ամուսնալուծություն oor Italiaans
ամուսնալուծություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
divorzio
Միշտ չէ, որ ամուսնալուծությամբ վերջ է դրվում խնդիրներին։
Il divorzio non sempre pone fine alle preoccupazioni della vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այսօր շատ երկրներում ամուսնությունների մոտ 40 տոկոսը կամ ավելին ավարտվում է ամուսնալուծությամբ։
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto delljw2019 jw2019
Դոմինիկյան Հանրապետությունում ապրող մի կին, երբ սկսում է ծառայել Եհովային, ամուսինը պահանջում է իր եւ Եհովայի միջեւ ընտրություն կատարել եւ սպառնում ամուսնալուծությամբ։
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.jw2019 jw2019
Քսաներորդ դարի վերջին տասնամյակում Իսպանիայում ամուսնալուծությամբ է ավարտվել ութ ամուսնությունից մեկը, իսկ դրանից ընդամենը քսանհինգ տարի առաջ ամուսնալուծվել է միայն յուրաքանչյուր հարյուրերորդ զույգը. իրոք որ կտրուկ աճ։
Ovviamente Malta viene esclusa a favore di paesi più grandi, con maggiore influenza e, naturalmente, è stato espresso molto biasimo e partecipazione, ma nient’altro.jw2019 jw2019
Ինչպիսին էլ լինի արդյունքը եւ որքան էլ դժվարին լինեն ձեր փորձությունները, դուք ունեք խոստում, որ ձեզ չեն զրկի հավերժական ընտանեկան հարաբերությունների օրհնություններից, եթե դուք սիրեք Տիրոջը, պահեք Նրա պատվիրանները եւ ուղղակի անեք այն լավագույնը, ինչ կարող եք» («Ամուսնալուծություն», Ensign կամ Լիահոնա, մայիս 2007, 70–71, 73)։
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneLDS LDS
* Տե՛ս նաեւ Ամուսնալուծություն; Ընտանիք
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilanciLDS LDS
Որոշ երկրներում ամուսնությունների գրեթե կեսը ավարտվում է ամուսնալուծությամբ։
Non si preoccupijw2019 jw2019
Ամուսնալուծություն. ինչպես հաղթահարել դժվարությունները
Non è ovviamente perfetta, al contrario, ma sinora è la migliore.jw2019 jw2019
Մինչդեռ արտամուսնական սեռական հարաբերությունների հետեւանքներն են՝ հիվանդություն, ամուսնալուծություն, ընտանեկան բռնություն, հոգեբանական տրավմա եւ մեկ ծնողով ընտանիք (կարդա՛ Առակներ 5։ 1–9)։
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’eserciziojw2019 jw2019
Միշտ չէ, որ ամուսնալուծությամբ վերջ է դրվում խնդիրներին։
Tabella dell'organicojw2019 jw2019
«Ես պարզել եմ, որ ամուսնության մեջ երջանկության իսկական էությունը կայանում է զուգընկերոջ հարմարավետության եւ բարօրության համար անհանգիստ մտահոգության մեջ: Շատ դեպքերում եսասիրությունը գերկաշռող գործոն է, որն առաջացնում է վիճաբանություն, բաժանություն, ամուսնալուծություն եւ կոտրում սրտեր»:3
Io adesso devo uscireLDS LDS
* Մի սպառնացեք ամուսնալուծությամբ կամ բաժանումով:
Voi ragazzi siete cosi ' braviLDS LDS
● Որոշ երկրներում ամուսնությունների մեծ մասը ավարտվում է ամուսնալուծությամբ։
La spesa dei consumatori, pur rappresentando il # % del PIL dell'UE, risulta ancora ampiamente frammentata tra i # mercati nazionalijw2019 jw2019
Ամուսնալուծություն
Nessunsegno di cordeLDS LDS
Հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ տարբեր կրոնների պատկանող մարդկանց միջեւ ամուսնությունները հաճախ ավարտվում են ամուսնալուծությամբ։
Sono pieno di verbenajw2019 jw2019
28 Ամուսնալուծություն
Nessuno di importante?jw2019 jw2019
ԱՄՈՒՍՆԱԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor Smithersjw2019 jw2019
Եհովան Ադամին ու Եվային չէր ասել, թե ամուսնալուծությամբ կարելի է վերջ դնել այդ կառույցին։
Tu le dirai che non è male, per la stagionejw2019 jw2019
14 Հիսուսը Լեռան քարոզում բարոյականության վերաբերյալ հինգ սկզբունքի մասին խոսեց. դրանք են՝ բարկություն, ամուսնություն եւ ամուսնալուծություն, խոստումներ, վրեժխնդրություն, սեր եւ ատելություն։
Eseguire un ' analisi immediatamentejw2019 jw2019
Ամուսնալուծություն. ինչպես հաղթահարել դժվարությունները Դիտարան, 10/1/2013
Le preparazioni insuliniche che sono state congelate non devono essere utilizzatejw2019 jw2019
Ամուսնալուծություն, առողջական խնդիրներ, խղճի խայթ. սրանք ընդամենը մի քանիսն են այն դառը հետեւանքներից, որ բերում է գայթակղությանը տրվելը։
L'obiettivo dev'essere quello di giungere ad un accordo e ad un meccanismo di intervento mediante i quali tenere sotto controllo le variazioni dei prezzi ed equilibrare i mercatijw2019 jw2019
Ամուսնալուծություն. ինչպես հաղթահարել դժվարությունները 8
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedalejw2019 jw2019
Ուստի երբ խնդիրներ են ծագում, նրանք պետք է ձգտեն կիրառել Աստվածաշնչի սկզբունքները եւ ոչ թե մտածեն, որ խնդիրը կարելի է լուծել միայն ամուսնալուծությամբ (Մատթ.
Non ne ho compratojw2019 jw2019
Նա թույլատրում է ամուսնալուծված անձանց նորից ամուսնանալ առանց անբարոյականության բծի, որը սահմանված է բարձրագույն օրենքում» («Ամուսնալուծություն», Ensign կամ Լիահոնա, մայիս 2007, 70)։
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioLDS LDS
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.