Livingstone oor Engels

Livingstone

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Livingstone

naamwoord

Stanley kembali ke pesisir, membeli perbekalan, dan mengirimkannya kepada Livingstone.
Stanley went back to the coast, where he bought supplies and dispatched them to Livingstone.

David Livingstone

naamwoord

Soortgelyke frases

David Livingstone
David Livingstone · Livingstone

voorbeelde

Para misionaris Susunan Kristen, seperti Livingstone, tidak selalu mengutamakan pengabaran
Christendom’s missionaries, such as Livingstone, did not always give preaching top priority

Dewasa ini, hampir 150 tahun setelah Livingstone pertama kali melihat lokasi itu dan menamainya Air Terjun Victoria, diambil dari nama Ratu Victoria dari Inggris, ratusan ribu orang dari seputar dunia setiap tahun datang untuk merasakan sendiri keagungannya.
Today, nearly 150 years after Livingstone first saw the site and named it Victoria Falls after Queen Victoria of England, hundreds of thousands of people annually come from around the world to experience its magnificence for themselves.

Livingstone memiliki banyak prestasi.
Livingstone’s accomplishments were many.

David Livingstone menulis tentang perdagangan budak di kawasan Danau Besar Afrika saat ia mengunjungi tempat itu pada pertengahan abad ke-19: Kami melewati seorang budak perempuan yang ditembak dan ditusuk tubuhnya dan terbaring di jalanan. mengatakan bahwa seorang Arab yang lewat sebelumnya pagi itu telah melakukan tindakan tersebut karena marah akibat kehilangan harga yang telah ia bayarkan untuk budak tersebut, karena budak itu tak mampu lagi berjalan.
David Livingstone wrote of the East African slave trade: We passed a slave woman shot or stabbed through the body and lying on the path. said an Arab who passed early that morning had done it in anger at losing the price he had given for her, because she was unable to walk any longer.

Dan, kendati Mary menemani suaminya dalam banyak perjalanan, obsesi Livingstone untuk penjelajahan membuatnya tidak punya banyak waktu bagi keluarga.
And though she accompanied him on many of his journeys, Livingstone’s passion for exploration left him little time for family life.

Jadi, pada tanggal 14 Maret 1872, Stanley dan Livingstone dengan berat hati harus berpisah.
So on March 14, 1872, Stanley and Livingstone had an emotional parting.

Di sampingnya, kita memiliki olivia Livingstone dari DSD cabang Rhode Island, yang memiliki tingkat partisipasi tertinggi dalam program santunan di negara ini.
Beside him, we have Olivia Livingstone from the Rhode Island branch of the DSD, which has the highest participation rate in the benefit program in the country.

Pada hari yang panas dan kering di bulan November, kira-kira dua tahun sebelum melihat Air Terjun Victoria untuk yang pertama kali, Livingstone tiba di Air Terjun Ngonye, juga dikenal sebagai Air Terjun Sioma.
On a hot, dry November day, about two years before seeing Victoria Falls for the first time, Livingstone arrived at Ngonye Falls, also known as Sioma Falls.

PADA tahun 1855, David Livingstone, misionaris dan penjelajah asal Skotlandia, telah bertahun-tahun melakukan perjalanan panjang dan sulit ke seantero Afrika —benua yang pada waktu itu belum dikenal banyak orang di dunia.
BY 1855, Scottish missionary and explorer David Livingstone had already spent years trekking across Africa —a continent then largely unknown to the rest of the world.

Sebenarnya, di Ujiji, tempat pertemuan pertama Stanley dengan Livingstone, pekerjaan Saksi-Saksi untuk membagikan kebenaran Alkitab sangat terkenal sampai-sampai kalau penduduk setempat melihat para Saksi di depan pintu rumah mereka, sering kali salah seorang dari mereka bertanya, ”Kalian Saksi-Saksi Yehuwa, bukan?”
In fact, in Ujiji, where Stanley first met Livingstone, the Witnesses’ work of sharing Bible truths is so well-known that when local residents see them outside their doors, it is not unusual for one of them to ask, “Jehovah’s Witnesses, I presume?”

Seperti kata Livingstone, ”tidak seorang pun dapat membayangkan keindahan pemandangan itu dari apa pun yang disaksikan di Inggris.
In Livingstone’s words, “no one can imagine the beauty of the view from anything witnessed in England.

