ծովակալ oor Frans
ծովակալ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
amiral
fr
page d'homonymie relative au grade militaire
admiral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Դ7/Է7 Կարմիր ծով
Ton homme a couru comme s' il y avait le feujw2019 jw2019
Տեսիլքի տաճարի ներսի գավիթում պակասում էր մի բան, որը բավականին աչքի ընկնող էր խորանի եւ Սողոմոնի տաճարի գավիթում՝ հսկա ջրավազանը, որն ավելի ուշ կոչվեց ծով եւ որտեղ լողանում էին քահանաները (Ելից 30։
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!jw2019 jw2019
Սորա համար ուրախացէք, ով երկինք, եւ որ բնակուած էք նորանում. վա՜յ երկրին եւ ծովին, եւ նորանցում բնակողներին որ Բանսարկուն վայր իջաւ ձեզ մօտ, որ մեծ բարկութիւն ունի, գիտենալով, որ քիչ ժամանակ ունի»։
Chef de la mission/commissaire de policejw2019 jw2019
Այն գտնվում է Հրեաստանից հյուսիս՝ բլրաշատ մի տեղանքում՝ Գալիլեայի ծով կոչվող մեծ լճից դեպի արեւմուտք։
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémoniejw2019 jw2019
Տների արանքում փողոցներն ու նրբանցքներն էին, որոնք ձգվում էին դեպի Գալիլեայի ծով։
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
Պարանոցի արեւելյան կողմում Սարոնիկոս ծոցն է, որով նավերը դուրս են գալիս էգեյան ու Միջերկրական ծովեր, իսկ արեւմուտքում գտնվում է Կորնթոսի ծոցը, որից ճանապարհ է բացվում դեպի Հոնիական ծով, Ադրիատիկ ծով եւ Միջերկրական ծովի արեւմտյան մաս։
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsjw2019 jw2019
Նրա ամենացավալի հիշողություններից մեկն այն է, որ մյուս զբոսաշրջիկները, ափին կանգնած, ապշահար նայում էին ծովին։
C' est nullos, comme boulotjw2019 jw2019
Կարմիր ծով
Je capte son image fantôme, c' est toutLDS LDS
Քանի որ Աստծու ներշնչմամբ գրված Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում գործածված է «Կարմիր ծով» արտահայտությունը, պատճառ չկա կասկածելու, որ իսրայելացիները հենց Կարմիր ծովի միջով են անցել։
Il m' a demandé de garder un oeil sur toijw2019 jw2019
Միջերկրական ծով
Des blagues en chiffres, bien jouéLDS LDS
22 Եվ եղավ այնպես, որ ժողովրդի ձայնը եկավ՝ ասելով. Ահա, մենք կհանձնենք Երսոնի երկիրը, որն արեւելքում է՝ ծովին մոտ, որը միանում է Լիառատ երկրին, որը Լիառատ երկրից դեպի հարավ է. եւ այս Երսոն երկիրն այն երկիրն է, որը մենք կտանք մեր եղբայրներին՝ որպես ժառանգություն:
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeLDS LDS
Ինչի՞ էր ականատես եղել այդ օրը Պետրոսը, եւ ինչպե՞ս փոխվեց եղանակը, երբ նրանք ծով դուրս եկան։
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/Parlementjw2019 jw2019
ԳԱԼԻԼԵԱՅՈՒՄ քարոզչական շրջագայության ընթացքում Հիսուսն իր աշակերտների հետ նավով ծով դուրս եկավ, որպեսզի հանգստանալու համար մի առանձին տեղ գտնի։
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
Այդ կանաչ հարթավայրով ոլորապտույտ հոսում էր Կիսոն գետը, որը, անցնելով Կարմեղոս լեռան մոտով, թափվում էր Մեծ ծով։
Ne pouvons- nous pas le garder?jw2019 jw2019
Մեզ հայտնի չէ՝ արդյոք Միջերկրական ծով վերադառնալուց առաջ նա հասել է հյուսիսային Եվրոպայի մյուս ափերը, թե ոչ։
C' est ce que je feraisjw2019 jw2019
Գեննեսարեթի (Գալիլեայի) ծով
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueLDS LDS
14, 15. ա) Ինչո՞ւ Պողոսը հիշեցրեց մարդկանց, որ խորհուրդ էր տվել ծով դուրս չգալ։
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéjw2019 jw2019
Ե4 Կարմիր ծով
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoirejw2019 jw2019
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆ ԾՈՎ
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéjw2019 jw2019
Ապակե ծով (Հայտնություն 4.6)
Ils n' avaient que deux chambresLDS LDS
Եւ օդապարիկը բախվեց ծովին ապա վեր սլացավ դեպի 3կմ բարձրություն, արդեն առանց ինձ:
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!ted2019 ted2019
Ես ու Այլինը ծովից ծով նամակագրական աշխույժ կապ էինք պահպանում։
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretjw2019 jw2019
Մոտ տասը տարի Նեպալում ծառայելուց հետո Կումիկոն ասում է. «Իմ առաջ եղած խոչընդոտները նման էին Կարմիր ծովին։
Je vais te servirjw2019 jw2019
Ե5 Կարմիր ծով
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémoniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.