բուսաբանական այգի
jardín botánico
այգի oor Spaans
այգի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
jardín
Եթե ծերանոցն ունի այգի, կարող ենք մեր տարեց եղբոր կամ քրոջ հետ դուրս գալ մաքուր օդ շնչելու։
Si la residencia tiene jardín, ¿podríamos llevarlo allí para que tome un poco de aire fresco?
parque
es
Lugar público o área reservada para recreación o preservación de un recurso cultural o natural.
jardines
Եթե ծերանոցն ունի այգի, կարող ենք մեր տարեց եղբոր կամ քրոջ հետ դուրս գալ մաքուր օդ շնչելու։
Si la residencia tiene jardín, ¿podríamos llevarlo allí para que tome un poco de aire fresco?
viña
Նա «արտի վերայ է մտածում եւ նորան ծախու առնում» եւ «այգի է տնկում» (16–րդ համարը)։
También “ha considerado un campo y ha procedido a obtenerlo”, y luego “ha plantado una viña” (versículo 16).
viñedo
Շատ ընտանիքներ խաղողի այգի ունեն եւ իրենց ձեռքերով են գինի պատրաստում։
Muchas familias tienen sus viñedos y fabrican su propio vino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Այգի
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
jardín
es
superficie planificada donde se cultivan especies vegetales, para su contemplación y disfrute
Հրեաների ղեկավարները մարդկանց ուղարկեցին թրերով եւ փայտերով Գեթսեմանի Այգի:
Los líderes de los judíos enviaron a unos hombres con espadas y palos al jardín de Getsemaní.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
parque
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Գրադարանից ես ընտրեցի այնպիսի գրքեր, որոնց վերնագրերում կար որեւէ մրգի անուն եւ դրանցից ստեղծեցի մի մրգատու այգի` լի գիտելիքի պտուղներով:
¡ Chico, no me acuerdo!ted2019 ted2019
Շուտով մի խումբ մարդիկ՝ ջահերը ձեռքին, սրերով ու մահակներով զինված, մտան այգի։
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisiónjw2019 jw2019
«Դրախտ» բառը նշանակում է պարտեզ կամ այգի։
¿ Entiendes Io que te dije?jw2019 jw2019
Քանի որ երեխաներից շատերը զմայլվում են կենդանիներով, շաբաթ-կիրակի օրերին կամ արձակուրդին կենդանաբանական այգի գնալը ծնողներին հիանալի հնարավորություն է տալիս երեխաներին սովորեցնելու Աստծու ստեղծագործության մասին։
Llamaré a la policíajw2019 jw2019
Պատկերացրու հրեաների ուրախությունը, երբ տներ շինեցին եւ սկսեցին ապրել դրանցում, արտ ու այգի մշակեցին եւ օգտվեցին իրենց աճեցրած բարիքներից։
No es lo que he oídojw2019 jw2019
15 Եվ եղավ այնպես, որ մի երկար ժամանակ անցավ եւ այգու Տերն ասաց իր ծառային. Արի՛, եկ գնա՛նք ներքեւ՝ այգի, որպեսզի կարողանանք աշխատել այգում:
Necesita ayuda profesionalLDS LDS
17 Ուստի ձեր ողջ զորությամբ գործի անցեք եւ հավատարիմ մշակներ կանչեք իմ այգի, որպեսզի այն աէտեն վերջին անգամ:
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?LDS LDS
Նա «արտի վերայ է մտածում եւ նորան ծախու առնում» եւ «այգի է տնկում» (16–րդ համարը)։
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarlojw2019 jw2019
Այսպիսով, հաջորդ տարվա ընթացքում, ես նկարահանեցի իմ 40 այլ ընկերներին, նրանց նույնպես դրեցի բանկայի մեջ, եւ ստեղծեցի հավաքածուի մի մաս, որը կոչվում է Այգի. այն բառացի մարդկանց այգի է:
Joe, no te vayasted2019 ted2019
«Սեւ այգի. Հայաստանն ու Ադրբեջանը խաղաղության եւ պատերազմի միջով».
Sólo payaseaba, amigoWikiMatrix WikiMatrix
19 Թերեւս կեսգիշերից արդեն բավականին անց է, երբ Հիսուսն իր տասնմեկ հավատարիմ առաքյալների հետ միասին հասնում է Գեթսեմանի այգի։
Estaba aquí desde el principiojw2019 jw2019
Գնում ենք այգի
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestariojw2019 jw2019
Ռազումովսկայա «Այգի առանց հողի» 2000 Գ.
Cuántos años tiene?WikiMatrix WikiMatrix
ԵՐԵՔ հազար տարի առաջ մի չինացի կայսր այգի տնկեց ու այն կոչեց «Իմացության այգի»։
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
3 Քանզի ահա, աարտը սպիտակել է՝ արդեն հնձին հասել. եւ ժամը բտասնմեկն է՝ եւ գվերջին անգամը, որ ես պետք է մշակներ կանչեմ իմ այգի:
¿ Adónde vas?LDS LDS
Երաժշտական այգի Hortus Musicus հնարավոր է լսել օնլայն (ռուս.) էջ Eesti Kontsert կայքում (անգլ.)
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Նրան այցելած քրիստոնյան լավ հասկացավ այդ խոսքերը, քանի որ կինը գեղեցիկ այգի ուներ։
El próximo testigojw2019 jw2019
Ուստի երբ գնում էինք այգի, ծովափ կամ անտառ՝ հանգստանալու, մեզ հետ վերցնում էինք Աստվածաշունչ ու աստվածաշնչյան գրականություն եւ զրուցում այնտեղ հանգստացող մարդկանց հետ։
La sala psiquiátricajw2019 jw2019
Արի՛, եկ իջնենք այգի, որ կարողանանք այգում նորից աշխատել: Քանզի, ահա, բժամանակը մոտենում է, եւ գվերջը շուտով գալիս է. ուստի, ես պետք է պտուղ ամբարեմ եկող ժամանակի համար, իմ սեփական անձի համար:
El mundo está cambiando. ¡ Mira!LDS LDS
Փրկիչը խնդրեց Պետրոսին, Հակոբոսին եւ Հովհաննեսին Իր հետ գնալ այգի: Նա նրանց խնդրեց սպասել, մինչեւ Ինքը կաղոթեր:
Z Y suponiendo que me escapase?LDS LDS
Հրեաների ղեկավարները մարդկանց ուղարկեցին թրերով եւ փայտերով Գեթսեմանի Այգի:
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLDS LDS
Բայց կային բաներ, որոնք ես առաջ չունեի. բանջարանոց եւ պտղատու այգի»։
Bien, Sally...Trabajo muy durojw2019 jw2019
Շատ ընտանիքներ խաղողի այգի ունեն եւ իրենց ձեռքերով են գինի պատրաստում։
Es bueno ver que vino, señor Rogersjw2019 jw2019
Նա պատմում է. «Թեեւ ես շատ եմ սիրում այգի մշակել եւ ցանկանում էի սկսել որոշ բույսեր տնկել, սակայն հասկացա, որ ճիշտ առաջնահերթություններ պետք է ունենամ։
Hace dos añosjw2019 jw2019
«Մի մարդ խաղողի այգի տնկեց եւ շուրջբոլորը ցանկապատ քաշեց, հնձանի համար փոս փորեց ու աշտարակ կանգնեցրեց եւ այն վարձով տալով մշակներին՝ գնաց օտար երկիր։
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.