berurat-berakar
ingrained · inveterate
berurat berakar oor Engels
berurat berakar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
deep-rooted
Alkitab menggambarkan bahwa kebobrokan generasi itu begitu menyeluruh dan berurat berakar.
The Bible’s description of that generation was one of deep-rooted and widespread corruption.
deep-seated
Halnya demikian karena manusia memiliki hasrat alami yang berurat berakar untuk hidup.
This is because humans have a deep-seated natural desire to live.
implanted
ingrained
Dapatkah manusia memberantas tabiat yang berurat berakar tersebut tanpa bantuan Allah?
Can mankind eradicate such deeply ingrained attitudes without God’s help?
planted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para tetangga duniawi pun berjuang terus-menerus karena adanya kebiasaan berurat-berakar yang meluas, yakni meminjam tanpa mengembalikan.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementjw2019 jw2019
Kelemahan-Kelemahan yang Berurat Berakar
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
Ini dapat menjadi keyakinan yang berurat-berakar —yang dapat menyebabkan segala jenis kerusakan sepanjang hidupnya.
She' s making that upjw2019 jw2019
Menyanggah keyakinan penghuni rumah yg sudah berurat-berakar tidak akan membuatnya bersikap terbuka thd berita kita.
Don' t question me!jw2019 jw2019
Semakin lama Anda menunda melatih anjing Anda, semakin berurat berakar perilaku nakalnya.
That' s what he said to mejw2019 jw2019
Kebencian yang berurat-berakar yang terpendam selama berabad-abad kini meledak sehingga mengobarkan lebih banyak perang dan konflik.
Save Image to Filejw2019 jw2019
Alkitab menggambarkan bahwa kebobrokan generasi itu begitu menyeluruh dan berurat berakar.
When I got there, they were closedjw2019 jw2019
Beberapa konflik ini, yang disulut oleh perpecahan etnis dan agama yang berurat-berakar, tampak tak akan berakhir.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsjw2019 jw2019
(2 Korintus 10:5) Halnya tidak selalu mudah, apalagi bila sudut pandang itu telah sangat berurat-berakar.
He' il freeze up like any other freshmanjw2019 jw2019
2 Meskipun dorongan untuk membalas sudah berurat berakar, orang Kristen sejati tidak mau ditaklukkan olehnya.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Kepercayaan agama yang telah berurat-berakar sering kali melibatkan unsur emosi.
I was ever so excited and scaredjw2019 jw2019
Jika Saudara merasa bahwa prasangka itu berurat-berakar dalam diri Saudara, singkirkan hal itu dengan mengembangkan kasih.
Egg whites and orange slicesjw2019 jw2019
Ada permusuhan yang berurat berakar antara orang Yahudi dan orang Samaria.
What just happened?jw2019 jw2019
Belakangan, pada zaman Yesus dan rasul-rasulnya, perbudakan adalah praktek yang sudah berurat berakar di Imperium Romawi.
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
Tradisi yang berurat-berakar juga bisa menjadi perintang.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
Praktek yang Berurat-berakar
It is because I bashed them they kept mumjw2019 jw2019
Kultus Artemis sangat berurat berakar di Efesus.
I' m takin ' this for evidencejw2019 jw2019
Kaum fundamentalis terutama terkenal karena keyakinan agamanya yang berurat-berakar.
The dog ate itjw2019 jw2019
Di berbagai penjuru Afrika, gagasan bahwa seorang manusia dapat berubah atau diubah menjadi seekor binatang sangat berurat-berakar.
Get the hell out of my housejw2019 jw2019
Sebenarnya, kebiasaan dan pola perilaku yang buruk sering kali sudah berurat-berakar dan sangat sulit untuk diubah.
Well, I' m not going to do lose more timejw2019 jw2019
Berita tersebut lebih kuat daripada perkara yang berurat berakar mana pun.
Only the lives of our brothers countjw2019 jw2019
Faktor penyebab epidemi tindak kriminal ini, termasuk penculikan, berhubungan dengan cacat yang telah berurat-berakar dalam masyarakat manusia.
Why am I here?jw2019 jw2019
Traktat tidak sanggup meniadakan sifat manusia yang sudah berurat-berakar seperti kebencian dan ketamakan.
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
Memang, hasrat terhadap sesama jenis mungkin sudah sangat berurat berakar.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words.She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
Apakah tawa dan canda meringankan kepedihan yang berurat berakar?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindjw2019 jw2019
270 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.