berpeluh oor Engels
berpeluh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
sweat
en
to emit sweat
Dia sangat menderita sehingga Dia berpeluh tetesan-tetesan darah.
He suffered so much that he sweat drops of blood.
perspire
to perspire
sudate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Mosuke mengusap peluh yang membasahi wajahnya dan berkata, ""Kita takkan sanggup bertempur jika selelah ini."
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Seorang saudara di kota Siguatepeque, jauh tinggi di gunung, mengenang seorang pengawas wilayah yang selalu datang dengan berjalan kaki, bersimbah peluh dan mendorong sebuah kereta sorong yang sarat dengan perlengkapannya untuk kunjungan seminggu.
We' re fucking crazy!jw2019 jw2019
Namun, Rut terus bekerja, dan hanya berhenti untuk menyeka peluh dari dahinya dan menyantap makan siang yang sederhana, tampaknya di tempat istirahat yang teduh bagi para pekerja.
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
Kartunis ternama Syria Ali Ferzat, Ketua Asosiasi Kartunis Arab menerbitkan kartun Bashar Al-Assad penuh peluh lari mengejar tumpangan Gaddafi.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]globalvoices globalvoices
Di luar Eden, Adam dan keluarganya dengan berpeluh memakan roti karena tanah yang dikutuk menghasilkan semak duri dan rumput duri.
The attacker %jw2019 jw2019
Paskah ini saya berterima kasih kepada Dia dan Bapa yang memberikan Dia kepada kita, bahwa kita dapat bernyanyi di hadapan taman yang ternoda peluh, salib yang tertusuk paku, dan kuburan yang kosong dengan agungnya:
Their friend Megan doesn' t know AbbyLDS LDS
KepSek Kwan, apa yang membawa anda keruang peluh ini?
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian, ketika mereka dicampakkan dari taman tersebut, Tuhan berfirman kepada Adam, “Dengan berpeluh engkau akan mencari makananmu” (Kejadian 3:19).
Don' t screw with meLDS LDS
Maria Magdalena mendapati kubur itu kosong, dan Petrus serta seorang murid lain (Yohanes) berlari ke sana namun hanya melihat kain kapan dan kain peluh.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
Babi membawa guitar, babi sedang berpeluh.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all thetime, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirkulasi berpeluh uang dari setiap lubang kulit” (Buku I, hal. 208).
No, we can' t leaveLiterature Literature
Penderitaan-Nya di taman, Lukas menceritakan kepada kita, sedemikian hebatnya sehingga “peluh-Nya ... seperti titik-titik darah yang bertetesan ... ke tanah” (Lukas 22:44).
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLDS LDS
Di luar rumah amat panas, matahari bersinar dengan menyengat, dan jenis pekerjaan tangan itu adalah mengangkat dan menyekop yang membuat peluhnya bercucuran dari wajah dan punggung para pria itu sewaktu mereka menggali di jalan raya itu.
Might as well be a hundredLDS LDS
Di taman Getsemani, Dia menderita sedemikian hebatnya sehingga peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah sewaktu Dia berdoa kepada Bapa-Nya.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLDS LDS
Kepada lelaki Adam ia berkata: ”Dengan peluh mukamu engkau akan makan roti sampai engkau kembali kepada tanah, sebab dari padanyalah engkau diambil.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.jw2019 jw2019
Atas kami yang berpeluh.
the national authorities empowered by the Member Statejw2019 jw2019
Asas-asas dasar kesejahteraan—kemandirian dan kerajinan—tetap sama hari ini sebagaimana ketika Tuhan memerintahkan Adam, “Dengan berpeluh engkau akan mencari makananmu” (Kejadian 3:19).
I thought you liked, dearLDS LDS
Penderitaan-Nya tak terkatakan; Lukas hanya menyebutkan bahwa “peluh-Nya menjadi seperti titik-titik darah” (Lukas 22:44).
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.LDS LDS
Allah mengungkapkan kepada Adam, “Dengan berpeluh engkau akan mencari makananmu” (Kejadian 3:19).
Makes it look like we' re seriousLDS LDS
Ia sangat ketakutan dan makin bersungguh-sungguh berdoa. PeluhNya menjadi seperti titik-titik darah yang bertetesan ke tanah.”
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Juruselamat menderita di Getsemani, berpeluh tetesan-tetesan darah, dan dikhianati oleh Yudas
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLDS LDS
Selama jam-jam setelah itu, Dia berpeluhkan tetesan-tetesan darah, dicambuk bahkan oleh para pemimpin yang mengaku menjadi penjaga hukum-Nya, dan disalibkan bersama para penyamun.
That' s why you toss and turnLDS LDS
Peluh; cairan tubuh yang dikeluarkan oleh kelenjar sudorifera (keringat) dan mengalir melalui pori kulit.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?jw2019 jw2019
(Matius 26:38; Lukas 22:42, 44) Ini bisa jadi seperti apa yang dikenal secara medis sebagai hematidrosis (peluh darah).
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
DIA mengutuk kami untuk bergumul berpeluh untuk bertahan hidup!
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.