մատնացույց անել oor Oekraïens
մատնացույց անել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Oekraïens
вказати
[ вказа́ти ]
вказувати
[ вка́зувати ]
Երբ անհանգստությունը չափից շատ է լինում, դա կարող է ավելի լուրջ խնդիր մատնացույց անել։
Коли тривога непропорційна проблемам чи стресу, з якими стикається людина, це може вказувати на глибшу проблему.
показати
[ показа́ти ]
Մատնացույց անելով երկրի մայրաքաղաքը՝ Բատավիան (այժմ՝ Ջակարտա)՝ Ֆրենկն ասաց. «Հենց այստեղից էլ կսկսեմ»։
Показавши на столицю Індонезії, Батавію (сьогодні Джакарта), Френк промовив: «Саме звідси я хотів би почати!»
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
показувати · указати · указувати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Առաջին օրը ծառայակիցս ինձ գրականություն տվեց եւ մատնացույց անելով մի տուն՝ ուղղակի ասաց. «Գնա տես կուզե՞ն»։
Так, старший унтер- офіцереjw2019 jw2019
Երբ անհանգստությունը չափից շատ է լինում, դա կարող է ավելի լուրջ խնդիր մատնացույց անել։
Тут ми йдемоjw2019 jw2019
Առանց որեւէ բան ասելու նա իր ուսապարկից հանեց հեռադիտակը եւ տվեց սերֆերներից մեկին՝ մատնացույց անելով արգելքի կողմը։
То вже після сьомоїLDS LDS
Մատնացույց անելով երկրի մայրաքաղաքը՝ Բատավիան (այժմ՝ Ջակարտա)՝ Ֆրենկն ասաց. «Հենց այստեղից էլ կսկսեմ»։
А знаєте, що було потім?jw2019 jw2019
«Կարծես, կարդալով իմ մտքերը, Փրկիչը պատասխանեց՝ մատնացույց անելով ... [մարդկանց] գլխավերեւում հայտնված ոսկեգույն տառերով ... կամարաձեւ գրված բառերը:
Тьмяно-зелений #colorLDS LDS
Դրանք կարող են մատնացույց անել միայն զուգահեռ մտքեր, կենսագրական կամ աշխարհագրական տեղեկություններ։
Чи є тут капітан, що має мужність виконати наказ свого владаря?jw2019 jw2019
Ունկնդիրներին մատնացույց անելը, օրինակ, կարող է անհարմար դրության մեջ գցել նրանց։
Я обіцяв це Пінар раніше, тепер мушу виконатиjw2019 jw2019
Մատնացույց անելով այս երկու կանանցից ավելի տարեցին՝ քաղաքի կանայք հարցնում են.
Друкується звітjw2019 jw2019
Մի օր Անդրեասը տեսավ, որ Հովհաննեսը, մատնացույց անելով Հիսուսին, ասաց. «Ահա՛ Աստծու Գառը»։
Ввімкнути кешjw2019 jw2019
Պատկերացրու, թե ինչպես է Եսթերը մատնացույց անելով Համանին՝ ասում. «Այդ մարդը, այդ հակառակորդն ու թշնամին այս չար Համանն է»։
Підтримуються тільки локальні файлиjw2019 jw2019
Բայց ոմանք, մատնացույց անելով Աստվածաշնչի որոշ համարներ, ասում են, թե դրանք ցույց են տալիս, որ Հիսուսը հավասար է Աստծուն։
Введіть ваш WEP-ключjw2019 jw2019
«Ես գլխի ընկա, թե ով եք դուք,— ասաց նա եւ մատնացույց անելով նրա Աստվածաշունչը՝ ավելացրեց,— ձեր ձեռագիրը միշտ նույնն է»։
О боже, які люди!jw2019 jw2019
26 Հիսուսը հայացքն ուղղեց Պետրոսին։ Նա հարցրեց, թե արդյոք սիրում է իրեն «սրանցից առավել»՝ ակներեւաբար մատնացույց անելով ձկներով լի ցանցը։
Синхронізація вимкнена, коли екран замкненийjw2019 jw2019
Այդ օրը, իր կեսժամյա խոսքի ընթացքում, մարզիչ Օսվալդը խոսեց իմ բաց թողած փոխանցման մասին: Այնուհետեւ նա ուղիղ ինձ մատնացույց անելով ասաց.
