media massa oor Grieks
media massa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
Μέσα μαζικής ενημέρωσης
id
teknologi media yang ditujukan untuk mencapai banyak pemirsa dengan komunikasi massa
Standar bahasa yang sedemikian tinggi bukan hal yang umum dalam media massa.
Τόσο υψηλά πρότυπα για τη γλώσσα δεν είναι συνηθισμένα στα μέσα μαζικής ενημέρωσης.
μέσα ενημέρωσης
Tampaknya, hal ini banyak disebabkan oleh propaganda media massa.
Όπως φαίνεται, αυτό οφείλεται κυρίως στην προπαγάνδα που γίνεται από τα μέσα ενημέρωσης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Di bawah keadaan-keadaan apa Saksi-Saksi Yehuwa dapat menanggapi laporan yang negatif di media massa?
Αν επιστέφεις για το λόγο του ότι ελκύεσαι απο την συμπάθεια της ανάγκηςjw2019 jw2019
Banyak organisasi internasional menyadari kekuatan media massa untuk membentuk pikiran dan merangsang pengertian timbal balik.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςjw2019 jw2019
Pemikiran semacam itu dipromosikan melalui iklan, hiburan populer, dan media massa.
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κjw2019 jw2019
Kebebasan dasar pun terancam apabila suatu kelompok memonopoli media massa.
Τον Φήλιξ τον μαχαίρωσαν στη γέφυραjw2019 jw2019
Benih-benih keraguan dapat ditaburkan oleh media massa, melalui Internet, dan oleh orang murtad zaman modern
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.jw2019 jw2019
Dokumen tersebut akan dienkripsi dan disimpan di server dimana hanya media massa tersebut yang punya akses.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιted2019 ted2019
Bukares menjadi ibu kota Rumania pada tahun 1862 dan menjadi pusat media massa, budaya dan seni Rumania.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοWikiMatrix WikiMatrix
Bagian utama dari pekerjaan saya mencakup hal-hal yang berhubungan dengan media massa.
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
Gelombang penganut ateisme membanjiri media massa dengan ungkapan kebencian mereka yang terang-terangan terhadap agama.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςjw2019 jw2019
Orang-orang memperhatikan perubahan itu, dan media massa mulai mengritik saya.
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.jw2019 jw2019
Pada akhir tahun 1960-an, media massa sering menyerang Saksi-Saksi Yehuwa.
Όχι, δεν θα στρώσουνjw2019 jw2019
Tampaknya, hal ini banyak disebabkan oleh propaganda media massa.
Εννοώ, δεν θα μπορούσαμε να το είχαμε σχεδιάσει ούτε εμείς οι ίδιοι καλύτεραjw2019 jw2019
Saluran media massa sering kali menjanjikan pemberitaan yang tidak memihak tetapi tidak menepatinya.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεjw2019 jw2019
Hal ini sering disebabkan karena pandangan tidak realistis yang diberitakan oleh media massa.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηjw2019 jw2019
Di satu pihak, kecenderungan yang ada sekarang adalah untuk meruntuhkan tembok pemisah kebahasaan, khususnya berkat peranan media massa.
Δε θέλω να σε πληγώσωjw2019 jw2019
Menyediakan Informasi Faktual bagi Media Massa
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του Μαλιμπούjw2019 jw2019
Jelaslah, media massa dapat memainkan peranan penting dalam menggalakkan ”pemikiran yang kritis dan penalaran yang beretika”.
Θα σε πάω εκείjw2019 jw2019
Tetapi, kini media massa sedang berbicara tentang pulihnya minat agama di kalangan remaja.
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαjw2019 jw2019
Pentingnya simposium-simposium ini diberitakan di media massa.
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήjw2019 jw2019
Kalau ini sampai keluar ke media massa, kariernya akan berakhir
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνopensubtitles2 opensubtitles2
Media massa membuat kita tidak puas dengan teman hidup kita dalam kehidupan nyata juga terhadap diri kita sendiri.”
Σε λιγότερο από # ώρεςjw2019 jw2019
Semua media massa akan menjadi gila dengan pergantian milenium ini.
Τα αποτελέσματα θα συνίστανται σε ένα επικαιροποιημένο σύνολο μηνιαίων χρονολογικών σειρών, που θα αρχίζουν κατά προτίμηση τον Ιανουάριο τουjw2019 jw2019
Kau ingin mengubur kebenaran, belilah media massa.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007: Serangan siber beruntun menimpa Estonia, memengaruhi pemerintahan, media massa, dan bank.
Με ποιο τρόποjw2019 jw2019
Terlebih pula, saya mendapat kesempatan untuk memberi kesaksian melalui media massa.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιjw2019 jw2019
275 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.