GlosbeGlosbe
logoGlosbe

menyelam oor Duits

menyelam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits

getaucht

werkwoord
Entah apa kau bisa bebas menyelam setelah diinstruksi hanya satu jam.
Ich weiß nicht, ob du allein tauchen kannst, nach nur einer einstündigen Einweisung.
 Wiktionary

tauchen

werkwoord
Entah apa kau bisa bebas menyelam setelah diinstruksi hanya satu jam.
Ich weiß nicht, ob du allein tauchen kannst, nach nur einer einstündigen Einweisung.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

abtauchen

werkwoord
Walau tidak dapat menyelam, kapal-kapal bermesin diesel ini sangat sulit terdeteksi radar.
Die Dieselboote können zwar nicht ganz abtauchen, sind aber sehr schwer zu orten.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

eintauchen

werkwoord
Para pemuda yang kuat di kapal berdiri siap dengan wadah-wadah untuk menyelam jauh ke dalam air laut.
Die starken jungen Männer standen mit Behältern bereit, mit denen sie tief ins Meerwasser eintauchen konnten.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stürzen

werkwoord
sesuatu yang sama sekali berbeda dan saya menyelami hal baru ini
etwas gänzlich anderes, und ich stürze mich in dieses Thema,
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

selam
getaucht
Kapal selam cebol
Kleinst-U-Boot
selam scuba
tauchen
menyelami
getaucht
kapal selam
U-Boot · Unterseeboot · u-boot
Peluru kendali balistik berbasis kapal selam
Submarine Launched Ballistic Missile
Kapal selam
U-Boot · Unterseeboot
Selam
Tauchen
Selam bebas
Apnoetauchen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagaimana kau tahu soal skematis kapal selam itu?
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang asing itu berdiri tampak lebih seperti marah menyelam- helm dari sebelumnya.
Weil er schwarz istQED QED
Penyelam kapal karam.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam penyelaman itu, saya turun hingga kedalaman 18.000 kaki ke daerah yang saya pikir adalah alam liar yang masih asli di dasar laut.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller Wanzented2019 ted2019
Para pemuda yang kuat di kapal berdiri siap dengan wadah-wadah untuk menyelam jauh ke dalam air laut.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln#, #, # und # sowie AnhangLDS LDS
Untuk perjalanan kembali kita perlu kapal selam kawasan dalam yang baru.
Ich erzog sie, ein Mann zu seinted2019 ted2019
Malah, beberapa penyelam rela berkorban nyawa dan anggota tubuh demi meningkatkan jumlah tangkapannya.
Perfektion, ja?jw2019 jw2019
Saya tidak tahu kapal selam lain, bahkan yang tidak berawak, yang dirancang untuk menyelami ruang 3 dimensi ini.
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtQED QED
Turunkan tangan kanan untuk menyelam, turunkan tangan kiri untuk naik.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Dr. Ouelet bilang Anda biarkan dia menyelami geisha yang rusak.
Und duwillst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yohanes 1:3; Kolose 1:16, 17) Coba pikirkan kesempatan berharga yang dimiliki sang Putra di sisi Bapaknya —menyelami pikiran Bapak tentang berbagai hal dan mempelajari kehendak, standar, serta jalan-jalan-Nya.
Plomben-/Containernummerjw2019 jw2019
Dia memegang rekor Menakuti selam 3 tahun!
Öffentlich-rechtliche FernsehveranstalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Dengan menyelami cara berpikir Yesus kita dibantu memahami ayat-ayat yang bisa jadi sulit dimengerti.
Deswegen hat ein Unternehmenjw2019 jw2019
Mereka berdua membeli baju selam, dan wanita di toko itu setahu kami adalah orang terakhir yang melihat mereka hidup-hidup.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckted2019 ted2019
Angkatan Laut juga mengoperasikan empat kapal selam yang berbasis di Talcahuano.
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Nicky adalah alasan kami menemukan bahwa kapal selam Nazi tua.
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi tidak ada orang yang pernah sampai ke tempat yang kami sebut 'batas ciptaan' -- menuju ke lembah Rift -- sampai kami bertujuh masuk ke dalam kapal selam kecil kami di musim panas 1973/1974 manusia pertama yang memasuki lembah Rift besar.
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegtted2019 ted2019
Dan setelah kami telah menemukan mereka, maka kita menyelam ke dalam sistem mereka. SYLVESTER:
Ist sie deine Freundin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapal-kapal selam mengangkut senjata-senjata maut ini ke samudera-samudera, dan baru-baru ini ancaman perang luar angkasa telah memperbesar bahaya.
Begriff der Schifffahrtjw2019 jw2019
Kami mengembangkan teknik untuk menyelam di dalam dan di bawah gunung es seperti dengan memasang pemanas di ginjal kami dengan beterai yang kami bawa sehingga saat darah mengalir melalui ginjal kami, darah itu akan mengalami pemanasan sebelum kembali ke tubuh kami.
Sind sie wertvoll?ted2019 ted2019
Dan sangatlah susah untuk memecahkan bagaimana untuk mengarahkan misille anda sehingga misil itu akan mendarata tepat diatas Moskow. jika anda tidak tahu dimana kapal selam itu berada di tengah- tengah lautan Pasifik.
Hast du das gehört?QED QED
Dan satu- satunya cara saya dapat menyelam ke dalam air yang sangat dingin itu dan berenang sejauh satu kilometer adalah dengan mendengarkan iPod dan menyemangati diri saya sendiri mendengarkan apa saja, mulai dari opera yang indah sampai Puff Daddy,
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenQED QED
Anda tidak akan dapat mengatakan apakah kapal selam tengah bergerak atau diam.
Das gefällt mirWikiMatrix WikiMatrix
Jika dia menyelam, berarti tak dapat dipercaya.
Bitte setzen Sie sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika semua telah diucapkan dan dilakukan, ketika semua sejarah telah diperiksa, ketika kedalaman terdalam pikiran manusia telah diselami, tidak ada yang demikian indah, begitu menakjubkan, begitu luar biasa daripada tindakan kasih karunia ini ketika Putra Yang Mahakuasa, Raja dari keturunan kerajaan Bapa-Nya, Dia yang pernah berbicara sebagai Yehova, Dia yang telah mengabdikasi untuk datang ke bumi sebagai bayi yang dilahirkan di Betlehem, memberikan nyawa-Nya dalam kenistaan dan kepedihan agar semua putra dan putri Allah dari segala generasi waktu, setiap pria dan wanita yang harus mati, bisa berjalan kembali dan hidup dengan kekal.
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k