berulang-ulang oor Katalaans
berulang-ulang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
molts
Sewaktu kita menerima surat dari seseorang yang sangat kita kasihi, kita membacanya berulang-ulang.
Quan rebem una carta d’algú que estimem molt la llegim moltes vegades.
perenne
repetir-se
Mereka hanya melakukan hal yang sama berulang-ulang kali.
Per tant, repeteixen el mateix una vegada i una altra.
reproduir-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka hanya melakukan hal yang sama berulang- ulang kali.
Tant l' odies?QED QED
Dia berbalik itu berulang- ulang, dan berpikir tentang hal itu.
contenciós administratiu esmentat començ arà a comptarQED QED
”Pada waktu berdoa,” katanya, ”jangan mengatakan hal-hal yang sama berulang-ulang.”
Si no t' agrada ni el fred ni la pluja, com és, que has vingut a viure al lloc més humit dels Estats Units?jw2019 jw2019
(Yohanes 14:6) Yehuwa tidak ingin kita mengulang-ulangi doa yang dihafal atau yang tertulis.
Hauran de pressionar i suportar la pressiójw2019 jw2019
Namun, kita hendaknya berupaya untuk tidak mengatakan hal yang sama berulang-ulang.
Propietats de la teclajw2019 jw2019
Ketik huruf pertama dari provinsi Anda berulang- ulang.
d ' organització , procediment i règim jurídic deQED QED
Jadi, molekul DNA sebenarnya mirip dengan buku yang dibaca dan disalin berulang-ulang.
construcció d ' edificacions auxiliars alineades a vial si se situen enjw2019 jw2019
Memang, ia tidak terus mengulang-ulangi pernyataan itu.
Afegeix la programació %jw2019 jw2019
Yehuwa . . . berulang-ulang memperingatkan mereka, karena Dia merasa kasihan terhadap umat-Nya. —2 Taw.
Cada zona té aquestes etiquetesjw2019 jw2019
Berulang-ulang.
& PropietatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu berdoa, mengapa kita hendaknya tidak mengatakan hal yang sama berulang-ulang?
Obre la finestra d' opcions de la vistajw2019 jw2019
Selama lebih dari sebulan, Kingsley duduk di karpetnya, membaca bagiannya berulang-ulang sampai hafal.
l ' expedient d ' expropiació forçosa per a l ' execució de lajw2019 jw2019
Ungkapan itu muncul berulang-ulang di seluruh buku Yeremia.
d ' en Illa i Camp de Baix , deBesalújw2019 jw2019
Ini pesan yang sama berulang-ulang.
Si podrien pagar molts milions per un quadre de Picasso... i després esborrar- ne la firma i posar- hi la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Mereka hanya melakukan hal yang sama berulang-ulang kali.
Contra els acords anteriors , que exhaur eixen la via administrativa , es potted2019 ted2019
Dan kata-kata itulah yang kudengar berulang-ulang ketika kulihat apa mereka lakukan padamu.
RESOLUCIÓ d ' 11 de maig de 1998 , per la qual es determinen les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Saya baca ayat ini berulang-ulang,” kata Sasha.
Mira una cosajw2019 jw2019
Berulang-ulang, kita mendapati ia mengatakan, ”Ada tertulis.”
Podeu usar aquest botó per aconseguir informació més detallada sobre el perfil d' entrada seleccionatjw2019 jw2019
Itu hanya diulang-ulang.
Filtre Mapa Petits mosaicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi kelihatannya, berulang- ulang, terbukti kita tidak terlalu pandai dalam hal itu.
Contra aquesta Resolució , que posa fi a la via administrativa , les persones interessades poden interposar , amb la comunicació prèvia al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , de conformitat amb el que preveuen l ' article 110.3 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , i l ' article 58 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa de 27 de desembre de 1956 .QED QED
Mr Samsa hanya mengangguk padanya berulang- ulang dengan mata terbuka lebar.
Vista la modificació de l ' article 3 dels Estatuts aprovada en AssembleaQED QED
Dan kami telah melihatnya berulang- ulang kali.
Amb el seu permís...... potser haurem de resar Al nou Déu romà, Crist JesúsQED QED
Karena surat kabar kerjanya memang mengulang- ulang risiko yang jarang terjadi.
Bon dia, Senyora GoldQED QED
Nah sekarang, setiap slide gambar akan diulang-ulang dari salah satu orang dalam gambar tersebut.
Informació de com contactar amb els desenvolupadors del & kde; i de com subscriure' s a les llistes de correu del & kdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa hubungan antara mereka, dan apa obyek kunjungan yang berulang- ulang?
Tan sols podreu traduir pàgines web que siguin accessibles sobre la WWW. Per a traduir qualsevol altre text, haureu d' anar directament al mateix lloc del Babelfish, a on podreu enganxar el text a traduirQED QED
87 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.