տրանսպորտի վարչություն
régie de transport
Վարչություն oor Frans
Վարչություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Administration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1950թ.-ին այն բանից հետո, երբ քահանաները Վկաներին պախարակող հոդվածներ տպագրեցին թերթերում, «Դիտարան ընկերության» մասնաճյուղի վերակացուին կանչեցին ներքին գործերի վարչության եւ ոստիկանության քարտուղարի մոտ։
Cette dinde est un peu sèche, non?jw2019 jw2019
Ջիմ Ջուլը, ով աշխատում էր Եկեղեցու գլխավոր վարչության սուրբ գրությունների թարգմանության թիմում, պատմում է, թե որքանով կարող են սուրբ գրությունները մոտ գալ տանը, երբ թարգմանված են սրտի լեզվով.
Non...Il ne peut pas être mortLDS LDS
Վե՛րջ նրանց թագավորների օրերին»,— հայտարարեց եղբայր Ռասելը 1914-ի հոկտեմբերի 2-ին՝ ուրբաթ առավոտյան, երբ մտավ «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության ճաշարան (Բրուքլին)։
Inclure titres et numérosjw2019 jw2019
Ահա այսպիսի խոսքեր էր գրել մի մարդ իր նամակում, որն ուղարկել էր Եհովայի վկաների գլխավոր վարչություն։
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foijw2019 jw2019
Հազարավոր շնորհակալական նամակներ են ուղարկվել Եհովայի վկաների գլխավոր վարչություն՝ Բրուքլին։
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (voir également le point ML#.ajw2019 jw2019
1950-ից հետո կրկին ու կրկին կարիք է առաջացել ընդլայնելու Բրուքլինի գլխավոր վարչության տպարանը եւ գրասենյակային շենքերը։
Arrête ta comédiejw2019 jw2019
Աշխարհի տարբեր երկրներում ապրող Վկաները «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության միջոցով դրամական եւ այլ միջոցներ էին ուղարկում Նիկարագուա։
Il y a toutes sortes de cercueilsjw2019 jw2019
Մասնաճյուղի ներկայացուցիչները հանդիպում են ունեցել Քրեակատարողական վարչության պաշտոնյաների հետ՝ թույլտվություն ստանալու նպատակով, որ եղբայրները այցելեն բանտեր՝ մարդկանց հետ Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établiejw2019 jw2019
Ջուդի անունով մի քույր նամակ գրեց գլխավոր վարչություն՝ շնորհակալություն հայտնելու հեռախոսով վկայություն տալու առաջարկի համար։
° la cohérence de l'approchejw2019 jw2019
1925թ. սեպտեմբեր եւ հոկտեմբեր ամիսներին նա շրջեց Նորվեգիայով եւ կազմակերպեց ժողովների գործունեությունը՝ համաձայն գլխավոր վարչության առաջնորդությունների։
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
Կան նաեւ այլ կոմիտեներ, որոնք հոգ են տանում տպարանների, Բեթելների եւ գլխավոր վարչության ֆերմաների մասին։
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivantejw2019 jw2019
Սակայն 1919–ին գլխավոր վարչության բանտարկված անդամներն ազատ արձակվեցին եւ հետագայում արդարացվեցին բոլոր սուտ մեղադրանքներից։
Tu ne veux pas connaître la réponse?jw2019 jw2019
Պոլսի Ազգային կենտրոնական վարչության եւ նրա շնորհակալությանն արժանացել։ 1879 թ., զգալով իր շուրջը Կ.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?WikiMatrix WikiMatrix
Գլխավոր վարչության խորհրդով՝ մեկնեցինք Ռիո դե Ժանեյրո։
J' ai hâte que mon papa te botte lesjw2019 jw2019
Սակայն ընդամենը յոթ ամիս անց ինձ կանչեցին Եհովայի վկաների գլխավոր վարչություն (Բրուքլին, Նյու Յորք)։
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?jw2019 jw2019
Իմ աշխատանքը ներառում էր ամեն ինչ՝ խոտը խուզելուց եւ 28 ժողովների գրականության պատվերները կատարելուց մինչեւ Բրուքլինում գտնվող գլխավոր վարչության հետ նամակագրական կապ պահելը։
Qu' est- ce qui se passe?jw2019 jw2019
Սակայն երբ 1909 թ.–ին Ընկերությունը տեղափոխվեց Բրուքլին, գլխավոր վարչության շենքը կոչվեց Բեթել*։
est examinée avant le #er janvier # en ce qui concerne les épinardsjw2019 jw2019
ՀՀ ԱԳՆ Քաղաքական ծրագրավորման վարչության Տեղեկատվության բաժնի վարիչ 2001-2003 թթ.
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.WikiMatrix WikiMatrix
Երբ Գերմանիայի եղբայրները հասկացան, որ փոփոխությունները պայմանավորված չէին իրենց աշխատանքի նկատմամբ քննադատական վերաբերմունքով, այլ որ ժամանակը եկել էր մասնաճյուղերի եւ գլխավոր վարչության միջեւ ավելի սերտ համագործակցություն հաստատելու, նրանք մեծ եռանդով սկսեցին համագործակցել։
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishjw2019 jw2019
Ծառայում է շատ Եկեղեցական կոչումներում, ներառյալ որպես քահանայության քվորումի նախագահ, Երիտասարդ Տղամարդկանց Փոխադարձ բարելավման Միությունում գերագույն վարչության անդամ, բարձրագույն խորհրդական, եւ Եկեղեցու գերագույն հանձնաժողովի անդամ՝ նշանակված պատրաստելու նյութեր Եկեղեցու պաշտպանության համար:
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireLDS LDS
Ընտրվեց հարմար մի տեղ Եհովայի վկաների գլխավոր վարչության (Բրուքլին, Նյու Յորք) շենքերից մեկում, որը գտնվում էր Կոլումբիա Հայթս 30 հասցեում։
Vous savez, tuer la verminejw2019 jw2019
Ապրիլի 1-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, եղբայր Ռադերֆորդը ժամանեց Պիտսբուրգ, որտեղ այդ ժամանակ գտնվում էին գլխավոր վարչության գրասենյակները։
Je rentre dîner chez moijw2019 jw2019
Օրինակ՝ Ուորվիքում (Նյու Յորք) գլխավոր վարչության շենքերը կառուցելիս եղբայրները այնպիսի նախագիծ էին մշակել, որի շնորհիվ նվիրաբերված միջոցները լավագույնս օգտագործվեցին։
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitjw2019 jw2019
ՀՀ ԱԳՆ մամուլի եւ տեղեկատվության վարչության պետի, ինչպես նաեւ մամուլի քարտուղարի պարտականությունների կատարող, 2010-2018թթ.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°WikiMatrix WikiMatrix
Ուորվիքում (Նյու Յորք) Եհովայի վկաների գլխավոր վարչության հավանական տեսքը
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinsjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.