Վիենա oor Frans
Վիենա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
Vienne
fr
Plus grande ville et capitale d'Autriche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Առաջին կարեւոր վիա պուբլիկան, կամ՝ ժամանակակից լեզվով ասած, մայրուղին, կոչվում էր Վիա Ապիա, կամ՝ Ապիյան ճանապարհ։
Je suis trempéejw2019 jw2019
Դրա օրինակն է Ֆուրլո կիրճի մոտ փորված թունելը, որով անցնում է Վիա Ֆլամինիա ճանապարհը։
Triple espresso, s' il te plaîtjw2019 jw2019
Նրանք, ովքեր հետեւում են «վիա նեգատիվա» (via negativa) կրոնա–փիլիսոփայական ուսմունքին, կպատասխանեն՝ այո։
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militairejw2019 jw2019
Ֆուրլո թունելը Վիա Ֆլամինիայի վրա, Մարկե մարզ
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensejw2019 jw2019
Վիա Աուրելիան տանում էր հյուսիս՝ դեպի Գալիա եւ Իբերիա թերակղզի, իսկ Վիա Օստիենսիսը՝ դեպի Օստիա նավահանգիստ։ Հռոմեացիները գերադասում էին այստեղից գնալ Աֆրիկա։
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seulejw2019 jw2019
Ֆրանսիական «Վի» շաբաթաթերթը բացատրում է, թե ինչու են մարդիկ, մասնավորապես կաթոլիկները, հրաժարվել երկրային կամ երկնային դրախտին հավատալուց. «Դրախտի [գաղափարը], մոտ 19 դար շարունակ իր զորեղ ազդեցությունն ունենալով կաթոլիկական ուսմունքների վրա, այսօր անհետացել է հոգեւոր խորհրդածություններից, կիրակնօրյա քարոզներից, աստվածաբանության դասընթացներից եւ կատեխիզիսներից [կրոնական ձեռնարկներից]»։
Par la suite, la situation financière sjw2019 jw2019
Ա-րի, Տեր, վի-րա-վո-րի մոտ,
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueLDS LDS
Երկու այլ ճանապարհներ՝ Վիա Սալարիան եւ Վիա Ֆլամինիան, Հռոմից ձգվում էին դեպի արեւելք՝ Ադրիատիկ ծով, որտեղից ուղի էր բացվում դեպի Բալկանյան թերակղզի, ինչպես նաեւ Հռենոս եւ Դանուբ գետերի ավազանները։
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?jw2019 jw2019
Շատ չանցած՝ երբ 14 տարեկան էր, նա ճանապարհ ընկավ Ասիա՝ վիա Բատավիա (ներկայումս՝ Ջակարտա, Ինդոնեզիա), որն այդ ժամանակ Հարավարեւելյան Ասիայում Հոլանդիային պատկանող Արեւելահնդկական ընկերության վարչական կենտրոնն էր։
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canadapendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.jw2019 jw2019
Ճանապարհը կոչվում էր Վիա Ապիա ի պատիվ հռոմեացի քաղաքական գործիչ Ապիոս Կլավդիոսի, որը մ.թ.ա. 312–ին նախաձեռնեց ճանապարհաշինությունը։
Tu connais la première règle à l' armée?jw2019 jw2019
Վիա Ապիան Հռոմի արվարձաններում
On fait vraiment tout ce qu' on peutjw2019 jw2019
Կենսագրական հանրագիտարան, հատոր երկրորդ, Երեւան, 2007 Հրաչուհի Ջինանյանը Էյ Վի Փրոդաքշն կայքում
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.WikiMatrix WikiMatrix
Վիա Ապիայի կառուցումից մոտ 900 տարի անց բյուզանդացի պատմագիր Պրոկոպիոսը այդ ճանապարհը «հրաշալի» անվանեց։
ESSAIS MÉCANIQUESjw2019 jw2019
Վիքին ստեղծվեց, որպեսզի մյուսները կարողանան խմբագրական առաջարկներ անել, համարյա որպես ուշացած մտքերի համար մի սենյակ։
Il faut que je contacte la CTUted2019 ted2019
2007 թ.–ին ընտանիքը գնեց մի հին փայտե նավ, որով մարգարիտներ են որոնում. այն կոչվում է Թիսան–Վի։
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
Հռոմեական ժամանակներում կառուցված հայտնի Վիա Էգնատիա ճանապարհը անցնում էր Թեսաղոնիկեով։
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.