mengurusi oor Katalaans
mengurusi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
controlar
supervisar
vigilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katanya dia akan mengurusimu?
qual podrà delegar aquesta facultat en el director general deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kau mau aku mengurusi Shane?
observada en el catàleg d ' edificacions existents en el sòl noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulai sekarang kami yg akan mengurusi kalian.
Quan tingueu el permís de conduir ho entendreuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada April 13, 2013, Paus Fransiskus menunjuk Kardinal O'Malley sebagai salah satu dari delapan Kardinal Dewan Penasehat Kardinal untuk membantu Sri Paus mengurusi Gereja Katolik dan mereformasikan pemerintahan pusatnya.
No es pot configurar individualment el fons en el mode de temaWikiMatrix WikiMatrix
Saudara laki- laki anda, yang sedang mengalami masalah, apakah anda mengurusinya?
De fet, no era més que un petit lladreQED QED
Aku sudah memberimu waktu untuk mengurusi kehidupan pribadimu.
Sí.Que ha dit la tele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang sebangsa Yeremia tidak boleh menjalankan bisnis atau sibuk mengurusi berbagai hal pada hari Sabat.
Contra aquests acords , que posen fi a la via administrativa , es pot interposarjw2019 jw2019
37 Oleh karena itu, janganlah urusi tubuhmu, tidak juga kehidupan tubuh; tetapi urusilah ajiwa, dan kehidupan jiwa.
Que els ajudi a robarLDS LDS
Siang dan malam, ia harus terus mengurusi bayinya, yang akan menangis jika butuh perhatian!
Hi ha massa dones ací!jw2019 jw2019
Urusi dirimu sendiri.
El van agafar de seguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persatuan Astronomi Internasional, badan yang mengurusi masalah penamaan astronomis, menyebutkan bahwa seluruh objek astronomi dikapitalisasi namanya (Tata Surya).
& Esborra els articles més antics queWikiMatrix WikiMatrix
Daniel (yang disebutkan sebelumnya) mengatakan, ’Jangan sampai kita terlalu sibuk mengurusi hak istimewa sehingga keluarga jadi korban.’
Vaig tractar d' advertir- los és l' agent fiscaljw2019 jw2019
United States Fish and Wildlife Service (FWS) adalah sebuah badan pemerintahan federal dengan Departemen Dalam Negeri AS yang ditugaskan untuk mengurusi perikanan, kehidupan liar, dan habitat alam.
--2 Autoritzar la reducció d ' unitats del nivellWikiMatrix WikiMatrix
Pada 1479, sang raja pergi ke Lithuania selama lima tahun, dan Casimirus ditinggalkan untuk mengurusi pemerintahan Polandia.
Progrés de l' exportacióWikiMatrix WikiMatrix
Pada awalnya, kongregasi dipilih dari sekelompok kardinal, bukan dari keseluruhan kardinal, ditugaskan untuk mengurusi beberapa bidang kegiatan yang berhubungan dengan Tahta Suci.
Que no m' escoltes?WikiMatrix WikiMatrix
Ya, kita tidak perlu mengurusi semua itu lagi, kan?
Selecciona Eixampla la seleccióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena mereka memproses informasi dengan cara berbeda, masing-masing bagian otak kita berpikir tentang hal yang berbeda, mereka mengurusi hal yang berbeda, dan, bisa dibilang, mereka punya kepribadian yang sangat berbeda.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat immediata , tal com indicated2019 ted2019
Pada abad ke-19, institusi tersebut mengurusi pensinkronan jam di seluruh dunia.
Superior de Justícia de Catalunya h a dictat Sentència la partWikiMatrix WikiMatrix
James Nachtwey, yang dapat penghargaan dalam TED tahun lalu, menengok dihapusnya sistem kesehatan yang digunakan untuk mengurusi korban warga Amerika yang terluka di Irak.
És el valor per omissió quan s' entra en el mode de llistat de claus jeràrquicted2019 ted2019
Kenapa mengurusi?
Només volia veure si es tira cap d' aquestes coses del nadó CAGÓN com quan érem petits, ja sapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yayasan Nobel (bahasa Swedia: Nobelstiftelsen) adalah sebuah institusi swasta yang dibentuk pada 29 Juni 1900 untuk mengurusi keuangan dan administrasi dari Penghargaan Nobel.
Article 15WikiMatrix WikiMatrix
Gubernur mungkin menuju ke mari dan kita sibuk mengurusi Walkers.
Insereix EnllaçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya saja aku tak punya waktu untuk mengurusi rasa cemasmu, itu saja.
Nombre de baixadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau jangan urusi Daisy lagi!
pel centre docent privat Institución Escolar Anglada , de Barcelona , esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel, Kau mau mengurusi kasus sini sampai kapan?
Tota la vida esperant aixòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.