padan oor Bulgaars

padan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars

прилегна

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

прилягам

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ставам

[ става́м ]
werkwoord
Open Multilingual Wordnet

стана

[ ста́на ]
werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

berpadan
еднакъв съм · отговарям · пасвам · пасна · съвпадам · съвпадна · съответствам
berpadanan
еднакъв съм · пасвам · пасна · подходящ · съвместим · съвпадам · съвпадна
padanan
адаптация · преработка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruksi apa dari Yesus dapat membantu kita ’berkelakuan berpadanan dengan Injil’ pada waktu dalam pelayanan?
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?jw2019 jw2019
+ 2 Bersiaplah, pergilah ke Padan-aram ke rumah Betuel, bapak ibumu, dan dari sana ambillah bagimu seorang istri dari antara putri-putri Laban, saudara ibumu.
Съобщенията също следва да насочват вниманието на страните към разпоредбите на членове #, # и # от Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
Akan ada beberapa padanan, untuk memberikan sertifikasi pada jenis pembedahan baru.
Това е обичайна практикаQED QED
Maka, dewa Quetzalcoatl, atau Kukulcán, dipadankan dengan Yesus, dan dewi bulan dengan Perawan Maria.
Иска да се срещне лично с Манделаjw2019 jw2019
(Matius 11:12-14; Markus 9:11-13) Padanan zaman modernnya diutus ”sebelum kedatangan hari Yehuwa yang hebat dan membangkitkan rasa takut”.
% от мускулите на ръката й, които я свиват, са изгубениjw2019 jw2019
Misi apa yang berpadanan dengan pelayanan Saksi-Saksi Yehuwa kepada masyarakat?
Проявих се като мухльоjw2019 jw2019
Orang-orang tersebut ’telah menjadi padanan Netinim, para penyanyi, dan putra-putra para hamba Salomo di zaman modern’.
Конфликт на интересиjw2019 jw2019
Pertama, tidak semua corak dari bait Herodes berpadanan dengan bait rohani yang agung dari Yehuwa.
Г- н С, какво става?jw2019 jw2019
Mengenai ajaran Origenes, Ambrose, dan Yerome, The International Standard Bible Encyclopaedia menjelaskan, ”Mereka senang mencari padanan dari setiap peristiwa dalam Alkitab, sekecil apa pun itu, dan tentu saja mereka menemukannya.
Чудех се дали би искала да пийнем заедно?jw2019 jw2019
6 Pada waktu Esau melihat bahwa Ishak memberkati Yakub dan menyuruhnya pergi ke Padan-aram untuk mengambil istri dari sana, dan bahwa pada waktu Ishak memberkatinya, ia memberikan perintah kepadanya, demikian, ”Jangan mengambil istri dari putri-putri Kanaan”;+ 7 dan bahwa Yakub menaati bapak dan ibunya dan sedang dalam perjalanannya ke Padan-aram;+ 8 mengertilah Esau bahwa putri-putri Kanaan tidak menyenangkan di mata Ishak, bapaknya.
Или поне за единия от тяхjw2019 jw2019
Sepatu merah muda dipadankan dengan gaun jingga.
Поставяха НАСА под въпрос.Сега искат отговора от насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap tambalan adalah padanan dari 12 cangkir kopi.
Ще ти спестя последствиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para tokoh Adven percaya bahwa ’pembersihan tempat kudus’ di Daniel pasal 8 adalah padanan dari ’pembersihan tempat kudus’ di Imamat pasal 16.
Затова я нямаjw2019 jw2019
Ini teristimewa akan dengan hebat menimpa Susunan Kristen, yang merupakan padanan dari Yerusalem yang tidak setia.
Колумбийската армияjw2019 jw2019
Mereka perlu menyadari bahwa menjadi seorang rohaniwan dari Firman Allah merupakan tanggung jawab yang serius, oleh karena itu hendaknya ”hidup [mereka] berpadanan dengan Injil Kristus”.
Остави ние да го пипнемjw2019 jw2019
Jadi, mengapa bangunan dengan latar belakang semacam itu harus memiliki padanan dalam penyelenggaraan bait rohani Yehuwa?
В сравнение с непегилираните интерферони, плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженjw2019 jw2019
Padanan ungkapan modernnya mungkin adalah ’kanker’ —penyakit kronis yang berangsur-angsur menggerogoti vitalitas seseorang,” kata karya referensi lainnya.
Защо ме преследваш?jw2019 jw2019
Babilon modern serupa dengan padanannya pada zaman purba dan menggambarkan imperium agama palsu sedunia.
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоjw2019 jw2019
Pada proses rekombinasi genetika terkait, organisme seksual juga dapat bertukarganti DNA antara dua kromosom yang berpadanan.
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!WikiMatrix WikiMatrix
”Hendaklah Kelakuanmu Berpadanan dengan Injil”
Моята версия е, че японците са перверзници от класаjw2019 jw2019
Rasul Paulus menasihati sesama orang kristiani terurap agar berjalan berpadanan dengan panggilan surgawi mereka, melakukan hal itu dengan ”rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu. Dan berusahalah memelihara kesatuan Roh oleh ikatan damai sejahtera”.
И тогава ще го кастрираме!jw2019 jw2019
DALAM bahasa aslinya, Alkitab menggunakan kata Ibrani syeʼohlʹ dan padanannya dalam bahasa Yunani haiʹdes lebih dari 70 kali.
Внимание, до всички екипиjw2019 jw2019
”Menurut salah seorang kritikus, saya telah berdosa dalam menyisipkan kata ’Yehuwa’ sebaliknya daripada kata ’Tuan’, yang selama berabad-abad merupakan padanan kata yang biasa digunakan.”
Правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение II, буква а), бележки # и # от Решение No #/#, се прилагат до # юни # г. вместо правилата за произход, изложени в приложение III, допълнение # към посоченото решениеjw2019 jw2019
Tetapi dalam banyak hal, peristiwa ini berpadanan dengan situasi yang dihadapi seluruh umat manusia dewasa ini.
Извинете, трябва да се обадя.Даjw2019 jw2019
Ancaman berupa hukuman yang menyakitkan di akhirat memiliki padanannya dalam setiap agama besar di dunia, dan juga dalam beberapa agama kecil.”
Сенаторе, сега е моментътjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.