berpelukan oor Engels
berpelukan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
cuddle
en
embrace, lie together snugly
Atau kita bisa melakukan lebih dari sekedar berpelukan.
Or we could do more than just cuddle.
embrace
Setelah dia keluar dari air, kami berpelukan dan menangis.
After she came out of the water, we embraced and cried.
hug
Itu kesempatan terakhir kalian untuk bisa berpelukan dalam beberapa hari ini.
It's your last chance for a hug for a few days.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
squeeze · nestle · nuzzle · snuggle · bosom · nest · draw close · necking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami pun berpelukan dan bernostalgia, sebagai saudara seiman sekarang.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
Para hadirin tersentuh dan menangis saat saya dan Edmundo saling berpelukan serta menangis di panggung.”
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclejw2019 jw2019
Berpelukan?
Now you both received your instructions in the dressing roomQED QED
Pada penutup pertemuan antarkepercayaan ini, para delegasi saling berpelukan sebagai lambang perdamaian.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
Kami berpelukan.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan gadis itu menatap dia selama semenit, dan lalu terlihat di belakang sepupunya itu, tiga pria yang melewati ruangan semuanya saling berpelukan dan hanya menangis, menangis dengan kegembiraan.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada penutup acara, saudara-saudara sangat ekspresif, berpelukan satu sama lain dan bersukacita karena kabar baik demikian.”
Feel the rhythm.- That' s goodjw2019 jw2019
Segera setelah saya mengambil foto tadi, mereka duduk bersama di dahan pohon saling berpelukan dan berciuman.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatted2019 ted2019
Berpelukan seperti sepasang kekasih, perempuan di atas.
It' sa rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa kita tidak pernah berpelukan.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua orang berpelukan... itu normal!
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah 15 menit, temannya muncul -- dia telah bersembunyi di belakang barang pameran -- mereka tertawa dan saling berpelukan, setelah itu mereka pergi.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O.Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanQED QED
Ya, mereka berpelukan, lalu Haqqani pergi dengan SUV.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekarang, kita pelu pilihan disini.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dingin sekali, berpelukan dibawah selimut.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah dia keluar dari air, kami berpelukan dan menangis.
I' il get you outLDS LDS
Di Nuremberg, Saksi-Saksi dari Republik Ceko dan dari Slovakia menyapa satu sama lain dengan penuh haru, berpelukan, dan sering kali terlihat menitikkan air mata sukacita karena dapat bertemu kembali.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
Jika Alison masih hidup dan melihat Emily berpelukan dengan " Kulit Babi "...
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suasana di lapangan terbang dalam banyak hal serupa dengan kedatangan mereka—kalungan bunga frangipani dan semua merasa lelah karena harus terus berjabat tangan dan berpelukan, hanya kali ini beberapa saja yang matanya tidak basah karena menangis.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
Orang-orang dari keluarga Wayne memergoki mereka sedang berpelukan.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku melihatmu dengan orang lain, berpelukan.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutQED QED
Mereka berteman, dan mereka saling berpelukan, dan mereka tertawa, dan jarak wajah mereka sejauh ini.
It' s some fancy steak houseQED QED
Film berakhir dengan Eilis dan Tony bertemu kembali dan berpelukan.
Is there another way out?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah pemberkatan, kami berpelukan dan pria itu menangis secara terbuka.
Hard to keep upLDS LDS
Saya dapat merasakan pelukan erat ayah saya sekarang dan melihat tangis ibu saya seraya kami berpelukan.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.