menyeka oor Duits
menyeka
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
abwischen
Dia mengambil napas terakhirnya saat kau menyeka sidik jari di ruangan.
Er starb, während du neben ihm die Fingerabdrücke abgewischt hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apakah lampu, karet penyeka, klakson, sabuk pengaman, dan jendela berfungsi dengan baik?
Allgemeine Anmerkungenjw2019 jw2019
Itu pantat tunanganku yang kau seka.
Und im Interesse der FranzosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia menyeka mereka pergi ibunya dengan mekanis gerakan tangannya.
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertQED QED
(1 Petrus 2:22) Ia tidak berperilaku tidak pantas bahkan ketika seorang wanita yang terkenal sebagai pedosa, kemungkinan seorang pelacur, ”menangis dan mulai membasahi kaki dia dengan air matanya dan ia menyekanya dengan rambut kepalanya”.
Auf den Felsen?jw2019 jw2019
Demikian pula, seseorang yang menyeka air mata dengan sapu tangan dapat menyingkapkan emosinya yang terdalam.
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?jw2019 jw2019
Selama beberapa saat, kucing besar itu diam tak bergerak, kecuali ujung ekornya, yang terus bergerak bagaikan penyeka kaca berkecepatan lambat.
Das hielt ihn nicht ab, unterdem Tisch zu füßelnjw2019 jw2019
Seka-rang yang harus dilakukan adalah membereskan kekacauan ini.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
Dan saat saya selesai, dia menawarkan bajunya untuk menyeka kaki saya dan dengan ramah mengantar saya keluar.
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungQED QED
Saya dengan lembut menyeka wajahnya, menyentuh tangan dan kakinya yang mungil, dengan hati-hati mengganti dan mengubah posisinya dalam selimut baru yang lembut.
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenLDS LDS
Biar ku seka sebelum kau...
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengambil napas terakhirnya saat kau menyeka sidik jari di ruangan.
He, was gibt' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian Ia menuangkan air ke dalam sebuah basi, dan mulai membasuh kaki murid-murid-Nya lalu menyekanya dengan kain yang terikat pada pinggang-Nya itu” (Yohanes 13:4–5).
Keinen ZielkodeLDS LDS
Oleh karena itu, pada waktu seorang wanita pedosa menangis dan membasahi kaki Yesus dengan air matanya, menyekanya dengan rambutnya, mencium kakinya, dan kemudian mengolesi kakinya dengan minyak wangi, Kristus menunjukkan apa yang tidak dilakukan oleh Simon, lalu berkata kepada wanita itu, ”Dosa-dosamu diampuni.”—Luk 7:36-50.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- Electra/ Englefield/ GSL)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
Dalam bahasa Ibrani, kata kafar pada mulanya kemungkinan berarti ”menutupi”, atau mungkin juga berarti ”menyeka”, dan kata itu juga diterjemahkan sebagai ”pendamaian”.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstjw2019 jw2019
Biasanya saya akan sudah menyeka mereka di celana saya, tapi...
HoIen wir ihn uns doch zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleh karena itu, apa yang dikatakan Alkitab mungkin kelihatannya muluk, yaitu, ”[Allah] akan menyeka segala air mata dari mata mereka. Kematian tidak akan ada lagi; kesedihan, tangisan, atau kesakitan pun akan tidak ada pula.”—Wahyu 21:4, BIS.
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGjw2019 jw2019
Jadi ia mengambil buku sketsanya saat itu juga, dan mulai menggambar apa yang menjadi penyeka kaca mobil pertama di dunia.
Die neuen Tagelöhnerbieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbented2019 ted2019
Sebuah lap lembab dengan pinggiran terurai—bukan handuk atau lap penyeka namun sebuah lap lembab dengan pinggiran terurai—ditaruh di dahinya, menekankan keadaan ekonomi sederhana keluarga itu.
Es ging nicht schnellerLDS LDS
Violet mengangguk, menyeka air matanya dengan tangannya.
Ein Paar BubenLDS LDS
Ini adalah impian saya bahwa suatu hari semua busuk ini akan menyeka.
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia akan menyembuhkan luka-luka kita, menyeka air mata kita, serta membantu di sepanjang jalan kita kembali ke hadirat-Nya.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeLDS LDS
Hanya menyeka es krim.
lch liebe dich auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda pasti tidak mau membuat diri anda seperti sebuah handuk umum yang dapat dipakai setiap laki-laki atau perempuan untuk menyeka tangan mereka yang imoral.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinjw2019 jw2019
Menyeka lalu membuangnya.
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIQED QED
”Seorang asisten perawat datang lima hari seminggu untuk membantu kami menyeka Papa,” kata Dolores.
Ich lach mich totjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.