Martin Luther oor Engels

Martin Luther

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Luther

naamwoord

Martin Luther King, dia mungkin pernah memimpikannya, tapi dia tak pernah melakukannya.
Martin Luther King, he might've had a dream, but he never danced to it.

Martin Luther

naamwoord

Martin Luther King, dia mungkin pernah memimpikannya, tapi dia tak pernah melakukannya.
Martin Luther King, he might've had a dream, but he never danced to it.

Soortgelyke frases

Martin Luther King
King · Martin Luther King · Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Jr.
King · Martin Luther King · Martin Luther King Jr.

voorbeelde

berpikir seperti Martin Luther King dan..
I'm just thinkin'about Martin Luther King, and like...

Terjemahan bahasa Jerman oleh Martin Luther sangat berpengaruh untuk bahasa itu.
The German translation by Martin Luther had a big influence on that language.

Martin Luther memanggil penyanyi Mahalia Jackson (Ledisi Young) untuk mengilhaminya dengan sebuah lagu.
King calls singer Mahalia Jackson to inspire him with a song.

Tampaknya, ia menerjemahkan dari bahasa asli tetapi juga merujuk kepada Vulgata Latin terjemahan Jerman, karya Martin Luther.
Apparently, he translated from the original languages but with close reference to Martin Luther’s German translation of the Latin Vulgate.

Lebih dari satu milenium kemudian, Martin Luther menempatkan kitab ini dalam terjemahan Alkitab karyanya yang berisikan 74 kitab.
Over a millennium later, Martin Luther included the book in his 74-book translation of the Bible.

Martin Luther, yang memulai Reformasi Protestan pada abad ke-16, meramalkan bahwa akhir dunia sudah dekat di zamannya.
Martin Luther, who started the Protestant Reformation in the 16th century, predicted that the world’s end was near in his day.

Misalnya, Martin Luther berupaya mereformasi Gereja Katolik Roma, dan inisiatifnya turut melahirkan agama Protestan.
For example, Martin Luther tried to reform the Roman Catholic Church, and his initiatives helped pave the way for Protestantism.

Sikap Martin Luther terhadap predestinasi diatur dalam On the Bondage of the Will, yang diterbitkan pada tahun 1525.
Martin Luther's attitude towards predestination is set out in his On the Bondage of the Will, published in 1525.

Lutheran adalah nama ejekan yang diberikan oleh musuh-musuh dari Martin Luther kepada para pengikutnya, yang kemudian memakainya.
Lutheran was a nickname that enemies of Martin Luther gave his followers, who then adopted it.

Martin Luther, pemimpin Reformasi Jerman, menyebut para paus Katolik Roma sebagai antikristus.
Martin Luther, German Reformation leader, labeled Roman Catholic popes as antichrists.

Martin Luther—Sang Pria dan Warisannya
Martin Luther —The Man and His Legacy

Kota ini terutama ternama sebagai kota kelahiran Martin Luther sehingga nama lengkapnya adalah Lutherstadt Eisleben.
It is famous as the hometown of Martin Luther; hence, its official name is Lutherstadt Eisleben.

Tercatat pula dalam parafrase Martin Luther, sering digunakan dalam Gereja Lutheran.
Also of note is Martin Luther's paraphrase, used particularly in Lutheran churches.

Martin Luther King, dia mungkin pernah memimpikannya, tapi dia tak pernah melakukannya.
Martin Luther King, he might've had a dream, but he never danced to it.

Selama Martin Luther tinggal di Wartburg, Jonas merupakan salah satu tokoh reformasi protestan yang paling produktif di Wittenberg.
During Luther's stay in the Wartburg, Jonas was one of the most active of the Wittenberg reformers.

Di antara gagasan-gagasan baru yang dicetak dan diedarkan terdapat gagasan Martin Luther (1483-1546).
Among the new ideas that were printed and circulated were those of Martin Luther (1483-1546).

Pada tahun 1522, Martin Luther menerbitkan Perjanjian Baru-nya di Jerman.
In 1522, Martin Luther published his New Testament in German.

Pada 31 Oktober 1517, Martin Luther menulis kepada Albrecht, Uskup Agung Mainz dan Magdeburg, memprotes penjualan indulgensi.
On 31 October 1517, Martin Luther wrote to Albrecht, Archbishop of Mainz and Magdeburg, protesting against the sale of indulgences.

Ini dicata pada sepucuk surat dari Laurentius Zoch kepada Martin Luther, yang ditulis pada tanggal 30 Oktober 1531.
This is documented in a letter from Laurentius Zoch to Martin Luther, written on October 30, 1531.

Kapan kau mau mengembalikan mobil Martin Luther King?
When are you going to give Martin Luther King his car back?

Prierias dikenal menjadi teolog pertama yang tulisannya secara terbuka menyerang doktrin-doktrin Martin Luther.
Prierias is credited with being the first theologian who by his writings attacked publicly the doctrines of Martin Luther.

Karyanya memengaruhi Martin Luther, William Tyndale, dan John Calvin. —wp16.6, hlm.
His explanation of Bible passages influenced Martin Luther, William Tyndale, and John Calvin. —wp16.6, pp.

Filosofi Martin Luther King membuatnya terbunuh.
Dr. King's philosophy ultimately got him murdered.

Berbagai daerah di dalam wilayah Jerman yang dikunjungi oleh Martin Luther sepanjang hidupnya memperingatinya dengan memorial-memorial setempat.
Various sites both inside and outside Germany (supposedly) visited by Martin Luther throughout his lifetime commemorate it with local memorials.

”Nama Yehuwa ini . . . hanyalah milik Allah yang benar,” kata Martin Luther dalam sebuah khotbah.
“This name Jehovah . . . belongs exclusively to the true God,” said Martin Luther in a sermon.