berita utama oor Engels

berita utama

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

headlines

naamwoord

Di setiap negara, berita yang menyedihkan berkenaan skandal korupsi menjadi berita utama di banyak media.
In one country after another, depressing news of corruption scandals hits the headlines.

lead

naamwoord

Baiklah, kita perlu berita utama Malam ini.
All right, we need a lead for tonight.

lead story

naamwoord

Berita utama di " SportsCenter ".
Lead story on " SportsCenter " big.

voorbeelde

Hal ini mengingatkan saya berita utama yang baru saya lihat:
It brings to mind a headline I saw recently:

Apa berita utama Alkitab?
What is the Bible’s message?

Dalam tajuk berita utama.
In the headlines.

Hanya di berita utama.
Headlines only.

”Wabah penyakit yang mematikan” apakah yang baru-baru ini menjadi sorotan berita utama?
What “deadly plague” has recently captured the headlines?

Sekarang, anda mungkin sering memperhatikan berita utama semacam ini.
Now, you may have noticed more and more headlines like these.

Di setiap negara, berita yang menyedihkan berkenaan skandal korupsi menjadi berita utama di banyak media.
In one country after another, depressing news of corruption scandals hits the headlines.

Aku yakin insiden ini sudah menjadi berita utama sekarang.
I'm sure this incident has made the headlines by now.

Tahun 1997, kebakaran lahan gambut di Sumatera dan Kalimantan telah menjadi berita utama dimana-mana.
In 1997, peatland fires in Sumatera and Kalimantan were headline news everywhere.

Berita utama pertama kami.
First our top story.

Isu ini diputuskan akan diangkat oleh D&R sebagai berita utama.
To some extent A&R, presented as head of promotion.

Dan itu berita utama di semua tabloid.
And that's the headline of every tabloid.

Dengan kematiannya, hinaan terhadapku akan jadi berita utama.
With her death, my private humiliation's gonna be front page news.

Berita Utama Alkitab
The Message of the Bible

Sina.com, portal berita utama sudah memiliki 140 juta penulis microblog.
Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.

Ya, aku bisa melihat berita utamanya dengan jelas sekarang.
Yes, I can see the headline clearly now.

Ya, itu menjadi tajuk berita utama dari benua ke benua.
Uh, yeah, made headlines coast-To-Coast.

Sedikit yang dikatakan dan mereka membuatnya menjadi berita utama!
A mere mention and they create headlines!

Sekarang aku beri tau kau, apa yang jadi berita utama besok.
I can tell what news headline is tomorrow right now.

Sesuai berita utama, mereka masih yang terbaik dalam mengawasi sesama mereka.
Despite the headlines, they're still the best at keeping an eye on their fellow man.

Biasanya bergantian dua bulanan dengan The Secret Sabtu sebagai berita utama.
It normally alternates bi-monthly with The Secret Saturdays as the lead story.

Iklan biasanya menyertakan empat baris teks, termasuk berita utama yang tertaut ke situs web Anda.
Ads typically include four lines of text, including a headline that links to your website.

Kau harusnya tak menjadi berita utama.
You shouldn't have become a news item in the first place.

Berita utama di " SportsCenter ".
Lead story on " SportsCenter " big.