ամսագիր oor Yslands
ամսագիր
Vertalings in die woordeboek Armeens - Yslands
tímarit
Յուրաքանչյուր համար ունի գրեթե 46 միլիոն տպաքանակ, եւ այդ պատճառով այն աշխարհում ամենաշատ տարածում ունեցող ամսագիրն է։
Hvert tölublað er prentað í tæplega 46 milljónum eintaka og er því útbreiddasta tímarit heims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Առավոտները լինում է, որ 30–40 ամսագիր եմ բաժանում հետաքրքրվողներին։
Auðvitað elska ég þigjw2019 jw2019
Իսկ 2005-ին որոշում կայացվեց, որ Աստվածաշունչը սկսի թարգմանվել այն բոլոր լեզուներով, որոնցով լույս էր տեսնում «Դիտարան» ամսագիրը։
Ég veit það ekkijw2019 jw2019
Այս առիթով մի տնտեսագիտական ամսագիր նկատել է. «Որքան շատ տեխնիկան ներթափանցի մեր կյանքի բոլոր ոլորտները, այնքան ավելի կմեծանան կյանքի իմաստի, նպատակի ու անձնական բավարարվածության մեր որոնումները» («Training & Development»)։
Ég skýt næsta fáIka sem reynir þetta... set fyllingu í hann og treð eplií görnina á honumjw2019 jw2019
Ներկայումս «Դիտարան» ամսագիրը կարելի է շատ լեզուներով բեռնել jw.org կայքից կամ ընթերցել JW Library (JW Գրադարան) հավելվածի միջոցով։
Það eru allir að reyna að drepa migjw2019 jw2019
Առաջարկիր ամսագիրը եւ պայմանավորվիր մյուս անգամ քննարկել հաջորդ հարցը։
Löggur fara bara þangað þegar þær eru margar.Sýnist þér ég vera lögga?jw2019 jw2019
Այս ամսագիրը անընդմեջ հրատարակվում է՝ սկսած 1879 թ.-ից եւ քաղաքականության հետ կապ չունի։
Komið honum í bílinn!jw2019 jw2019
Առաջարկիր ամսագիրը եւ պայմանավորվիր հաջորդ անգամ քննարկելու մյուս հարցը։
Ég er móðgaðurjw2019 jw2019
Ամսագիրը ընթերցողներին հորդորում էր փնտրել նրանց, ովքեր նույն անգին հավատն ունեին, ու կանոնավորաբար հավաքվել՝ ուսումնասիրելու Աստվածաշունչը։
Herra, petta er tímasóun. pao eru fastar venjurjw2019 jw2019
Ցուցադրիր, թե յուրաքանչյուր ամսագիր ինչպես կարելի է առաջարկել։
Setja sem uppruna viðupptökujw2019 jw2019
1997–ին կազմակերպությունը հավանություն է տվել հավելյալ 25 լեզուներով եւս գրականության տպագրմանը եւ թողարկել ավելի քան մեկ միլիոն ամսագիր։
Þú trúir ekki á ófreskjurjw2019 jw2019
Երբ նրանք խմբով քայլելիս են եղել քաղաքում, մի տարեց քույր «Դիտարան» ամսագիր էր տվել շարքի վերջում գտնվող տղային ու ասել, որ տա իր մայրիկին։ Տղան այդպես էլ արել էր։
Mútarðu þeim?jw2019 jw2019
Դրա շնորհիվ շատերը ավելի լավ են հասկանում Աստվածաշունչը, ուստի այն կշարունակվի տպագրվել հիմնական «Դիտարանի» հետ մեկտեղ, ամսագիր, որը 1879թ.-ից ի վեր օգնել է միլիոնավոր մարդկանց։
Og hann fór og sótti vini sínajw2019 jw2019
Մտածիր, թե որքան բարիք կարող ես անել, եթե թեկուզ մեկ հետաքրքրվողի գտնես տանը, կամ թե ինչ օգուտներ կստանա անցորդը, եթե ամսագիր վերցնի քեզնից։
Setja inn dálk(ajw2019 jw2019
Այս ամսագիրը մեզ քաջալերում է, որպեսզի հաստատակամորեն շարունակենք քարոզել եւ աշակերտներ պատրաստել՝ չնայած աճող անտարբերությանը. այն օգնում է մեզ խուսափել ծուղակներից եւ հորդորում է, որպեսզի քրիստոնեական հրաշալի հատկանիշներ մշակենք մեր մեջ։
Leyfa dulritun með vantreystum lyklumjw2019 jw2019
Առաջարկիր ամսագիրը եւ պայմանավորվիր մյուս անգամ քննարկել հաջորդ հարցը։
Sjálfgefnir fyrirlestrarjw2019 jw2019
«Թայմ» ամսագիրը գրում է. «Եթե Ֆեյսբուկը լիներ երկիր, ապա այն կլիներ երրորդ ամենամեծ երկիրը՝ Չինաստանից ու Հնդկաստանից հետո»։
Ég kem rétt straxjw2019 jw2019
7 Կրկնակի այցելություններ կատարիր Նոր ամսագիրը ստանալուն պես ընթերցիր բոլոր հոդվածները։
Ég hefði ekki átt að fara með þig á alla olíuborpallanajw2019 jw2019
Ամսագիր՝ հրատարակված Եհովայի վկաների կողմից
Chapman var með þá bók á sér þegar hann skaut John Lennonjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.