berayun oor Engels
berayun
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
swing
Katakan pd diri mu sendiri di malam saat mereka berayun ayun di mimpi mu.
Tell yourself that tonight when they swing in your dreams.
sway
Standar dan pedoman duniawi untuk masalah ini berayun ke sana kemari bagaikan ditiup angin.
Worldly standards and guidelines on this matter sway to and fro as though buffeted by winds.
sweep
" Ujungnya harus tajam, dan ayunannya harus cepat dan lentur. "
" The point must be sharp, the sweep must be fast and lithe. "
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dangle · rock · oscillate · persuade · drop · carry · shake · oscillatory · get around · oscillating · swing out · swing over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aku sedang berayun di sini!
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katakan pada dirimu malam ini ketika akan berayun dalam mimpimu.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk mempercepat langkah, ayunkan lebih pendek dan lebih cepat.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Dia mengayunkan pedang seperti seorang gadis lumpuh.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membuka atau menutup pintu hanya memperparah lukanya; ayunan pintu semakin menjepit jari-jarinya dan menarik tangannya, sehingga menyebabkan rasa sakit yang luar biasa.
There are other patientsLDS LDS
Artinya bandul yang berayun maju mundur dari satu corak ke corak lainnya, dari satu gerakan ke gerakan lain, adalah tidak tepat.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meted2019 ted2019
Pendulumnya yang panjangnya empat meter berayun setiap dua detik.
Two-and-a-half minutes to startjw2019 jw2019
Kau tidak sedang mendorong ku dari ayunan.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanpa ambil pusing akan peringatan dari kaum pria, seorang wanita mengayunkan kapaknya pada pohon itu.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationjw2019 jw2019
Orang yang mewariskan kalimat itu harus mengayunkan pedang.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayunkan piring sumbu lima derajat.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengayunkan senjata api sebagai gertakan dapat menakut-nakuti beberapa penyerang, tetapi justru akan membuat yang lain marah.”
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerjw2019 jw2019
Kau hanya ingin " Mengayunkan Pedangmu Sepanjang Pertempuran ".
Here' s the high auctioneer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau beritahu si bocah bahwa jika dia mengayunkan tongkat sihirnya, dia bisa membawa ayahnya kembali.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau yakin kita hanya masuk kesana, mengayunkan senjata?
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengayunkan tangannya sepanjang waktu, berbicara omong kosong.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia baru saja berhenti dan menatap semprotan panjang ivy berayun di angin saat ia melihat kilatan merah dan mendengar kicauan yang brilian, dan di sana, di atas dinding, Ben maju bertengger
A young family in the village... a bit of lifeQED QED
Saya berhenti untuk mengayunkan kaki di bawah air dan mengapung, mencoba untuk mengumpulkan kembali tenaga saya.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLDS LDS
(1Sam 25:29) Satu ujung umban dapat diikatkan pada tangan atau pergelangan tangan sedangkan ujung satunya dipegang di tangan supaya dapat dilepaskan sewaktu umban diayunkan.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
Kau bisa akhiri perang ini dengan satu ayunan pedangmu
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveopensubtitles2 opensubtitles2
Sebaliknya daripada memanggil nama orang itu, akan lebih pantas untuk menepuk bahu atau lengannya dengan lembut, mengayunkan tangan dalam ruang pandangnya, atau, jika berjauhan, buatlah gerakan kepada orang lain untuk meminta perhatiannya.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
Dan pria ini berdiri lalu mengambil kapak, dan seluruh ruangan meringis saat dia mengayunkan kapak ke leher robot itu, lalu setengah bercanda, setengah serius mereka mengheningkan cipta untuk robot yang gugur ini.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceted2019 ted2019
Kau mengayun dengan permukaan pemukul terbuka.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau yakin sudah harus mengayunkan pedang itu?
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menara ramping memerlukan penerapan langkah-langkah spesifik untuk melawan kekuatan angin yang tinggi di cantilever vertikal, seperti termasuk struktur tambahan untuk memberikan kekakuan yang lebih besar pada bangunan atau beragam jenis peredam massa yang disetel untuk menghindari ayunan yang tidak diinginkan.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.