arus bolak-balik
vekselstrøm
bolak oor Deens
bolak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Deens
forkert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sejak tahun 1095 dan berlanjut selama dua abad, para pejuang perang salib sering mengadakan perjalanan bolak-balik antara Eropa dan Timur Tengah.
For sindssyge kriminellejw2019 jw2019
Catatan perjalanannya menunjukkan dia telah bolak balik ke White Pine Bay seminggu sekali dalam sebulan di rentang 11 bulan belakangan.
Okay, jeg lægger det vækOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertas juga sangat mudah dibolak-balik —Anda dapat melihat halaman berapa yang sedang Anda baca, dan berapa halaman yang masih tersisa.
Virkelig godt ud.Én aftenjw2019 jw2019
Sebenarnya, pemandu kami mengatakan bahwa sering kali dibutuhkan perjalanan bolak-balik ke hutan untuk melihat seekor quetzal saja.
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypejw2019 jw2019
Kaus berwarna atau kaus bolak-balik biasanya memadai.
Tilrettelæggelse og formidling af generel information til fordel for producenter af bergamotessensLDS LDS
Sekelompok saudara lain mengadakan perjalanan bolak-balik ke kota untuk membeli persediaan.
Inden for de første ti dage i hver måned underretter medlemsstaterne Kommissionen omjw2019 jw2019
Kau tahu, berapa banyak mereka bisa bolak-balik sebelum kereta datang?
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia pasti akan akan terjadi bolak-balik.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membolak-balik halaman-halaman buku sejarahnya yang baru, Kathy berhenti pada gambar Brigham Young.
Forsvind ud i luftenLDS LDS
Saya bolak-balik empat atau lima kali untuk setiap perhimpunan, dengan membawa tujuh, delapan, atau sembilan orang sekali jalan.
afsendelseslandjw2019 jw2019
Aku mengangkut mereka bolak-balik.
En lille mulighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya bolak-balik antara rumah dan kantor polisi —karena kasus pemukulan dan pemerasan yang saya lakukan.
Det vidste du ikkejw2019 jw2019
Pertama, menggantung monsternya dengan benar dan dibolak balik selama tiga hari tiga malam, sehingga seluruh darahnya bisa berkumpul dalam satu tempat.
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstateretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan terbang bolak balik dari Jepang setiap hari.
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. januar # Om en temastrategi for bymiljøet (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu hari, saya melihat buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi di kamar Freddy, dan saya mulai membolak-balik halamannya.
Så gammelt er det da heller ikkejw2019 jw2019
Kami harus berjalan bolak-balik sebanyak tiga setengah kali untuk membawa ketiga kardus dan kopor-kopor kami sejauh tiga kilometer menuju kota.
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkejw2019 jw2019
Aku bolak-balik ke bawah operasi kecil Anda.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sudah bolak-balik ke toko selama seminggu menunggumu.
Jeg giver beskedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, anehnya, pada hari-hari tertentu arus ini tampak mengalir bolak-balik dengan lemah, atau malah berhenti sama sekali!
er den første EU-institution, derharopnåetdette certifikat for alle sine tekniske og administrative aktiviteterjw2019 jw2019
Baia dos Tigres tidak memiliki dermaga untuk kapal-kapal ikan, jadi istri-istri kami harus berjalan bolak-balik di air dari pagi hingga malam mengangkat muatan ikan yang berat dari kapal-kapal itu.
Advocate bør ikke kommes i vandløb, da produktet har en skadelig effekt på organismer som lever i vandetjw2019 jw2019
Dia mengambilnya dan mulai membolak-balikkan halaman-halamannya.
Oz skulle have været min førstejw2019 jw2019
22 Jembatan yang Bolak-Balik Dibangun
Formålet er at specificere, hvilke regnskaber, der skal indgå i dokumentet, samt de omhandlede perioder, regnskabernes alder og andre oplysninger af finansiel karakterjw2019 jw2019
Bagi orang-orang yang menyukai ritus sauna bolak-balik ini sepanjang tahun, tersedia banyak sauna yang letaknya dekat perairan beku, tempat sebuah lubang di es dibiarkan terbuka untuk celupan cepat.
Der findes f.eks. forskellige definitioner på organiseret kriminalitet eller forskellige aldersgrænser for det, der betragtes som seksuel udnyttelse af børn.jw2019 jw2019
Jadi dia mondar-mandir, bolak-balik, mondar-mandir.
Jamen, så tager vi denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para juragan karet membangun rumah-rumah yang megah dan indah serta bersantap malam dengan perlengkapan dari kain linen Irlandia, dan keluarga mereka bolak-balik ke Eropa untuk menikmati kebudayaannya —termasuk opera.
Og så en knytnævejw2019 jw2019
154 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.