Ada yang dipenjarakan dekat Kasama, yang lain-lain di Mbala, dan ada pula yang jauh di selatan, di Livingstone.
Some were imprisoned near Kasama, others in Mbala, and others as far south as Livingstone.

Kata Britannica tentang Livingstone, ”Temuannya —secara geografis, teknis, medis, dan sosial— menyediakan sekumpulan pengetahuan rumit yang masih terus diselidiki.”
Says the Britannica of Livingstone: “His discoveries —geographic, technical, medical, and social— provided a complex body of knowledge that is still being explored.”

Beberapa pengikutnya meninggalkan dia dan kembali ke Zanzibar, dan di sana mereka menyebarkan kabar angin bahwa Livingstone sudah mati.
Some of his followers deserted him and returned to Zanzibar, where they spread the rumor that Livingstone was dead.

Pada tanggal 4 Mei 2012, Johnson kembali terpilih sebagai Wali kota London, sekali lagi mengalahkan Livingstone dalam Pemilu.
In 2012, Johnson was re-elected as mayor, again defeating Livingstone.

David Livingstone menganggap Mzilikazi sebagai orang paling mengagumkan kedua yang pernah ia temui di benua Afrika.
David Livingstone, in his autobiography, referred to Mzilikazi as the second most impressive leader he encountered on the African continent.

Kemudian, jenazah Livingstone dibawa sejauh kira-kira 2.000 kilometer ke Bagamoyo, dan diterima oleh para misionaris.
Livingstone’s remains were then carried some 1,500 miles [2,000 km] to Bagamoyo, where missionaries received them.

Livingstone memperlihatkan rasa iba yang besar terhadap orang Afrika.
Livingstone showed great compassion for the Africans.

Dan, meskipun Livingstone dan Stanley dikenang dewasa ini sebagai penjelajah dan bukan sebagai penginjil dan reporter, pekerjaan mereka memang turut membuka jalan bagi penyebaran pengetahuan Alkitab secara luas beberapa dasawarsa berikutnya.
And while Livingstone and Stanley are remembered today as explorers and not as a preacher and a reporter, their work did help open the door for Bible knowledge to be spread widely decades later.

Juga, serpentinit atau kepala gada diorit atau mungkin kenop pintu yang ditemukan di Babilon, diukir dengan prasasti nazar Ulaburariaš, putra Burna-Buriaš, "Raja Sealand". ^ A. Livingstone (2006).
Also, a serpentine or diorite mace head or possibly door knob found in Babylon, is engraved with a votive inscription of Ulaburariaš, son of Burna-Buriaš, “King of Sealand”.

Sir Henry Morton Stanley GCB (lahir John Rowlands; 28 Januari 1841 – 10 Mei 1904) adalah wartawan dan penjelajah Wales-Amerika yang terkenal untuk eksplorasi Afrika tengah dan pencariannya untuk misionaris dan penjelajah David Livingstone.
Sir Henry Morton Stanley GCB (born John Rowlands; 28 January 1841 – 10 May 1904) was a Welsh journalist and explorer who was famous for his exploration of central Africa and his search for missionary and explorer David Livingstone.

Pada tahun 1849, David Livingstone mendeskripsikannya sebagai "danau yang berkilauan, sekitar 130 km panjangnya dan 30 km lebarnya".
In 1849 David Livingstone described it as a "shimmering lake, some 80 miles long and 20 wide".

Dibutuhkan waktu hampir satu tahun bagi jazad Livingstone untuk tiba di tempat persemayamannya yang terakhir.”
It had taken nearly a year for Livingstone’s body to reach its final burial place.”

”Sering kali sewaktu kami mulai mengerjakan sebuah daerah, semua pintu dan jendela ditutup, jadi kami bekerja sepanjang pagi tanpa seorang pun yang menanggapi,” Saudara Livingstone mengenang.
“Frequently as we approached a street, all the doors and shutters would close, so we might work a whole morning with no one answering the door,” Brother Livingstone recalls.

Pada tahun 1845, Livingstone menikahi seorang wanita bernama Mary Moffat, putri rekan misionarisnya Robert Moffat.”
In 1845, Livingstone wed a woman named Mary Moffat, daughter of fellow missionary Robert Moffat.”