խորհրդային սոցիալիստական հանրապետությունների միություն
союз советских социалистических республик
Խորհրդային Միություն oor Russies
Խորհրդային Միություն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Russies
Советский Союз
[ Сове́тский Сою́з ]
1991թ. մարտի 27-ին մեր գործունեությունը Խորհրդային Միությունում պետականորեն ճանաչվեց։
27 марта 1991 года наша деятельность получила законное признание на всей территории Советского Союза.
Союз Советских Социалистических Республик
[ Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Խորհրդային Միությունը, որն Արեւմուտքում շատերը համարում էին ամբողջ աշխարհում հակամարտություններ հրահրող երկիր, ապշահար աշխարհի աչքերի առաջ անհետացավ։
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюjw2019 jw2019
15 Մեր օրերում նման բան տեղի ունեցավ նախկին Խորհրդային Միությունում։
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!jw2019 jw2019
Տարիներ շարունակ ոչ մի Եհովայի վկայի թույլ չէր տրվում մտնել Խորհրդային Միություն՝ Աստծու Թագավորության մասին քարոզելու նպատակով։
Я могу еще раз позвонитьjw2019 jw2019
Բայց ընդարձակ Խորհրդային Միությունում եւ Վարշավայի պայմանագրի մյուս երկրներում արգելքը դեռեւս շարունակվում էր։
Попробуйте за # часаjw2019 jw2019
Օրինակ՝ մեր եղբայրներից մեկը նախկին Խորհրդային Միությունում իր հավատի համար դատապարտվել էր 23 տարվա ազատազրկման։
Ох и нравится мне твой стиль!jw2019 jw2019
Ինչպես որ ամբողջ Խորհրդային Միությունում, այնպես էլ Ղրիմում Եհովայի վկաների գործունեությունը արգելքի տակ էր։
Артур, открой дверьjw2019 jw2019
Էստոնիայից կանոնավորաբար մի քանի լեզուներով հեռարձակվում էին աստվածաշնչյան ռադիոհաղորդումներ, որոնք լսեցին անգամ Խորհրդային Միությունում ապրող բազմաթիվ մարդիկ։
А ты, Паприка?jw2019 jw2019
1991 ԹՎԱԿԱՆԻՆ՝ այն տարի, երբ Խորհրդային Միությունը փլուզվեց, Վրաստանը անկախացավ։
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомjw2019 jw2019
Բացի այդ, տասնամյակներ շարունակ Վկաները զրկանքներ են կրել նախկին Խորհրդային Միությունում եւ նրա կազմի մեջ մտնող պետություններում։
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?jw2019 jw2019
1991թ. մարտի 27-ին մեր գործունեությունը Խորհրդային Միությունում պետականորեն ճանաչվեց։
Ладно, Метр, хватит!jw2019 jw2019
Խորհրդային Միությունում Եհովայի վկաներն իսկապես փաստել են իրենց հավատարմությունը հալածանքների ներքո։
Мне нравится твоя матьjw2019 jw2019
2) Ինչպե՞ս են Եհովայի վկաների հազարավոր ընտանիքներ հայտնվել Խորհրդային Միությունում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ եւ հետո։
Она предполагает, что мир- не часовой механизм, а что- то похожее на живой организмjw2019 jw2019
Նախկին Խորհրդային Միությունում ապրող հազարավոր Եհովայի վկաների իրենց ընտանիքների հետ միասին հավաքեցին, նստեցրին ապրանքատար վագոններ եւ աքսորեցին Սիբիր։
Тебе нужно сделать перерывjw2019 jw2019
1946-ին Խորհրդային Միությունում 4797 ակտիվ Վկաներ կային։
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоjw2019 jw2019
Հեղափոխությունից հետո Խորհրդային Միությունը կիրառության մեջ դրեց գրիգորյան օրացույցը։
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "jw2019 jw2019
Դրա հետեւանքով ավելի քանի հազար ուկրաինախոս Վկաներ, որոնք նախկինում ապրում էին Լեհաստանի արեւելյան հատվածում, այժմ հայտնվեցին Խորհրդային Միությունում։
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?jw2019 jw2019
14) Նախկին Խորհրդային Միությունում ի՞նչ իրադարձություններ տեղի ունեցան, որոնց մասին մինչ այդ Վկաները կարող էին միայն երազել։
Ради бога, смотри, куда едешь!jw2019 jw2019
Հակամարտությունները Եվրոպայից հասել էին մինչեւ Աֆրիկա։ Պատերազմի մեջ էր մտել նաեւ Խորհրդային Միությունը։
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?jw2019 jw2019
Այս պատերազմներից հետո մարդկությունը անհանգստացած էր, որ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգները եւ Խորհրդային Միությունը իրար վրա ատոմային ռումբեր կնետեն։
Количество, подвижность... всё в нормеjw2019 jw2019
Հայրիկի հաջորդ միսիոներական նշանակումը Խորհրդային Միությունն էր, ուր նա ժամանեց 1928 թ. օգոստոսի 28–ին։
Должны остатьсяjw2019 jw2019
1991 թ.–ին Խորհրդային Միությունը փլուզվեց, եւ մարդիկ ավելի շատ ազատություն ստացան։
Полковник Бридjw2019 jw2019
Հազար ինը հարյուր երեսունինը թվականին, երբ Եվրոպայում բռնկվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, Խորհրդային Միությունը հարձակվեց Ֆինլանդիայի՝ իմ հայրենի երկրի վրա։
Алло!Алло! Штаб!jw2019 jw2019
Եղբայր Ֆերգյուսոնը ճիշտ ժամանակին եկավ, քանի որ շուտով Ջորջ Յանգը քարոզելու նպատակով այլ վայրեր էր տեղափոխվելու, այդ թվում՝ Խորհրդային Միություն։
Не делай этого.Просто идите в зданиеjw2019 jw2019
Այդ ժամանակ Ղազախստանը անկախացել էր Խորհրդային Միությունից, եւ ծնողներս ու բարեկամներս համոզում էին ինձ քաղաքականությամբ զբաղվել, որպեսզի օգուտ տամ մարդկանց։
Пожалуйста помогите мнеjw2019 jw2019
Խորհրդային Միությունում քիչ թվով Վկաներ կային, բայց ավելի շատ օգնության կարիք կար իրականացնելու համար քարոզչական գործը, որի մասին մարգարեացվել էր Աստծու Խոսքում։
Понго, мальчик мой, ты ли это?jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.