urus
administrar · controlar · gestionar · negociació · supervisar · tracte · transacció · vigilar
menguruskan oor Katalaans
menguruskan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
aflaquir-se
amagrir-se
aprimar-se
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
controlar · dirigir · encapçalar · supervisar · vigilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mengurus
aconseguir · administrar · agenciar-se · comerciar · compondre-se-les · controlar · coordinar · despatxar · dirigir · dispensar · emprar · idear · manejar · operar · organitzar · procurar-se · supervisar · tractar · vigilar
pengurus
administrador · cap · director · directora · entrenador · entrenadora · executiu · gerent · míster · organitzador · patrona · patró · sindicador · substitut · supervisor · vetllador · vigilant
pengurusan
administració · administratiu · deures · direcció · disposició · formulació · gerència · gestió · organització · planificació · preparació · preparatiu · regulació
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami harus mengurus semuanya.
Si hi ha masses etiquetes per al llenguatge de marcat, es recomana dividir les etiquetes en grups lògics. Haureu de crear una nova barra d' eines d' usuari per a cada grup. En aquest cas, no n' hi ha moltes, així que crearem una barra d' eines i l' anomenarem amb el nom del marcatted2019 ted2019
Pikirmu kubiarkan calon suamiku buru-buru datang ke Eyrie tanpa tahu apa urusannya?
Ús del certificatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bercakap tentang urusan masing-masing, kita buat peraturan bilik.
Ratolí òptic sensecable (cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukan urusanmu, Koboi.
— 3 Procedir a la publicació d ’ aquesta Resolució al DOGC .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 Dan kamu hendaknya melakukan urusanmu dalam namamu sendiri, dan dalam nama-namamu sendiri.
Error d' instal· lacióLDS LDS
37 Dewan tinggi di Sion membentuk sebuah kuorum yang setara dalam wewenang tentang urusan gereja, dalam segala keputusan mereka, dengan dewan-dewan Dua Belas di pasak-pasak Sion.
Mapa normalLDS LDS
Adakalanya, kita harus berurusan langsung dengan para pejabat pemerintah.
Qualsevol de les parts firmants podrà denunciar aquest conveni col · lectiu abans de l ’ 1 de novembre de 1999 .jw2019 jw2019
Beberapa agensi pemerintah, seperti Komisi Perjudian Nevada, mengelompokkan properti sebagai "Las Vegas Strip" untuk urusan tertentu, meskipun definisi ini dapat meliputi properti yang jaraknya 1 mil (1.6 km) lebih jauh dari Las Vegas Boulevard (seperti Hard Rock Hotel & Casino).
& Elimina pàginaWikiMatrix WikiMatrix
Pria itu menjawab, ’Orang yang berhenti dan mengurus pria yang terluka itu adalah sesama yang baik.’
Escriptures « post »jw2019 jw2019
”Menurut Anda, apakah dewasa ini Allah memiliki organisasi, atau apakah Ia hanya berurusan dng orang secara individu?
Fins i tot quan la codificació Accepta # bits estigui seleccionada el & kmail; usarà Conforme MIME en algunes situacions, per exemple per a l' enviament de missatges signats criptogràficamentjw2019 jw2019
Kecerdasan Yesus, pertimbangannya, dan bahkan tingkat wewenang yang diberikan Allah kepadanya melebihi wewenang siapa pun di bumi ini; tetapi, ia menolak terlibat dalam urusan ini, karena ia tidak diberi wewenang khusus untuk melakukannya.
Missatge de col· laboraciójw2019 jw2019
Namun, ia juga perlu seimbang karena ia bukan hanya mengurus orang tuanya, tapi juga keluarganya sendiri.
Després ja va més lentjw2019 jw2019
Jauh sebelumnya, kita akan mengatur urusan pribadi agar bisa menghadirinya.
Per què llegeixes aquell llibre?jw2019 jw2019
Karena sebuah pemerintahan berdaulat, sesuai definisinya, mengontrol urusannya sendiri, mereka tidak bisa diwajibkan untuk membayar utang-utangnya.
Directora general del Pa trimoniWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana anak-anak yang tinggal jauh dari orang tuanya bisa tetap menghormati dan mengurus mereka?
Podria admirar el teu caràcter.Però no podria dedicar- te tota la meva atenciójw2019 jw2019
Tak satu pun dari urusan kami, tentu saja.
Has dit que si no em portava com un boig, que vol dir que fins ara ho he fetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu mengabar di apartemen, para kolportir sering diusir oleh pengurus gedung.
Pla especial de reforma interior del sector SUP-8 , d ' Alpjw2019 jw2019
Terlambat mungkin masih meyakinkan dalam urusan biasa, tapi tidak untuk di Wall Street.
En prémer aquest botó es descartaran tots els canvis recents fets en aquest diàlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kantor Kementerian Urusan Luar Negeri mengibarkan bendera setengah tiang ketika pemakaman yang dilakukan untuk pimpinan negara asing.
& Llista de reproduccióWikiMatrix WikiMatrix
Di sana, orang Samaria itu menyewa sebuah kamar bagi pria itu, dan mengurusnya dengan baik.
Ens cauen damuntjw2019 jw2019
Seluruh urusan hutang Anda, tidak berlaku lagi.
Sí, va ser molt durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terdapat pula lawan-lawan nasionalis dari Jerman yang sebagian besar adalah nasionalis Bavaria yang mengklaim bahwa istilah Bavaria masuk ke Jerman pada 1871 secara kontroversial dan mengklaim bahwa pemerintah Jerman memiliki urusan domestik yang panjang dengan Bavaria.
Rebeu la imatge de TV, Houston?WikiMatrix WikiMatrix
Ada lima komite di dalam dewan yang bertanggung jawab atas urusan-urusan yang lebih spesifik.
La tortuga dibuixi una línia negreWikiMatrix WikiMatrix
Sama seperti kalian para Lannisters berurusan dengan hutang.
no sóc de pasta d' apòstol, ni sóc de pasta de messies, no tinc condicions de màrtir, sóc un lluitador social que compleix una tascaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelajaran Alkitab Sidang: (30 men.) kr psl. 12 ¶9-15, kotak ”Kepengawasan Menjadi Lebih Baik” dan ”Badan Pimpinan Mengurus Kepentingan Kerajaan”
Seleccioneu aquesta opció per a acceptar sempre el certificatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.