daya penarik oor Engels

daya penarik

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

appeal

naamwoord

Seperti mode lain, tato mungkin suatu waktu akan kehilangan daya tariknya.
Like all fads, tattoos may lose their appeal over time.

attraction

naamwoord

Kau tidak tahu betapa menariknya dirimu dan itu lah daya tarikmu.
You don't know how attractive you are, and that is your attraction.

charm

naamwoord

Kau bisa menyimpan daya tarikmu untuk burung beo pengomel di sana.
You can save your charm for your squawking parrot over there.

voorbeelde

Semakin messenger partikel-partikel atau foton yang dipertukarkan antara kami, daya tarik yang kuat magnetik.
The more of these messenger particles or photons that are exchanged between us, the stronger the magnetic attraction.

Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat.
Yet, the anxieties of life and the lure of material comforts can have a powerful grip on us.

Tanduknya yang megah, menunjukkan kekuasaannya kekuatannya, kejantanannya, Daya tariknya!
His magnificent antlers, a testament to his great prowess his strength, his masculinity, his awesomeness!

Akan tetapi, pikiran mengenai usia yang abadi rupanya tidak sama daya tariknya.
However, the thought of a never-ending lifespan does not seem to have the same appeal.

Suaramu sangat memiliki daya tarik.
You have a great voice.

Ketika kita menyerahkan hati kita kepada Tuhan, daya tarik dunia dengan mudahnya kehilangan kilaunya.
When we yield our hearts to the Lord, the attractions of the world simply lose their luster.

Daya tarik utama dari Swadhinata Stambha adalah Stambha itu sendiri.
The main attraction of the Swadhinata Stambha is the Stambha itself.

8 Memang, daya tarik timbal balik turut memperkokoh perkawinan.
8 Admittedly, mutual attraction helps to solidify a marriage.

Dan emas menjadi daya tariknya.
And with gold comes progress.

Dunia Setan—dan semua daya tariknya—dipenuhi dengan kefasikan.
Satan’s world —for all its allure— is overrun with wickedness.

kupikir itu bisa jadi daya tarik.
I thought it could be an attraction.

Taman lalu lintas sering dibuat sebagai daya tarik dalam taman yang lebih besar .
Traffic parks are frequently created as an attraction within a larger park.

(Ulangan 4:9) Kisah sejati memiliki daya tarik khusus.
(Deuteronomy 4:9) True stories have a special appeal.

11:28, 29) Pendekatan yg rendah hati menambah daya tarik berita kita.
11:28, 29) A humble approach adds appeal to our message.

Molekul pada kedua permukaan saling mengikat karena daya tarik yang sangat lemah yang disebut daya van der Waals.
The molecules on the two surfaces bond to one another because of very weak attractive forces known as van der Waals forces.

4 Sdr mungkin tergoda oleh daya tarik dari kegiatan-kegiatan olahraga atau sosial di sekolah.
4 You may be tempted by the lure of school sports activities or social gatherings.

15 Banyak perkawinan hanya didasarkan atas faktor-faktor fisik dan daya tarik seksual.
15 Many marriages are based simply on physical factors and sexual attraction.

Setelah bertahun-tahun, pesawat ruang angkasa tersebut menjadi daya tarik utama sebuah taman hiburan.
After many years, the spaceship is turned into the central attraction of an amusement park.

Contoh apa memperlihatkan bahwa digunakannya manusia sebagai penulis membuat Alkitab memiliki kehangatan dan daya tarik yang luar biasa?
What example shows that the use of human writers gives the Bible tremendous warmth and appeal?

Pertimbangkan sebentar sebuah sumber kesenangan estetika penting, daya tarik dari bentang alam yang indah.
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes.

Tidak terutama, tetapi dalam era lain, itu mungkin memiliki beberapa daya tarik.
Not especially, but in another era, it might have had some appeal.

Muatan yang berat diperlukan untuk menghasilkan daya penarik.
A heavy load was necessary to produce traction.

Kedua gerakan ini disebabkan oleh adanya daya tarik yang beragam dari Matahari dan Bulan terhadap tonjolan khatulistiwa Bumi.
Both of these motions are caused by the varying attraction of the Sun and the Moon on Earth's equatorial bulge.

Rowan Set terinspirasi oleh daya tarik mistis pohon rowan yang mewakili kekuatan dan perlindungan
The Rowan Set is inspired by the mystical appeal of the rowan tree which represents strength and protection

Kau bisa melihat daya tarik
You can see the appeal