լապտերները պատրաստ ու վառ, եւ ձեթ՝ ձեզ հետ, որ պատրաստ լինեք Փեսայի գալստի ժամանակ» (ՎեւՈւ 33.17):
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLDS LDS
Դա մի բան էր, որի մեջ կարող էին պահել ջուր, ձեթ, գինի եւ նույնիսկ կարագ։
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
Հիսուսն ասում է, որ երբ հիմար կույսերը զուր տեղը գնացին ձեթ գնելու, «փեսան եկավ, եւ այն կույսերը, որոնք պատրաստ էին, նրա հետ հարսանեկան խնջույքին մտան, եւ դուռը փակվեց»։
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
Օրինակ՝ անցյալում մեր գրականությունը տասը կույսերի մասին առակը բացատրելիս երբեմն այնտեղ նշված նույնիսկ փոքր մանրամասներին է կոնկրետ խորհրդանշական իմաստներ վերագրել, այդ թվում ճրագներին, ձեթին եւ սրվակներին։
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Ձեթ խնդրելը մեզ հիշեցնում է, որ ոչ ոք չի կարող մեր փոխարեն հավատարիմ լինել կամ արթուն մնալ
Based on an original story by Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
Երբ փեսան եկավ, տասը կույսերից հինգը բավականաչափ ձեթ չունեին, ինչի պատճառով էլ չկարողացան մասնակցել հարսանեկան խնջույքին։
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
Ի տարբերություն հիմար կույսերի՝ հինգ կույսերը իսկապես պատրաստվել էին՝ սրվակներով ձեթ վերցնելով իրենց ճրագների հետ։
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Ճաշ պատրաստելու համար յուղի փոխարեն կարող ես օգտագործել ձեթ, որն ավելի առողջարար է։
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
Ուստի մոտեցավ ու կապեց նրա վերքերը՝ դրանց վրա ձեթ եւ գինի լցնելով։
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ նկատի ունեին խոհեմ կույսերը՝ հիմար կույսերին ասելով, որ գնան ձեթ վաճառողների մոտ։
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
Կույսերից հինգը՝ «յիմարները», լապտերների համար բավականաչափ ձեթ չէին վերցրել եւ ստիպված էին գնալ ու նորը գնել։
Come have some cakejw2019 jw2019
Նրանք այնքան ձեթ էին վերցրել, որ երբ փեսան ժամանեց, իրենց ճրագները շարունակում էին վառվել, ուստի նրանց թույլ տրվեց մասնակցել խնջույքին (Մատթեոս 25։ 10–12)։
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Բացի «սիրելի բժիշկ Ղուկասից», ուրիշ ո՞վ կարող էր մանրամասնորեն նկարագրել, թե ինչպես մի սամարացի առաջին օգնություն ցույց տվեց մի մարդու՝ «կապեց նրա վերքերը՝ դրանց վրա ձեթ եւ գինի լցնելով» (13։ 11; 10։ 34)։
He' il be finejw2019 jw2019
Տիրոջ Երկրորդ Գալուստին պատրաստվելու համար ես «ձեթ» կավելացնեմ իմ «լապտերում»։
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLDS LDS
Ավելի մանրակրկիտ մշակման ենթարկված տկերում հնարավոր էր պահել ձեթ կամ գինի։
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
«Սակայն իմաստուններն իրանց [դարձի]ամաններումը ձեթ վեր առան իրանց [վկայությունների] լապտերների հետ մեկտեղ:
You' re home really earlyLDS LDS
Լապտերներ եւ ձեթ
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLDS LDS
Խոհեմ կույսերը իրենց ձեթից չեն տալիս հիմարներին՝ ասելով, որ վերջիններս գնան ձեթ վաճառողների մոտ։
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacejw2019 jw2019
Մյուս հինգը՝ «իմաստունները», լրացուցիչ ձեթ էին վերցրել, որպեսզի անհրաժեշտության դեպքում լցնեին իրենց լապտերները։
It' s wild and beastlyjw2019 jw2019
Ամիսը երկու անգամ յուրաքանչյուր փախստական ստանում է մոտ 6 կիլոգրամ ալյուր, 1 կիլոգրամ լոբի, մի քիչ ձեթ եւ աղ։
You know what he said?jw2019 jw2019
17 Ուստի, հավատարիմ եղեք, միշտ աղոթելով, ունենալով ձեր լապտերները պատրաստ ու վառ, եւ ձեթ՝ ձեզ հետ, որ կարողանաք պատրաստ լինել աՓեսայի գալստի ժամանակ,–
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.LDS LDS
4 Սամարացին կապեց վիրավոր մարդու վերքերը եւ դրանց վրա ձեթ ու գինի լցրեց։ Հետո նրան տարավ իջեւանատուն։
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
Եվ մոտ եկավ՝ նորա խոցերը փաթաթեց՝ վերան ձեթ եւ գինի ածելով. եւ իր անասունի վերայ դրած տարավ նորան մի իջեւան, եւ նորան հոգ տարավ:
I told you not to fall in love with meLDS LDS
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.