Я подумую про протезLDS LDS
Այստեղ «մի» բառի համար Պողոսի կիրառած հունարեն բառը (հեն) չեզոք սեռին է պատկանում եւ բառացի նշանակում է «մի (բան)»՝ մատնացույց անելով միասնությունը համագործակցության մեջ։
Скажи мені, хто ти?jw2019 jw2019
21)։ Սակայն զգույշ եղեք, որ Աստվածաշունչը չօգտագործեք որպես գավազան ձեր կողակցին հարվածելու համար՝ շարունակաբար մատնացույց անելով սուրբգրային այն համարները, որոնք, ըստ ձեզ, նա չի կիրառում։
Завжди зашифровувати для себеjw2019 jw2019
Հետո հայտնվում է մի բարի կին ու, մատնացույց անելով քո կոնքերը, ասում է, որ դու պատրաստ ես ապագա մայր դառնալու։ Եվ այդ պահին ուզում ես գետնի տակ մտնել» (Շանել)։
Підкорятись обмеженням PAMjw2019 jw2019
Մեր ժամանակներին մատնացույց անելով՝ Եսայիա մարգարեն նախագուշակեց, որ «Տիրոջ տան [խորհրդանշական] սարը» ‘կհաստատվի սարերի գլխին եւ կբարձրանա բլուրներից’ եւ բոլոր ազգերից մարդիկ, փոխաբերական իմաստով, կբարձրանան այդ սարը (Եսայիա 2։ 2, 3)։
Спільний доступ до цієї теки вже наданоjw2019 jw2019
Առաջին դարի քրիստոնյաների նման մենք էլ ենք ապրում այն օրերում, երբ ժողովրդականություն վայելող կրոնների անդամները արհամարհում են մեզ ու ծաղրում՝ հպարտորեն մատնացույց անելով իրենց արտաքուստ պատկառանք ներշնչող կրոնական շինությունները եւ իրենց դարավոր ավանդույթները։
Обернути зображення & за год. стрілкоюjw2019 jw2019
Միսիոներներին ուղված իմ ուղերձը ես սկսեցի՝ մատնացույց անելով Դել Պարսոնի Առաջին Տեսիլքը եւ բացատրեցի նրանց, որ ծնկի գալով Սրբազան Պուրակում, աղոթելով իր կյանքի համար, Ջոզեֆ Սմիթն այդ ժամանակ ներկայացնում էր ճշմարտությունը փնտրող բոլոր հետաքրքրվողներին՝ անցյալ, ներկա եւ ապագա։
Розкласти у ґратціLDS LDS
Բացի այն, որ հղումները կարող են օգնել ավելի խորը հասկանալու որեւէ միտք՝ դրանք կարող են նաեւ մատնացույց անել այնպիսի համարներ, որոնք ցույց են տալիս Աստվածաշնչի որեւէ մարգարեության կատարում, կամ էլ բաներ, որոնց նախատիպը կարելի է գտնել Օրենքի ուխտի մեջ։
Насиченістьjw2019 jw2019
9, 10. ա) Ի՞նչ բաների էին մատնացույց անում երազի արձանի տարբեր մասերը։
Заголовок (необов’ язковоjw2019 jw2019
Երբ Նոյը մեկ շաբաթ անց արձակեց աղավնուն, թռչունը չվերադարձավ, ինչը մատնացույց էր անում, որ բուսականությունն ավելի էր շատացել ու աղավնու համար հանգստանալու տեղ կար (Ծննդոց 8։
У Шарлоттиній книжці казок написано, що як загадати бажання на вечірню зірку, воно неодмінно здійснитьсяjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.